<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-31558839</id><updated>2011-04-21T14:30:46.335-07:00</updated><title type='text'>RussieWeb.Voyage</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://raspoutine1916-gortchov.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/31558839/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://raspoutine1916-gortchov.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Gortchov</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13488334039671889458</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>48</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-31558839.post-6899140256179889602</id><published>2007-05-27T11:15:00.000-07:00</published><updated>2007-05-27T11:18:05.500-07:00</updated><title type='text'>Recherche d'un appartement.</title><content type='html'>&lt;table style="width: 643px; height: 236px;" id="3col" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt; &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td height="10"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/index_18.gif" height="34" width="216" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;           &lt;td style="padding-left: 15px;"&gt;&lt;form action="app.php" method="get" name="formulaire"&gt;             &lt;table style="width: 608px; height: 122px;" class="text" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1"&gt;               &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;                 &lt;td&gt;Pays:&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;select name="pays" class="form" style="width: 109px;"&gt;&lt;option selected="selected" value="0"&gt;Russie&lt;/option&gt;&lt;option value="1"&gt;Ukraine&lt;/option&gt;&lt;/select&gt;&lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;               &lt;tr&gt;                 &lt;td&gt;Villes:&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;select name="ville" class="form" style="width: 109px;"&gt;&lt;option value="0"&gt;Indiférrent&lt;/option&gt;&lt;option value="1"&gt;Saint-Petersbourg&lt;/option&gt;&lt;option value="2"&gt;Moscou&lt;/option&gt;&lt;/select&gt;&lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;               &lt;tr&gt;                 &lt;td&gt;Appartements:&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;select name="categorie" class="form" style="width: 109px;"&gt;&lt;option selected="selected" value="0"&gt;2ème Catégorie&lt;/option&gt;&lt;option value="1"&gt;1ère Catégorie&lt;/option&gt;&lt;option value="2"&gt;Luxe&lt;/option&gt;&lt;option value="3"&gt;Grand Luxe&lt;/option&gt;&lt;/select&gt;&lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;               &lt;tr&gt;                 &lt;td&gt;Hôtels:&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;select name="hotel" class="form" style="width: 109px;"&gt;&lt;option selected="selected" value=""&gt;2*&lt;/option&gt;&lt;option value=""&gt;3*&lt;/option&gt;&lt;option value=""&gt;4*&lt;/option&gt;&lt;option value=""&gt;5*&lt;/option&gt;&lt;/select&gt;                 &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;               &lt;tr&gt;                 &lt;td colspan="2" align="right"&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/ar.gif" /&gt;&lt;a href="javascript:document.formulaire.submit();"&gt;Rechercher&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/form&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/31558839-6899140256179889602?l=raspoutine1916-gortchov.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://raspoutine1916-gortchov.blogspot.com/feeds/6899140256179889602/comments/default' title='Комментарии к сообщению'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=31558839&amp;postID=6899140256179889602' title='Комментарии: 0'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/31558839/posts/default/6899140256179889602'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/31558839/posts/default/6899140256179889602'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://raspoutine1916-gortchov.blogspot.com/2007/05/recherche-dun-appartement.html' title='Recherche d&apos;un appartement.'/><author><name>Gortchov</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13488334039671889458</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-31558839.post-1346631187004693152</id><published>2007-05-27T11:14:00.000-07:00</published><updated>2007-05-27T11:15:52.301-07:00</updated><title type='text'>Musée à St Petersbourg</title><content type='html'>&lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt; &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan="2"&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/tab1_02_42.gif" height="34" width="350" /&gt;&lt;/td&gt;        &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 8px; padding-right: 12px; padding-top: 10px;" class="Text"&gt;&lt;p align="justify"&gt; Le Palais d'Hiver est un palais impérial de Russie situé à Saint-Petersbourg. Il fut construit à la demande d'Élizabeth Petrovna (fille de Pierre le Grand) de 1754 à 1762. Catherine la Grande y ajouta une partie appelé l'Ermitage, où elle recevait des invités et collectionnait des tableaux de grands peintres ; c'est de cette partie du Palais d'Hiver que vient le nom de Musée de l'Ermitage. C'est Alexandre I qui déclara le palais musée impérial. Il y habita pendant plusieurs années.C'est dans l'ancien Palais d'Hiver (1754-1764, œuvre de Rastrelli) que les plus grands chefs-d'œuvre artistiques sont présentés. Il renferme la plus grande collection au monde d'œuvres impressionnistes. Cet ancien palais est de style baroque, à trois étages. Le tsar y séjournait entre l'automne et le printemps. Le Musée de l'Ermitage, premier musée de Russie, abrite 2 700 000 œuvres d'art dont 67 000 exposées dans 400 salles.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Horaires d’ouverture: 10h30-17h00, et jusquà 16h le dimanche. Fermé le lundi&lt;br /&gt;Tél.: (00 7 812) 710-9625&lt;br /&gt;Site Internet: &lt;a href="http://hermitage.museum.ru/" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(198, 44, 42);"&gt;http://hermitage.museum.ru&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;     &lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;      &lt;td style="padding-right: 12px; padding-top: 10px;"&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/foto64.jpg" /&gt;&lt;/td&gt;      &lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;        &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;    &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan="2" style="padding-top: 10px;"&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/tab1_02_43.gif" height="34" width="350" /&gt;&lt;/td&gt;        &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 8px; padding-right: 12px; padding-top: 10px;" class="Text"&gt;&lt;p align="justify"&gt; Le palais Menchikov est la première construction en pierre de Saint-Pétersbourg. Demeure du prince Menchikov, proche compagnon de Pierre le Grand, il fut fréquemment utilisé pour les réceptions de la cour.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Adresse: 15, rive Universsitetskaïa, métro Vassileostrovskaya&lt;br /&gt;Horaires d’ouverture: 10h30-16h30. Fermé le lundi&lt;br /&gt;Tél.: (00 7 812) 213-80-01&lt;br /&gt;Site Internet: &lt;a href="http://www.hermitagemuseum.org/html_En/03/hm3_9.html" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(198, 44, 42);"&gt;http://www.hermitagemuseum.org/html_En/03/hm3_9.html&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.hermitagemuseum.org/html_En/08/hm88_2.html" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(198, 44, 42);"&gt;http://www.hermitagemuseum.org/html_En/08/hm88_2.html &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;    &lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding-right: 12px; padding-top: 10px;"&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/foto65.jpg" /&gt;&lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;        &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;    &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan="2" style="padding-top: 10px;"&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/tab1_02_44.gif" height="34" width="350" /&gt;&lt;/td&gt;        &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 8px; padding-right: 12px; padding-top: 10px;" class="Text"&gt; Adresse: 151, Avenue Oboukhoskoï Oborony, métro Lomonosovskaya&lt;br /&gt;Horaires d’ouverture: 10h30-17h00, et jusquà 16h le dimanche. Fermé le lundi&lt;br /&gt;Tél.: (00 7 812) 560-8300&lt;br /&gt;Site Internet:  &lt;a href="http://www.lomonosov.ru/" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(198, 44, 42);"&gt;http://www.lomonosov.ru&lt;/span&gt; (en russe uniquement)&lt;/a&gt;    &lt;/td&gt;      &lt;td style="padding-right: 12px; padding-top: 10px;"&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/foto66.jpg" /&gt;&lt;/td&gt;      &lt;/tr&gt;   &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;        &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;    &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan="2" style="padding-top: 10px;"&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/tab1_02_45.gif" height="34" width="350" /&gt;&lt;/td&gt;        &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 8px; padding-right: 12px; padding-top: 10px;" class="Text"&gt;&lt;p align="justify"&gt; Le Musée russe est installé dans l'ancien palais Michel. C'est, avec la galerie Trétiakov de Moscou, le plus grand des musées d'art russe. Des icônes au suprématisme, en passant par les ambulants, il offre un panorama complet de l'art pictural russe.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Adresse: 2, rue Injenernaïa, métro Nevski prospektL&lt;br /&gt;Horaires d’ouverture: 10h00-17h00, et jusquà 16h le lundi. Fermé le mardi&lt;br /&gt;Tél.: (00 7 812) 595-4248&lt;br /&gt;Site Internet: &lt;a href="http://www.rusmuseum.ru/" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(198, 44, 42);"&gt;http://www.rusmuseum.ru&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;      &lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;      &lt;td style="padding-right: 12px; padding-top: 10px;"&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/foto67.jpg" /&gt;&lt;/td&gt;      &lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;              &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;    &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan="2" style="padding-top: 10px;"&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/tab1_02_46.gif" height="34" width="350" /&gt;&lt;/td&gt;        &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 8px; padding-right: 12px; padding-top: 10px;" class="Text"&gt;&lt;p align="justify"&gt; Cadeau de Catherine II a son amant Grigori Orlov, le Palais de marbre tire son nom des nombreux types de marbres qui ont été utilisés pour sa construction. Achevé en 1785, le bâtiment de style néo-classique est bordé au sud par le Champs de Mars et au nord par la Neva.&lt;br /&gt;Musée dédié à Lénine de 1937 à 1992, l’édifice est aujourd’hui une annexe du Musée russe où sont exposés des réalisations d’artistes étrangers ayant séjournés en Russie. L’autre moitié du musée est consacrée à l’art moderne et contemporain.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Adresse: 5/11, rue Millionnaïa, métro Nevski prospekt&lt;br /&gt;Horaires d’ouverture: 10h00-17h00, et jusquà 16h le lundi. Fermé le jeudi&lt;br /&gt;Tél.: (00 7 812) 312-9196&lt;br /&gt;Site Internet: &lt;a href="http://www.rusmuseum.ru/" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(198, 44, 42);"&gt;http://www.rusmuseum.ru&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;   &lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;      &lt;td style="padding-right: 12px; padding-top: 10px;"&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/foto68.jpg" /&gt;&lt;/td&gt;      &lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;        &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;    &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan="2" style="padding-top: 10px;"&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/tab1_02_47.gif" height="34" width="350" /&gt;&lt;/td&gt;        &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 8px; padding-right: 12px; padding-top: 10px;" class="text"&gt;&lt;p align="justify"&gt; Palais Stroganov c’est un palais magnifique. Une jolie façade latérale donne sur la Moika. Il a été construit entre 1752 et 1754 par Rastrelli dans le style baroque le plus majestueux : colonnades, portiques, frontons à cartouches etc.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Adresse: 17, avenue Nevski, métro Nevski prospekt&lt;br /&gt;Horaires d’ouverture: 10h00-17h30, et jusquà 16h le lundi. Fermé le mardi&lt;br /&gt;Tél.: (00 7 812) 117-2360, 117-8238&lt;br /&gt;Site Internet: &lt;a href="http://www.rusmuseum.ru/" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(198, 44, 42);"&gt;http://www.rusmuseum.ru&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;   &lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;      &lt;td style="padding-right: 12px; padding-top: 10px;"&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/foto69.jpg" /&gt;&lt;/td&gt;      &lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;        &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;    &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan="2" style="padding-top: 10px;"&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/tab1_02_48.gif" height="34" width="350" /&gt;&lt;/td&gt;        &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 8px; padding-right: 12px; padding-top: 10px;" class="text" width="100%"&gt;&lt;p align="justify"&gt; C’est le tsar Paul Ier qui fit construire ce château entouré de douves (1797-1801) car il craignait d’être assassiné. Malgré le luxe de précautions – la porte de la chambre de sa propre femme était condamnée– le tsar ne vivra que 40 jours dans son nouveau château, assassiné par un complot qui reste aujourd’hui encore un peu obscure. L’édifice deviendra château des ingénieurs en 1822 à la suite de sa transformation en École du génie militaire, à laquelle un certain Fiodor Dostoïevski sera élève en 1838, avant de devenir filiale du Musée russe en 1991.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Adresse: 2, rue Sadovaïa, métro Nevski prospekt&lt;br /&gt;Horaires d’ouverture: 10h00-17h00, et jusquà 16h le lundi. Fermé le jeudi&lt;br /&gt;Tél.: (00 7 812) 313-4112&lt;br /&gt;Site Internet: &lt;a href="http://www.rusmuseum.ru/" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(198, 44, 42);"&gt;http://www.rusmuseum.ru&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;   &lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;      &lt;td style="padding-right: 12px; padding-top: 10px;"&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/foto70.jpg" /&gt;&lt;/td&gt;      &lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;        &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;    &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan="2" style="padding-top: 10px;"&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/tab1_02_49.gif" height="34" width="350" /&gt;&lt;/td&gt;        &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 8px; padding-right: 12px; padding-top: 10px;" class="text" width="100%"&gt;&lt;p align="justify"&gt; La cathédrale a pour nom "sauveur sur le sang versé" ou "la Résurection" mais cela est quelque peu arbitraire car cette église a vingt noms différents. A cet emplacement, un terroriste révolutionnaires a mortellement blessé le Tsar Alexandre II le 1er mars 1881, en jetant une bombe à ses pieds. Son fils, Alexandre III, a commencé la construction de l'église commémorative en 1883. Les travaux se sont déroulés jusqu'en 1907 sous le règne de Nicolas II.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Adresse: 2b, rive du canal Griboedova, métro Nevski prospekt&lt;br /&gt;Horaires d’ouverture: 11h00-18h00. Fermé le mercredi&lt;br /&gt;Tél.: (00 7 812) 315-1636&lt;br /&gt;Site Internet: &lt;a href="http://www.cathedral.ru/" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(198, 44, 42);"&gt;http://www.cathedral.ru&lt;/span&gt; (site des églises monuments de Saint-Pétersbourg)&lt;/a&gt;   &lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;      &lt;td style="padding-right: 12px; padding-top: 10px;"&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/foto22.jpg" /&gt;&lt;/td&gt;      &lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;   &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;    &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan="2" style="padding-top: 10px;"&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/tab1_02_50.gif" height="34" width="350" /&gt;&lt;/td&gt;        &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 8px; padding-right: 12px; padding-top: 10px;" class="text" width="100%"&gt;&lt;p align="justify"&gt; Conçue pour protéger les terres nouvellement acquises contre les envahisseurs suédois, la forteresse Pierre et Paul a perdu sa signification militaire avant même d'être achevée. Ses canons n'ont jamais vu de combats et ont été utilisés que comme signal d'alarme en cas d'inondation. La forteresse fût une prison politique pendant deux cents ans. La cathédrale St-Pierre-et-St-Paul contient le tombeau de Pierre le grand et d'autre Tsars russes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Adresse: Métro Gorkovskaïa&lt;br /&gt;Horaires d’ouverture: 11h00-17h00, et jusqu à 16h le mardi. Fermé le mercredi et le dernier mardi du mois&lt;br /&gt;Tél.: (00 7 812) 498-0505&lt;br /&gt;Site Internet: &lt;a href="http://www.spbmuseum.ru/" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(198, 44, 42);"&gt;http://www.spbmuseum.ru&lt;/span&gt; (site des musées de l’histoire de Saint-Pétersbourg, version anglaise en construction)&lt;/a&gt;   &lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;      &lt;td style="padding-right: 12px; padding-top: 10px;"&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/foto71.jpg" /&gt;&lt;/td&gt;      &lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;     &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;    &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan="2" style="padding-top: 10px;"&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/tab1_02_51.gif" height="34" width="350" /&gt;&lt;/td&gt;        &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 8px; padding-right: 12px; padding-top: 10px;" class="text" width="100%"&gt;&lt;p align="justify"&gt; Le croiseur Aurore est actuellement préservé comme un navire musée à Saint Pétersbourg. Il est devenu un symbole de la révolution communiste en Russie. Il est l'un des trois croiseurs protégé de la classe Diane construit à Saint-Pétersbourg pour un service dans l'extrême-orient (flotte de l'océan Pacifique). La quille fut installée le 23 mai 1897. Les deux autres croiseurs de cette classe furent coulés pendant la guerre russo-japonaise à Port Arthur en 1904. L'Aurore était inclus dans le deuxième escadron du Pacifique qui fut envoyé de la mer Baltique au Pacifique sous le commandement de l'amiral Rozhestvenski. Les 27 et 28 mai 1905 l'Aurore prit part à la bataille de Tsoushima. Il évita la destruction à l'inverse du reste de la flotte russe, et avec deux autres croiseurs il se réfugia dans le port neutre de Manille (Philippines) où il fut interné. En 1906 l'Aurore retourna à la Baltique et devint un navire d'entraînement pour cadets. Puis, il servit pendant la Première Guerre mondiale. En 1915 son armement fut modifié en remplaçant les petits calibres par moins de canons mais plus gros. Un comité révolutionaire fut créé sur le navire ;Alexandre Belyshev et presque tout l'équipage prit fait et cause pour les bolcheviks. Le 25 octobre 1917 un tir à blanc du croiseur signala le début de l'attaque sur le palais d'hiver. En 1922 l'Aurore repris du service comme navire d'entraînement. Pendant la Seconde Guerre mondiale les canons furent retirés et utilisés au sol. Le navire, amarré dans le port de Lomonosov fut bombardé et il coula le 30 septembre 1941. Après de grandes réparations en 1945-47 l'Aurore fut ancré de manière permanente sur la grande Neva comme un monument à la révolution. En 1957 il devint un musée et depuis il a reçu plus de 28 millions de visites.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Adresse: Petrovskaya nab., musée «Le croiseur Aurore»&lt;br /&gt;Horaires d’ouverture: 10h30-16h00 (Fermé le lundi et le vendredi).&lt;br /&gt;Tél.: (00 7 812)230-84-40&lt;br /&gt;Entrée: gratuit   &lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;      &lt;td style="padding-right: 12px; padding-top: 10px;" valign="top"&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/foto72.jpg" /&gt;&lt;/td&gt;      &lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;     &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;    &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan="2" style="padding-top: 10px;"&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/tab1_02_52.gif" height="34" width="350" /&gt;&lt;/td&gt;        &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 8px; padding-right: 12px; padding-top: 10px;" class="text" width="100%"&gt;&lt;p align="justify"&gt; Disposer d’un port et d’une flotte de guerre, voilà une des principales raisons d’être de la ville nouvelle que fonda Pierre le Grand en 1703.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le Musée de la marine de guerre retrace l’histoire, depuis le petit bateau sur lequel Pierre Ier apprit à naviguer (fin XVIIe siècle) aux sous-marins nucléaires lanceurs d’engins (SNLE) russes en service de nos jours. Le musée, ouvert en 1940, est situé dans l’ancienne bourse à l’extrémité de l’île Vassilevski : un bâtiment à colonnades (1805-10) inspiré du temple grec de Paestum en Italie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Une bonne partie du musée est consacrée à la Grande guerre patriotique (Seconde guerre mondiale) et le rôle de la marine sous le siège de Leningrad avec force de maquettes, cartes, affiches de propagande d’époque ou encore drapeaux et reliques arrachés à l’ennemi nazi.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;De nos jours on croise toujours beaucoup de marins en uniformes (et chapka !) dans les rues de Saint Petersbourg ; ils sont reconnaissables à leur petit écusson à fond blanc avec deux diagonales bleues claires. Mais depuis 1945 et l’annexion de la Prusse orientale (devenue province de Kaliningrad), Saint Petersbourg semble avoir perdu quelque peu de son importance au profit d’un port qui n’est pas pris par les glaces durant les mois d’hiver…&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Adresse: Strelka de l’île Vassilevsky   &lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;      &lt;td style="padding-right: 12px; padding-top: 10px;" valign="top"&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/foto73.jpg" /&gt;&lt;/td&gt;      &lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;     &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;    &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan="2" style="padding-top: 10px;"&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/tab1_02_53.gif" height="34" width="350" /&gt;&lt;/td&gt;        &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 8px; padding-right: 12px; padding-top: 10px;" class="text" width="100%"&gt;&lt;p align="justify"&gt; Le premier musée de Saint Petersbourg (construit en 1718-38 sur l’île Vassilevsky) abrite une partie des collections d’anthropologie de Pierre le Grand : des fœtus ou des animaux préservés dans du formol qui présentent des déformations ou des malformations. On trouve ainsi des fœtus siamois à deux têtes, trois bras ou bien liés par la tête. En étudiant toutes ces trouvailles répugnantes, le tsar entendait démontrer qu’il y avait une explication scientifique à ces malformations et que ces monstres n’étaient pas une manifestation de la volonté du diable. Le musée accueille de nos jours quelques collections sur les civilisations du monde (indienne, chinoise, japonaise, esquimau, etc.).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Adresse: Universitetskaya nab. 3, Métro Nevski prospect&lt;br /&gt;Horaires d’ouverture: 11h00-18h00, la caisse jusqu’ à 16h45, fermé le lundi et le dernier mardi du mois&lt;br /&gt;Tél.: (00 7 812) 328 14 12    &lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;      &lt;td style="padding-right: 12px; padding-top: 10px;"&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/foto74.jpg" /&gt;&lt;/td&gt;      &lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;        &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt; &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan="2" style="padding-top: 10px;"&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/tab1_02_54.gif" height="34" width="350" /&gt;&lt;/td&gt;        &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 8px; padding-right: 12px; padding-top: 10px;" class="text" width="100%"&gt;   &lt;span style="color: rgb(198, 44, 42);"&gt;&lt;b&gt;Palais et parc de Pavlovsk (ville à 27 km de Saint-Pétersbourg)&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;   &lt;p align="justify"&gt; Pavlovsk. En 1777, Catherine II fit don de cet endroit, lieu des chasses impériales au XVIIIe siècle, a son fils Paul, futur Paul Ier. C'est un édifice étonnant de retenue, de raffinement, d'élégance et d'harmonie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Train: gare Vitebski jusquà la station Pavlovsk. Mini-bus et taxi à partir du métro Moskovskaïa. Excursion organisée à la sortie de la station Nevski prospekt.&lt;br /&gt;Horaires d’ouverture: 10h00-17h00. Fermé le vendredi et le premier lundi du mois&lt;br /&gt;Tél.: (00 7 812) 470-2155&lt;br /&gt;Site Internet: &lt;a href="http://pavlovskart.spb.ru/" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(198, 44, 42);"&gt;http://pavlovskart.spb.ru&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;   &lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;      &lt;td style="padding-right: 12px; padding-top: 10px;"&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/foto75.jpg" /&gt;&lt;/td&gt;      &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 8px; padding-right: 12px; padding-top: 10px;" class="text" width="100%"&gt;   &lt;span style="color: rgb(198, 44, 42);"&gt;&lt;b&gt;Palais et parc de Tsarskoïe Selo (ville Pouchkine à 25 km de Saint-Pétersbourg)&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;   &lt;p align="justify"&gt; La ville de Pouchkine, l'ancienne Tsarkoye Selo, dont le centre est le palais de Catherine. Son aspect actuel, avec ses façades ornées de colonnes, de statues et de moulures, étendues sur plus de 300 mètres, est dû a l'architecte Rastrelli, qui commença les travaux en 1752. Il rassemble des salles baroques richement décorées et meublées.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Train: gare Vitebski jusquà la station Detskoïe selo, puis bus n°371, 382. Place de la victoire (métro Moskovskaïa), bus n°187. Excursion organisée à la sortie de la station Nevski prospekt.&lt;br /&gt;Horaires d’ouverture : 10h00-17h00. Fermé le mardi et le dernier lundi du mois&lt;br /&gt;Tél.: (00 7 812) 466-6669&lt;br /&gt;Site Internet: &lt;a href="http://www.tzar.ru/" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(198, 44, 42);"&gt;http://www.tzar.ru&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;   &lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;      &lt;td style="padding-right: 12px; padding-top: 10px;"&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/foto76.jpg" /&gt;&lt;/td&gt;      &lt;/tr&gt;   &lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 8px; padding-right: 12px; padding-top: 10px;" class="text" width="100%"&gt;   &lt;span style="color: rgb(198, 44, 42);"&gt;&lt;b&gt;Palais et parc de Peterhof (ville à 40 km de Saint-Pétersbourg)&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;   &lt;p align="justify"&gt; A vingt-neuf kilomètres de Saint-Pétersbourg, sur la rive sud du golfe de Finlande, Pétrodvorets attira l'attention de Pierre le Grand qui décida d'y créer son « Versailles-sur-Mer ». Les travaux commencèrent en 1714 et neuf ans après, le 15 août 1723, de grandes festivités eurent lieu à l'occasion de l'inauguration solennelle du parc de Peterhof, ancien nom de Pétrodvorets. Les travaux d'embellissement durèrent deux siècles, mais tous les artistes y ont manifesté le souci de ne pas altérer l'ordonnance de cet ensemble architectural et paysager unique. Le charme particulier du lieu tient à son emplacement exactement en bordure de mer.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Train: gare Baltiski jusqu’à la station Novyi Petergof, puis bus n°348, 350, 351, 352, 356. Excursion organisée à la sortie de la station Nevski prospekt.&lt;br /&gt;Horaires d’ouverture du Grand palais, de l’entrepôt spécial, du palais de Pierre Ier: 10h30-17h00. Fermé le lundi et le dernier mardi du mois&lt;br /&gt;Horaires d’ouverture des autres musées: samedi et dimanche de 10h30-16h00&lt;br /&gt;Tél.: (00 7 812) 420-0073&lt;br /&gt;Site Internet: &lt;a href="http://www.peterhof.ru/" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(198, 44, 42);"&gt;http://www.peterhof.ru&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;   &lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src="http://www.agence-russie-voyages.com/images/index_01.gif" height="54" width="295" /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/31558839-1346631187004693152?l=raspoutine1916-gortchov.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://raspoutine1916-gortchov.blogspot.com/feeds/1346631187004693152/comments/default' title='Комментарии к сообщению'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=31558839&amp;postID=1346631187004693152' title='Комментарии: 0'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/31558839/posts/default/1346631187004693152'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/31558839/posts/default/1346631187004693152'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://raspoutine1916-gortchov.blogspot.com/2007/05/muse-st-petersbourg.html' title='Musée à St Petersbourg'/><author><name>Gortchov</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13488334039671889458</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-31558839.post-1345754019508900987</id><published>2007-05-06T16:24:00.001-07:00</published><updated>2007-05-06T16:34:38.948-07:00</updated><title type='text'>Visa Russie</title><content type='html'>&lt;table cool="" usegridx="" usegridy="" showgridx="" showgridy="" gridx="16" gridy="16" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="1485" width="833"&gt; &lt;tbody&gt;&lt;tr height="80"&gt;&lt;td colspan="3" rowspan="2" xpos="0" align="left" height="272" valign="top" width="352"&gt;&lt;a href="http://www.transsiberien.fr/" target="_top"&gt;&lt;img src="http://www.homevisas.com/animations/RUSSIE%20PUB.jpg" border="0" height="250" width="350" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td rowspan="7" height="1360" width="32"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td csgroup="078173A0" content="" csheight="64" colspan="2" xpos="384" align="left" height="80" valign="top" width="210"&gt;&lt;span style="font-size:7;"&gt;RUSSIE&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td height="80" width="62"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td xpos="656" align="left" height="80" valign="top" width="176"&gt;&lt;img src="http://www.homevisas.com/drapeaux/russie.gif" border="0" height="54" width="144" /&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td height="80" width="1"&gt;&lt;spacer type="block" height="80" width="1"&gt;&lt;/td&gt;    &lt;/tr&gt;    &lt;tr height="192"&gt;     &lt;td content="" csheight="1268" colspan="4" rowspan="6" xpos="384" align="left" height="1280" valign="top" width="448"&gt;      &lt;p&gt;Le visa est absolument obligatoire au risque d'être soumis à une expulsion immédiate du territoire&lt;br /&gt;  &lt;/p&gt;      &lt;p&gt;&lt;u&gt;Vous devez joindre à votre demande&lt;/u&gt;&lt;/p&gt;      &lt;ul&gt;&lt;li&gt;Votre passeport valable 6 mois après votre date de retour       &lt;/li&gt;&lt;li&gt;Une &lt;blink&gt;photo&lt;/blink&gt;       &lt;/li&gt;&lt;li&gt;Un formulaire de demande de visa, toutes les rubriques (adresses, téléphones, profession, etc..) doivent être dûement remplies. &lt;/li&gt;&lt;li&gt;Une attestation d'assurance &lt;b&gt;rapatriement&lt;/b&gt; délivrée par votre Compagnie d'assurance précisant votre nom, les dates exactes de votre séjour en Russie et le numéro de police. &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;      &lt;dt&gt;       &lt;p&gt;- Pour &lt;b&gt;&lt;span style="color:red;"&gt;un voyage touristique&lt;/span&gt; :&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;       &lt;ol&gt;&lt;li type="a"&gt;Voucher (Bon d'échange de l'agence de voyage ou du réceptif)        &lt;/li&gt;&lt;li type="a"&gt;Confirmation de l'hôtel ou du réceptif en Russie       &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;       &lt;p&gt;- La durée du visa dépend des dates notées dans le voucher et la réservation d'hôtel&lt;br /&gt;    - Pour un voyage de plus de 15 jours le Voucher doit mentionner l'itinéraire en Russie.&lt;br /&gt;   &lt;/p&gt;       &lt;div align="center"&gt;        &lt;table border="1" cellpadding="0" cellspacing="2" height="108" width="377"&gt;         &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;          &lt;td&gt;           &lt;div align="center"&gt;            &lt;span style="font-family:Chiller;"&gt;&lt;b&gt;HOME VISAS&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; peut se charger de l'obtention des invitations nécessaires pour l'obtention du visa aux tarifs suivants :&lt;br /&gt;        &lt;span style="color: rgb(0, 206, 209);"&gt;&lt;b&gt;séjour de 15 jours : 45 €&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;         &lt;/b&gt;&lt;b&gt;séjour d'un mois : 75 €&lt;br /&gt;         &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(143, 188, 143);font-family:Forte;font-size:78%;"  &gt;&lt;a href="http://www.homevisas.com/RUSSIE/tarifs_support_visa%202.pdf" target="_parent" title="Commande support visas"&gt;Demande d'autorisation&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;          &lt;/td&gt;         &lt;/tr&gt;        &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;       &lt;/div&gt;       &lt;p&gt;- Pour &lt;b&gt;&lt;span style="color:red;"&gt;un voyage d'affaire&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; :&lt;/p&gt;       &lt;ol&gt;&lt;li type="a"&gt;Un télex d'agrément du Ministère des Affaires Etrangères Russe envoyé directement au Consulat. Votre correspondant doit vous communiquer le numéro du télex.&lt;br /&gt;  &lt;br /&gt;Si la société qui vous invite se trouve à Moscou même, vous devez joindre une copie ou un original de l'invitation légalisée au Ministère des Affaires Etrangères Russe.&lt;br /&gt;  &lt;br /&gt;     -Pour&lt;b&gt;&lt;span style="color:red;"&gt; une visite familiale&lt;/span&gt; :&lt;/b&gt;       &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;       &lt;/dt&gt;&lt;dl&gt;&lt;dt&gt;    &lt;br /&gt;&lt;/dt&gt;&lt;/dl&gt;       &lt;ol&gt;&lt;li type="a"&gt;Une lettre d'hébergement de votre correspondant, légalisée par le Ministère des Affaires Etrangères Russe. &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;       &lt;p&gt;&lt;b&gt;Attention&lt;/b&gt; :&lt;br /&gt;Les visas de plus de 30 jours ne sont délivrés que pour un voyage d'affaire. La durée accordée dépend du Telex d'agréement.&lt;/p&gt;       &lt;dl&gt;&lt;dt&gt;Dans le cas d'un long séjour ( plus de 3 mois ) ou d'un visa à entrées multiples, joindre l'original d'un test HIV . &lt;/dt&gt;&lt;/dl&gt;       &lt;p&gt;Le &lt;b&gt;délai d'obtention&lt;/b&gt; du visa est d'une semaine mais peut varier selon le délai d'obtention choisi. Pour les groupes (à partir de 6 passeports) le délai est de 15 jours.&lt;/p&gt;       &lt;table border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" height="200" width="409"&gt;        &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;         &lt;td bg="" style="color: rgb(0, 0, 139);" align="center"&gt;          &lt;div align="center"&gt;           &lt;span style="font-family:Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=";font-size:85%;color:white;"  &gt;D&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;Le visa de Russie&lt;br /&gt;Commandez online&lt;/b&gt;                 &lt;ul&gt; &lt;li&gt;&lt;a href="http://www.visatorussia.com/fr/russianvisa.nsf/visa_support.html"&gt;Des appuis de visa de Russie&lt;/a&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.visatorussia.com/fr/russianvisa.nsf/tourist_visa_support.html"&gt;Le visa touristique&lt;br /&gt;Commandez ici&lt;/a&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.visatorussia.com/fr/russianvisa.nsf/business_visa_support.html"&gt;Le visa de commerce&lt;br /&gt;Commandez ici&lt;/a&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.visatorussia.com/fr/russianvisa.nsf/group.html"&gt;Le visa de groupe&lt;br /&gt;Commandez ici&lt;/a&gt;  &lt;/li&gt;             &lt;/ul&gt;             &lt;span style="font-family:Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=";font-size:85%;color:white;"  &gt;&lt;br /&gt;           &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;         &lt;/td&gt;                  &lt;td bg="" style="color: rgb(0, 0, 139);" align="center"&gt;             &lt;table class="WebTopMenu" bgcolor="#94bdd6" width="90%"&gt; &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Le visa de Russie&lt;br /&gt;Information&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.visatorussia.com/fr/russianvisa.nsf/entry_requirements.html"&gt;Des conditions d'entrée en Russie&lt;/a&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.visatorussia.com/fr/russianvisa.nsf/visa_requirements.html"&gt;Les documents nécessaires pour obtenir le visa&lt;/a&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.visatorussia.com/fr/russianvisa.nsf/consulate_form.html"&gt;La forme de la demande consulaire &lt;img src="http://www.visatorussia.com/russianvisa.nsf/new2.gif" alt="New" align="middle" border="0" height="11" width="28" /&gt;&lt;/a&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.visatorussia.com/fr/russianvisa.nsf/visa_registration.html"&gt;L'enregistrement des visas en Russie&lt;/a&gt;    &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt;             &lt;/table&gt;            &lt;br /&gt;            &lt;table class="WebTopMenu" bgcolor="#f2b19d" width="90%"&gt;   &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Des visas dans les pays de la C.E.I.&lt;br /&gt;Commandez online&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt;&lt;td&gt;  &lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.visatorussia.com/fr/russianvisa.nsf/armenia.html"&gt;Arménie&lt;/a&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.visatorussia.com/fr/russianvisa.nsf/azerbaijan.html"&gt;Azerbaîdjan&lt;/a&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.visatorussia.com/fr/russianvisa.nsf/belarus.html"&gt;Biélorussie&lt;/a&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.visatorussia.com/fr/russianvisa.nsf/georgia.html"&gt;Géorgie&lt;/a&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.visatorussia.com/fr/russianvisa.nsf/kazakhstan.html"&gt;Kazakhstan&lt;/a&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.visatorussia.com/fr/russianvisa.nsf/kyrgyzstan.html"&gt;Kirghizistan&lt;/a&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.visatorussia.com/fr/russianvisa.nsf/moldova.html"&gt;Moldavie&lt;/a&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.visatorussia.com/fr/russianvisa.nsf/tajikistan.html"&gt;Tadjikistan&lt;/a&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.visatorussia.com/fr/russianvisa.nsf/ukraine.html"&gt;Ukraine&lt;/a&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.visatorussia.com/fr/russianvisa.nsf/uzbekistan.html"&gt;Ouzbékistan&lt;/a&gt;  &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;  &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt;             &lt;/table&gt;            &lt;br /&gt;            &lt;table class="WebTopMenu" bgcolor="#c2edba" width="90%"&gt;   &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Tous les hôtels russes&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt;&lt;td&gt;  &lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.allrussiahotels.com/"&gt;Commandez online&lt;/a&gt;  &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;  &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt;             &lt;/table&gt;            &lt;br /&gt;            &lt;table class="WebTopMenu" bgcolor="#b8b8dc" width="90%"&gt;   &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Air Tickets to Russia&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.visatorussia.com/fr/russianvisa.nsf/tickets.html"&gt;CHEAP Air Tickets to Russia online. Book your ticket to Russia NOW!&lt;/a&gt;  &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt;             &lt;/table&gt;            &lt;br /&gt;            &lt;table class="WebTopMenu" bgcolor="#ffc8ff" width="90%"&gt;   &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Russian Passport online&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.russianpassportservice.com/"&gt;Need new Russian Passport?  Apply now!&lt;/a&gt;  &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt;             &lt;/table&gt;            &lt;br /&gt;               &lt;table class="WebTopMenu" bgcolor="#82e0ff" width="90%"&gt; &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Toutes les tours russes&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.allrussiatours.com/"&gt;Commandez online&lt;/a&gt;  &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;             &lt;/table&gt;           &lt;br /&gt;           &lt;span style="font-family:Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=";font-size:85%;color:white;"  &gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;br /&gt;           &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;        &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td bg="" style="color: rgb(0, 0, 139);" align="center"&gt;          &lt;div align="center"&gt;           &lt;span style="color:white;"&gt;10 jours&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;         &lt;/td&gt;                  &lt;td bg="" style="color: rgb(0, 206, 209);" align="center"&gt;&lt;span style="color:white;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;        &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td bg="" style="color: rgb(0, 0, 139);" align="center"&gt;          &lt;div align="center"&gt;           &lt;span style=";font-family:Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular;font-size:85%;color:white;"   &gt;5 jours&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;         &lt;/td&gt;                  &lt;td bg="" style="color: rgb(0, 206, 209);" align="center"&gt;&lt;span style="color:white;"&gt;161 €&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;        &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td bg="" style="color: rgb(0, 0, 139);" align="center"&gt;          &lt;div align="center"&gt;           &lt;span style="color:white;"&gt;4 jours&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;         &lt;/td&gt;                  &lt;td bg="" style="color: rgb(0, 206, 209);" align="center"&gt;&lt;span style="color:white;"&gt; €&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;        &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td bg="" style="color: rgb(0, 0, 139);" align="center"&gt;          &lt;div align="center"&gt;           &lt;span style="color:white;"&gt;48 heures&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;         &lt;/td&gt;                  &lt;td bg="" style="color: rgb(0, 206, 209);" align="center"&gt;&lt;span style="color:white;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;        &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td bg="" style="color: rgb(0, 0, 139);" align="center"&gt;          &lt;div align="center"&gt;           &lt;span style=";font-family:Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular;font-size:85%;color:white;"   &gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;         &lt;/td&gt;                  &lt;td bg="" style="color: rgb(0, 206, 209);" align="center"&gt;&lt;span style="color:white;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;        &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td bg="" style="color: rgb(0, 0, 139);" align="center"&gt;&lt;span style="color:white;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                  &lt;td bg="" style="color: rgb(0, 206, 209);" align="center"&gt;&lt;span style="color:white;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;        &lt;/tr&gt;       &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;       &lt;div align="center"&gt;     &lt;br /&gt;   &lt;/div&gt;           &lt;/td&gt;     &lt;td height="192" width="1"&gt;&lt;spacer type="block" height="192" width="1"&gt;&lt;/td&gt;    &lt;/tr&gt;    &lt;tr height="368"&gt;     &lt;td height="368" width="32"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="2" xpos="32" align="left" height="368" valign="top" width="320"&gt;      &lt;table border="1" cellpadding="0" cellspacing="2" width="294"&gt;       &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;        &lt;td&gt;         &lt;div align="center"&gt;          &lt;b&gt;Assurances médicales agréées&lt;br /&gt;       pour l'obtention du visa&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;        &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;       &lt;tr&gt;        &lt;td&gt;         &lt;ul&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;AIG           &lt;/li&gt;&lt;li&gt;AXA Assistance           &lt;/li&gt;&lt;li&gt;CICP / CORIS International           &lt;/li&gt;&lt;li&gt;Europ Assistance           &lt;/li&gt;&lt;li&gt;L'Européenne d'Assurances           &lt;/li&gt;&lt;li&gt;Garant           &lt;/li&gt;&lt;li&gt;Inter Mutuel Assistance           &lt;/li&gt;&lt;li&gt;Mondial Assistance           &lt;/li&gt;&lt;li&gt;Mutuaide Assistance           &lt;/li&gt;&lt;li&gt;Sovag           &lt;/li&gt;&lt;li&gt;France Assist           &lt;/li&gt;&lt;li&gt;SOS International           &lt;/li&gt;&lt;li&gt;ACE  Europe           &lt;/li&gt;&lt;li&gt;Elvia          &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/ul&gt;        &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;      &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;     &lt;/td&gt;     &lt;td height="368" width="1"&gt;&lt;spacer type="block" height="368" width="1"&gt;&lt;/td&gt;    &lt;/tr&gt;    &lt;tr height="224"&gt;     &lt;td content="" csheight="224" colspan="3" xpos="0" align="left" bgcolor="#f5fffa" height="224" valign="top" width="352"&gt;      &lt;dl&gt;&lt;div align="center"&gt;        &lt;dt&gt;&lt;b&gt;LA RUSSIE EN BREF&lt;/b&gt;       &lt;/dt&gt;&lt;/div&gt;&lt;/dl&gt;      &lt;ul&gt;&lt;li type="disc"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Capitale : Moscou&lt;/span&gt;       &lt;/li&gt;&lt;li type="disc"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Population : 146 200 000 hab.&lt;/span&gt;       &lt;/li&gt;&lt;li type="disc"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Superficie : &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;17 075 400 Km2 &lt;/span&gt;       &lt;/li&gt;&lt;li type="disc"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Langue : Russe&lt;/span&gt;       &lt;/li&gt;&lt;li type="disc"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Monnaie Nationale : Rouble&lt;/span&gt;       &lt;/li&gt;&lt;li type="disc"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Cours : 1 € = 31.30 RUB&lt;/span&gt;       &lt;/li&gt;&lt;li type="disc"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Fuseau&lt;/span&gt; &lt;span style="font-size:85%;"&gt;Horaire : GMT de + 2 à + 12&lt;br /&gt;     GMT + 3 à &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Moscou et St Petersbourg&lt;/span&gt;       &lt;/li&gt;&lt;li type="disc"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Climat : très variable selon les régions (c'est le plus grand pays du monde !)&lt;/span&gt;       &lt;/li&gt;&lt;li type="disc"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Religions : Chrétiens Orthodoxes et catholiques, musulmans&lt;/span&gt;      &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;     &lt;/td&gt;     &lt;td height="224" width="1"&gt;&lt;spacer type="block" height="224" width="1"&gt;&lt;/td&gt;    &lt;/tr&gt;    &lt;tr height="32"&gt;     &lt;td colspan="3" height="32" width="352"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td height="32" width="1"&gt;&lt;spacer type="block" height="32" width="1"&gt;&lt;/td&gt;    &lt;/tr&gt;    &lt;tr height="192"&gt;     &lt;td colspan="3" xpos="0" align="left" height="192" valign="top" width="352"&gt;      &lt;table border="1" cellpadding="0" cellspacing="2" width="352"&gt;       &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;        &lt;td&gt;         &lt;div align="center"&gt;          &lt;p&gt;En cas de long séjour il est préferable de se faire immatriculer au Consulat de France :&lt;br /&gt;       45 Bolchaia Jakimanka -&lt;b&gt; Moscou&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;       Tél : (70)95-9371500 Fax : (70)95-9371430&lt;br /&gt;       ou&lt;br /&gt;       15 quai de la Moïka - &lt;b&gt;Saint Petersbourg&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;       Tél : (78)12-3121130 Fax : (78)12-3127283&lt;/p&gt;         &lt;/div&gt;        &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;      &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;     &lt;/td&gt;     &lt;td height="192" width="1"&gt;&lt;spacer type="block" height="192" width="1"&gt;&lt;/td&gt;    &lt;/tr&gt;    &lt;tr height="272"&gt;     &lt;td colspan="3" xpos="0" align="left" height="272" valign="top" width="352"&gt;      &lt;table border="1" cellpadding="0" cellspacing="2" width="351"&gt;       &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;        &lt;td bg="" style="color: rgb(0, 0, 139);"&gt;&lt;span style="color: rgb(255, 69, 0);"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;marquee height="19" width="342"&gt;             Le service consulaire de la Russie, sera fermé le 30 avril, 1 et 9 mai 2007            &lt;/marquee&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;       &lt;tr&gt;        &lt;td bg="" style="color: rgb(0, 0, 139);"&gt;         &lt;div align="center"&gt;          &lt;span style="color: rgb(255, 215, 0);"&gt;&lt;b&gt;Clin d'oeil&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;        &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;       &lt;tr&gt;        &lt;td&gt;         &lt;div align="center"&gt;          &lt;span style="color: rgb(0, 0, 139);"&gt;&lt;i&gt;Tout étranger doit se faire enregistrer auprès de l'O.V.I.R. dans les trois jours suivant son arrivée. Cette formalité (où le deuxième volet du visa est enlevé) est accomplie par l'invitant russe et laisse le touriste sans passeport ni visa pendant deux ou trois jours (prévoir une photocopie).&lt;br /&gt;En cas de dépassement du temps de séjour autorisé ou l'absence d'enregistrement auprès de l'O.V.I.R., de perte ou de vol du visas, le voyageur peut être retenu en Russie. La formalité est assez longue et l'amende de 160 euros.&lt;br /&gt;       &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;        &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;      &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;     &lt;/td&gt;     &lt;td height="272" width="1"&gt;&lt;spacer type="block" height="272" width="1"&gt;&lt;/td&gt;    &lt;/tr&gt;    &lt;tr height="80"&gt;     &lt;td colspan="8" xpos="0" align="left" height="80" valign="top" width="832"&gt;      &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="801"&gt;       &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;        &lt;td valign="top" width="349"&gt;         &lt;div align="center"&gt;          &lt;b&gt;&lt;span style="color: rgb(221, 0, 0);"&gt;&lt;i&gt;&lt;a href="http://www.homevisas.com/Voyage/sejour-russe1.html" target="_parent"&gt;Demande d'immatriculation auprès du service consulaire Russe, dans le cadre de l'adoption.&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;      &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;        &lt;/td&gt;        &lt;td width="68"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;        &lt;td&gt;         &lt;div align="center"&gt;          &lt;span style="color: rgb(221, 0, 0);"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;a href="http://www.homevisas.com/Voyage/formulaire-assurance.pdf"&gt;Consultez nos tarifs pour l'obtentions des attestations d'assurance rapatriement nécessaires pour l'obtention du visa. .&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;        &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;       &lt;tr height="10"&gt;        &lt;td height="10" width="349"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;        &lt;td height="10" width="68"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;        &lt;td height="10"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;      &lt;table border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" height="200" width="409"&gt; &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="center" bg style="color:#00008b;"&gt;&lt;div align="center"&gt;           &lt;span style="font-family:Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:85%;color:white;"&gt;Délai d'obtention&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;         &lt;/td&gt;         &lt;td align="center" bg style="color:#00008b;"&gt;          &lt;div align="center"&gt;           &lt;span style="font-family:Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:85%;color:white;"&gt;Tarifs consulaires&lt;br /&gt;             court séjours&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;         &lt;/td&gt;         &lt;td align="center" bg style="color:#00008b;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:85%;color:white;"&gt;Tarifs consulaires&lt;br /&gt;            long séjours&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;        &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td align="center" bg style="color:#00008b;"&gt;          &lt;div align="center"&gt;           &lt;span style="color:white;"&gt;10 jours&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;         &lt;/td&gt;         &lt;td align="center" bg style="color:#00ced1;"&gt;          &lt;div align="center"&gt;           &lt;span style="color:white;"&gt;54&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular;font-size:85%;color:white;"&gt; €&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;         &lt;/td&gt;         &lt;td align="center" bg style="color:#00ced1;"&gt;&lt;span style="color:white;"&gt;153 €&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;        &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td align="center" bg style="color:#00008b;"&gt;          &lt;div align="center"&gt;           &lt;span style="font-family:Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular;font-size:85%;color:white;"&gt;5 jours&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;         &lt;/td&gt;         &lt;td align="center" bg style="color:#00ced1;"&gt;          &lt;div align="center"&gt;           &lt;span style="color:white;"&gt;62&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular;font-size:85%;color:white;"&gt; €&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;         &lt;/td&gt;         &lt;td align="center" bg style="color:#00ced1;"&gt;&lt;span style="color:white;"&gt;161 €&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;        &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td align="center" bg style="color:#00008b;"&gt;          &lt;div align="center"&gt;           &lt;span style="color:white;"&gt;4 jours&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;         &lt;/td&gt;         &lt;td align="center" bg style="color:#00ced1;"&gt;          &lt;div align="center"&gt;           &lt;span style="color:white;"&gt;70&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular;color:white;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; €&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;         &lt;/td&gt;         &lt;td align="center" bg style="color:#00ced1;"&gt;&lt;span style="color:white;"&gt;169 €&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;        &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td align="center" bg style="color:#00008b;"&gt;          &lt;div align="center"&gt;           &lt;span style="color:white;"&gt;48 heures&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;         &lt;/td&gt;         &lt;td align="center" bg style="color:#00ced1;"&gt;          &lt;div align="center"&gt;           &lt;span style="color:white;"&gt;85&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular;font-size:85%;color:white;"&gt; €&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;         &lt;/td&gt;         &lt;td align="center" bg style="color:#00ced1;"&gt;&lt;span style="color:white;"&gt;185 €&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;        &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td align="center" bg style="color:#00008b;"&gt;          &lt;div align="center"&gt;           &lt;span style="font-family:Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular;font-size:85%;color:white;"&gt;24 heures&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;         &lt;/td&gt;         &lt;td align="center" bg style="color:#00ced1;"&gt;&lt;span style="color:white;"&gt;100&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular;font-size:85%;color:white;"&gt; €&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;         &lt;td align="center" bg style="color:#00ced1;"&gt;&lt;span style="color:white;"&gt;200 €&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;        &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td align="center" bg style="color:#00008b;"&gt;&lt;span style="color:white;"&gt;Même jour&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;         &lt;td align="center" bg style="color:#00ced1;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular;font-size:85%;color:white;"&gt;115 €&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;         &lt;td align="center" bg style="color:#00ced1;"&gt;&lt;span style="color:white;"&gt;215 €&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;       &lt;/table&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/31558839-1345754019508900987?l=raspoutine1916-gortchov.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://raspoutine1916-gortchov.blogspot.com/feeds/1345754019508900987/comments/default' title='Комментарии к сообщению'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=31558839&amp;postID=1345754019508900987' title='Комментарии: 0'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/31558839/posts/default/1345754019508900987'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/31558839/posts/default/1345754019508900987'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://raspoutine1916-gortchov.blogspot.com/2007/05/visa-russie.html' title='Visa Russie'/><author><name>Gortchov</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13488334039671889458</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-31558839.post-8012378530382200889</id><published>2007-05-05T07:29:00.000-07:00</published><updated>2007-05-05T07:46:17.413-07:00</updated><title type='text'>Restaurant en Russie - Cuisine russe</title><content type='html'>Annuaire des restaurants russes en Russie( Moscou, Saint Pétersbourg, Ekaterinbourg, Novgorod)&lt;br /&gt; &lt;h2&gt;Cuisine russe sur internet&lt;br /&gt;&lt;/h2&gt; &lt;br /&gt; &lt;b&gt;A Moscou&lt;/b&gt;&lt;br /&gt; &lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.boroda.restoran.ru/" target="blank "&gt;Boroda&lt;/a&gt;- cuisine russe, le "Boroda le Réfectoire" est célèbre non seulement pour sa cuisine, mais aussi pour ses idées originales: Remise de 10 % pour tous les hommes barbus ou pleins d'esprit. Deux fois par semaine, passez "la Soirée avec un Barde"- à partir de 22€&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://mp.urbannet.ru/CDL/klub_rest.htm" target="blank "&gt;Club Restaurant CLD&lt;/a&gt;- une bonne cuisine et un endroit agréable&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.godunov.restaurant.ru/" target="blank "&gt;Godunov&lt;/a&gt;- véritable restaurant russe placé dans les chambres de repas du 17ème siècle en face du Théâtre Bolshoï. Une place idéale pour les amateurs de la cuisine russe- à partir de 25€&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.grillage.ru/egrillage/index.shtml" target="blank "&gt;Grillage&lt;/a&gt;- modèle russe s'ajoute à l'élégance de ces lieux&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.grot.ru/" target="blank "&gt;Grot&lt;/a&gt;- ambiance confortable et chaleureuse&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.redsquare.ru/english/index.htm" target="blank "&gt;Red Square&lt;/a&gt;-  soirée littérature russe&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.fhouse.ru/" target="blank "&gt;Seven fridays&lt;/a&gt;- cuisine traditionnelle de l’époque des tsars- à partir de 42€&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.alibiclub.ru/ru/" target="blank "&gt;Alibi&lt;/a&gt;- restaurant-club- à partir de 10€&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.dinasty.ru/chitogrito/" target="blank "&gt;Chito Grito&lt;/a&gt;- cuisine traditionnelle russe- à partir de 17€&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.coctaill.ru/" target="blank "&gt;Coctaill &lt;/a&gt;- venez découvrir le meilleur de la cuisine Russe&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.gorki.su/" target="blank "&gt;Gorki&lt;/a&gt;- dans style de l’époque Stalinienne l'ancien café Mayakovsky vous offre une cuisine&lt;/li&gt;&lt;/div&gt;  russe et italienne- à partir de 67€&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;-   &lt;a href="http://www.volkova12.ru/" target="blank "&gt;Gostiniy dvor&lt;/a&gt;cuisine traditionnelle russe dans le style de « traktir » russe avec un grand choix de brochettes et un programme musical- à partir de 9€&lt;br /&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;  &lt;br /&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;a href="http://www.grandimperial.ru/" target="blank "&gt;Grand Imperial&lt;/a&gt;- découvrez l'endroit préféré des célébrités russes. L'impératrice Ekaterina II, Kurakin, le chambellan Vasil'chikov, le prince F.Borjatinsky Chajkovsky, Rubinshtejn en étaient des clients reguliers.Le restaurant peut accueillir 25 personnes - à partir de 37€&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.kitay-gorod.ru/" target="blank "&gt;Kitaygorodskaya stena&lt;/a&gt;- atmosphère du XVI siècle, deux salles dans un style russe et tatar. Vous trouverez une cuisine russe et tatare, vos plats seront préparés selon les anciennes recettes russes par l'un des meilleurs chef cuisiniers de Moscou- à partir de 17€&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.sudar.ru/" target="blank "&gt;Restaurant Russe "Soudar"&lt;/a&gt;-  ambiance intime et chaleureuse&lt;br /&gt;&lt;/li&gt; &lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.pivnaya01.ru/" target="blank "&gt;Russian 01&lt;/a&gt;- cuisine russe, plats traditionnels- à partir de 9€&lt;br /&gt;&lt;/li&gt; &lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.resvladimir.narod.ru/" target="blank "&gt;Vladimir&lt;/a&gt;- cuisine russe, ambiance agréable-à partir de 9€&lt;br /&gt;&lt;/li&gt; &lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.bar-yama.ru/" target="blank "&gt;Yama&lt;/a&gt;-cuisine russe, grand choix- à partir de 17€&lt;/li&gt; &lt;li&gt;   &lt;h2&gt;A côté de Moscou&lt;/h2&gt; &lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;a href="http://restoran-usadba.ru/index_eng.php" target="blank "&gt;Ousadba&lt;/a&gt;- ambiance romantique et confortable dans une campagne russe traditionnelle recréant une atmosphère parfaite pour manger et se réunir- à partir de 7€&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.rest-rus.ru/" target="blank "&gt;Russie&lt;/a&gt;-cadre agréable pour une cuisine de qualit&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;e&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;  &lt;/b&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;b&gt;Saint-Pétersbourg&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt; &lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.mariinsky.ru/en/backstage/" target="blank "&gt;Backstage (Restaurant du Mariinsky)&lt;/a&gt;- à côté de l'Opéra Mariinsky&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.camelot.spb.ru/" target="blank "&gt;Camelot&lt;/a&gt;- le meilleur restaurant de Saint-Pétersbourg en 2000 et 2001- à partir de 17€&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;a href="http://www.hermitage.restaurant.ru/" target="blank "&gt;Hermitage&lt;/a&gt;-Caviar Bar. Les plats russes et français préparés selon des recettes anciennes, mais conçus dans un style moderne ne laisseront pas indifférent même le gourmet le plus expérimenté- à partir de 17€&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.t-h.ru/kalinka-malinka/english/index.htm" target="blank "&gt;Kalinka-Malinka&lt;/a&gt;- retrouvez l'hospitalité et la nourriture russe&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.y-v.spb.ru/start.html" target="blank "&gt;Lucky Shot&lt;/a&gt;- l'hospitalité des lieux s'associe aux plats succulents offerts par le restaurant&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.nevsky.lek.ru/" target="blank "&gt;Nievsky&lt;/a&gt;- au cours de ces 25 dernières années, la chaîne de restaurants (y compris des cafés bien connus tels que le Literaturnoye et le Baskin Robbins) ont servi plus d'un milliard de personnes. Beaucoup d'invités célèbres comme Elena Obraztsova et Vyacheslav Zaitsev, Yuri Temirkanov et Maya Plisetskaya, Galina Vishnevskaya et Mstislav Rostropovich, Madeline Albright y ont mangé- à partir de 13€&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://olius.spb.ru/english/index.html" target="blank "&gt;Olius&lt;/a&gt;- ambiance détendue dans un cadre agréable&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.restaurant-1913.spb.ru/index.htm" target="blank "&gt;Restaurant année 1913&lt;/a&gt;-restaurant garanti pour convenir à chacun, menu varié et personnel attentif&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.russclub.spb.ru/eng/main.php" target="blank "&gt;Russian Club&lt;/a&gt;- offre une grande variété de véritables plats Russes&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://http//www.senat-bar.spb.ru/" target="blank "&gt;Sénat Restaurant&lt;/a&gt;- ambiance intime et agréable pour accompagner vos repas&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.taleon.ru/EN/default.htm" target="blank "&gt;Taelon Restaurant&lt;/a&gt;- ce restaurant propose à ses clients des plats de haute qualité&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.t-h.ru/orient-express/english/index.htm" target="blank "&gt;Vostotchny Express&lt;/a&gt;-ce restaurant vous propose une décoration et une atmosphère surprenantes&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.dvgnezdo.ru/fra/index.html" target="blank "&gt;Le Nid de la Noblesse&lt;/a&gt;- ambiance chaleureuse&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.barabu.ru/" target="blank "&gt;Barabu&lt;/a&gt;- vous y trouverez le cappuccino idéal- à partir de 9€&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="textepage"&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://rest-demidov.narod.ru/" target="blank "&gt;Démidov&lt;/a&gt;-cadre chaleureux et élégant avec un service de qualité&lt;br /&gt;&lt;h2&gt;A côté de Saint-Pétersbourg&lt;/h2&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.grandcolumnhall.com/" target="blank "&gt;Grand Column Hall&lt;/a&gt;- les clients restent fascinés par le décor du restaurant &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.russian-house.ru/" target="blank "&gt;La maison russe&lt;/a&gt;- atmosphère et musique classique égailleront vos repas &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.podvorye.ru/index.php?option=displaypage&amp;Itemid=92&amp;amp;op=page&amp;SubMenu=" target="blank "&gt;Le Podvorje&lt;/a&gt;- restaurant qui vous donnera l'impression de vous sentir comme dans une maison traditionnelle russe &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.tsarskoselskypresent.com/" target="blank "&gt; Tsarskoe Present Restaurant&lt;/a&gt;- résidence des tsars russes. C'est un restaurant confortable situé dans le palais de Catherine  &lt;br /&gt;&lt;b&gt;A Ekaterinburg&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.aph-ural.ru/eng/rest01.php" target="blank "&gt;La Ronde&lt;/a&gt;-  offrez vous un dîner inoubliable&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.troekurov.ru/english/" target="blank "&gt;Troekurov&lt;/a&gt;- offre une grande variété de plats traditionnels Russes&lt;br /&gt;&lt;b&gt;A Novgorod&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://pridvore.vnovgorode.ru/" target="blank "&gt;Pri dvore&lt;/a&gt;- ambiance chaleureuse- à partir de 9€&lt;br /&gt;&lt;b&gt;A Zykovka&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.tsarshunt.com.ru/main/index.html" target="blank "&gt;Tsarskaia Okhota&lt;/a&gt;- offre une grande choix de plats traditionnels Russes&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;h1 align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;font-size:130%;color:#800000;"&gt;restaurants&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/h1&gt; &lt;h1 align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;font-size:130%;color:#800000;"&gt;Ekaterinburg&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/h1&gt; &lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;table border="1" border cellpadding="0" width="400" style="color:#33cccc;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="50%"&gt;&lt;p align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;font-size:85%;color:#800000;"&gt;Restaurant &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;       &lt;td width="50%"&gt;         &lt;p align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;font-size:85%;color:#800000;"&gt;Cusine&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;     &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;       &lt;td width="50%"&gt;&lt;a href="http://www.troekurov.ru/" target="_blank"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;font-size:100%;"&gt;Troekurov&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td width="50%"&gt;   &lt;span style="font-family:Verdana;font-size:85%;"&gt;Russian &lt;/span&gt;       &lt;/td&gt;     &lt;/tr&gt;     &lt;tr&gt;       &lt;td width="50%"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;a href="http://www.ekaterinburg.tv/fr/laronde.htm" target="_blank"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;font-size:100%;"&gt;La         Ronde&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;   &lt;/span&gt;       &lt;/td&gt;       &lt;td width="50%"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;font-size:85%;"&gt;European&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;     &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;       &lt;td width="50%"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;font-size:100%;"&gt;&lt;a href="http://www.ekaterinburg.tv/fr/olddublin.htm"&gt;Old         Dublin Irish pub&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td width="50%"&gt;   &lt;span style="font-family:Verdana;font-size:85%;"&gt;European, Irish&lt;/span&gt;       &lt;/td&gt;      &lt;/tr&gt;   &lt;tr&gt;       &lt;td width="50%"&gt;&lt;a href="http://www.ekaterinburg.tv/fr/gradara.htm"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;font-size:100%;"&gt;Gradara&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td width="50%"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;font-size:85%;"&gt;Italian&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;      &lt;/tr&gt;     &lt;tr&gt;       &lt;td width="50%"&gt;&lt;a href="http://www.ekaterinburg.tv/fr/goldenscorpio.htm"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;font-size:100%;"&gt;Golden Scorpio&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;       &lt;td width="50%"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;font-size:85%;"&gt;European, Exotic, Caucasian&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;     &lt;/tr&gt;     &lt;tr&gt;       &lt;td width="50%"&gt;&lt;a href="http://goldentaurus.ru/work2.htm" target="_blank"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;font-size:100%;"&gt;Golden         Taurus&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td width="50%"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;font-size:85%;"&gt;World&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;     &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;       &lt;td width="50%"&gt;&lt;a href="http://www.ekaterinburg.tv/fr/gosser.htm"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;font-size:100%;"&gt;Gosser&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td width="50%"&gt;   &lt;span style="font-family:Verdana;font-size:85%;"&gt;Russian, European&lt;/span&gt;       &lt;/td&gt;     &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;       &lt;td width="50%"&gt;&lt;a href="http://www.noblesse.malachite.ru/" target="_blank"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;font-size:100%;"&gt;Noblesse&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td width="50%"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;font-size:85%;"&gt;French&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;     &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;       &lt;td width="50%"&gt;&lt;a href="http://www.ekaterinburg.tv/fr/dvoryanskiy.htm"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;font-size:100%;"&gt;Dvoryanskiy&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td width="50%"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;font-size:85%;"&gt;Russian&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;     &lt;/tr&gt;     &lt;tr&gt;       &lt;td width="50%"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;"&gt;Zerkalniy&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;       &lt;td width="50%"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;font-size:85%;"&gt;Russian&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;     &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;   &lt;td width="50%"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;"&gt;Medvejia Pad'&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;       &lt;td width="50%"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;font-size:85%;"&gt;Russian&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;      &lt;/tr&gt;     &lt;tr&gt;       &lt;td width="50%"&gt;&lt;a href="http://www.ekaterinburg.tv/fr/macpeak.htm"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;font-size:100%;"&gt;McPeak&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td width="50%"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;font-size:85%;"&gt;Fast food&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;     &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;       &lt;td width="50%"&gt;         &lt;p style="margin-top: 6px; margin-bottom: 6px;"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;font-size:100%;"&gt;&lt;a href="http://www.ekaterinburg.tv/fr/grillmaster.htm"&gt;Grillmaster&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td width="50%"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;font-size:85%;"&gt;Fast food&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;      &lt;/tr&gt;     &lt;tr&gt;       &lt;td width="50%"&gt;&lt;a href="http://subway.ur.ru/" target="_blank"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;font-size:100%;"&gt;Subway&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td width="50%"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;font-size:85%;"&gt;Fast food&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;     &lt;/tr&gt;   &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt; &lt;/span&gt;  &lt;span style="font-size:85%;"&gt;  &lt;/span&gt; &lt;p style="margin-top: 6px; margin-bottom: 6px;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;table width="98%"&gt; &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="center"&gt;&lt;p class="h1" align="center"&gt;                      Tous les restaurants&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;    &lt;tr&gt; &lt;td align="center"&gt;  &lt;p class="h2" align="center"&gt;A moscou&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt; &lt;td&gt;  &lt;table class="rt" bg border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="98%" style="color:#cccccc;"&gt;               &lt;tbody&gt;&lt;tr align="center" bg style="color:#993300;"&gt;                  &lt;td align="center" width="15%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Nom&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="21%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Address/Phone&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="10%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Types de Cuisine&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="8%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Facture Moyenne&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;La Station de Métro La plus proche&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Endroits&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Plus de Détails&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Emplacement &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 47 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F47.htm"&gt;Avocat&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  café&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Boulevard de Chistoprudny, 12/2&lt;br /&gt;                  7-095-9217719&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Végétarien     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;10-20 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Chistye Prudy, Kurskaya     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Théâtre de Sovremennik, musée de Mayakovsky, musée  de l'histoire de Moscou&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F47.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 48 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#ffffff"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F48.htm"&gt;Acapulco&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Rue de Petrovka, 14&lt;br /&gt;                  7-095-2004441, 7-095-2091173&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Latino-américain, Mexicain     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;20-30 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Teatralnaya, Kuznetsky Plus, Lubyanka     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Moscou Operetta, Théâtre de Marionnette&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F48.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          &lt;a target="_blank" href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fwww.acapulco.ru%2F"&gt;+&lt;/a&gt;          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 49 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F49.htm"&gt;Alpengluk&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Rue de Vavilova, 81&lt;br /&gt;                  7-095-1328783&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Poissons, Italien, Autrichien     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;30-50 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Université, Profsoyuznaya     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Cirque de Bolshoi&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F49.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 69 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#ffffff"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F69.htm"&gt;Amiral Benbow Tavern &lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Rue de Sudostroitelnaya, 52-A&lt;br /&gt;                  7-095-1186963&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Russe, Européen     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;20-30 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Kolomenskaya     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Domaine de Kolomenskoye&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F69.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                                         &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;     &lt;tr&gt; &lt;td align="center"&gt;  &lt;p class="h2" align="center"&gt;B&lt;/p&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt; &lt;td&gt;  &lt;table class="rt" bg border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="98%" style="color:#cccccc;"&gt;               &lt;tbody&gt;&lt;tr align="center" bg style="color:#993300;"&gt;                  &lt;td align="center" width="15%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Nom&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="21%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Address/Phone&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="10%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Types de Cuisine&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="8%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Facture Moyenne&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;La Station de Métro La plus proche&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Endroits&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Plus de Détails&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Emplacement &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 44 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F44.htm"&gt;Beerloga&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Rue de Studeny, 20&lt;br /&gt;                  7-095-4780454, 7-095-5186211&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Européen, Caucasien     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;20-30 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Medvedkovo     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F44.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          &lt;a target="_blank" href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fwww.beerloga.ru%2F"&gt;+&lt;/a&gt;          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 51 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#ffffff"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F51.htm"&gt;Boulevard&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Rue de Petrovka, 30/7&lt;br /&gt;                  7-095-2096887, 7-095-2096798&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Français     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;50-70 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Pushkinskaya, Tverskaya, Chekhovskaya     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Musée de l'histoire moderne, monument de Mayakovsky&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F51.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 90 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F90.htm"&gt;Biosphère 5 *&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Rue de Malaja Kaluzhskaya, 15, construisant 4&lt;br /&gt;                  7-095-9559026&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Européen, Italien     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;50-70 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Oktyabrskaya, Shabolovskaya     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Jardin de Neskuchny&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F90.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                                         &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;     &lt;tr&gt; &lt;td align="center"&gt;  &lt;p class="h2" align="center"&gt;C&lt;/p&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt; &lt;td&gt;  &lt;table class="rt" bg border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="98%" style="color:#cccccc;"&gt;               &lt;tbody&gt;&lt;tr align="center" bg style="color:#993300;"&gt;                  &lt;td align="center" width="15%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Nom&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="21%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Address/Phone&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="10%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Types de Cuisine&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="8%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Facture Moyenne&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;La Station de Métro La plus proche&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Endroits&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Plus de Détails&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Emplacement &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 45 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F45.htm"&gt;Club de la Chine&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Rue de Krasina, 21&lt;br /&gt;                  7-095-2322778&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Chinois, Français     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;70-100 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Mayakovskaya, Belorusskaya     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Monument de Mayakovsky&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F45.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 95 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#ffffff"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F95.htm"&gt;Ville de la Chine&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; P.R. de Mira, 12, construisant 1&lt;br /&gt;                  7-095-1055098, 2076252&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Chinois, Uighur     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;10-20 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Prospekt Mira, Suharevskaya     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Sadovoye Koltso&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F95.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 96 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F96.htm"&gt;Ville de la Chine&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Rue de Vorontsovskaya, 2/10, construisant 1&lt;br /&gt;                  7-095-91130202, 5105745&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Chinois, Uighur     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;10-20 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Marksistskaya, Taganskaya     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Parc de Tagansky&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F96.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                                         &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;     &lt;tr&gt; &lt;td align="center"&gt;  &lt;p class="h2" align="center"&gt;D&lt;/p&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt; &lt;td&gt;  &lt;table class="rt" bg border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="98%" style="color:#cccccc;"&gt;               &lt;tbody&gt;&lt;tr align="center" bg style="color:#993300;"&gt;                  &lt;td align="center" width="15%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Nom&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="21%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Address/Phone&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="10%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Types de Cuisine&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="8%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Facture Moyenne&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;La Station de Métro La plus proche&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Endroits&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Plus de Détails&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Emplacement &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 53 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F53.htm"&gt;Dzhonka&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Boulevard de Tverskoi, 22&lt;br /&gt;                  7-095-2039420&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Chinois, Européen, Japonais     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;20-30 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Pushkinskaya     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Théâtre de Gorki&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F53.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                                         &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;     &lt;tr&gt; &lt;td align="center"&gt;  &lt;p class="h2" align="center"&gt;E&lt;/p&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt; &lt;td&gt;  &lt;table class="rt" bg border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="98%" style="color:#cccccc;"&gt;               &lt;tbody&gt;&lt;tr align="center" bg style="color:#993300;"&gt;                  &lt;td align="center" width="15%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Nom&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="21%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Address/Phone&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="10%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Types de Cuisine&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="8%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Facture Moyenne&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;La Station de Métro La plus proche&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Endroits&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Plus de Détails&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Emplacement &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 50 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F50.htm"&gt;Enfilade&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; P.R. d'Olympiisky, 15, construisant 1&lt;br /&gt;                  7-095-6886805, 7-095-6887727&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Méditerranéen, Russe, Européen, Caucasien, Poissons     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;20-30 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Prospekt Mira     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Complexe Olimpiysky de Sports&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F50.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                                         &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;     &lt;tr&gt; &lt;td align="center"&gt;  &lt;p class="h2" align="center"&gt;G&lt;/p&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt; &lt;td&gt;  &lt;table class="rt" bg border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="98%" style="color:#cccccc;"&gt;               &lt;tbody&gt;&lt;tr align="center" bg style="color:#993300;"&gt;                  &lt;td align="center" width="15%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Nom&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="21%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Address/Phone&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="10%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Types de Cuisine&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="8%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Facture Moyenne&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;La Station de Métro La plus proche&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Endroits&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Plus de Détails&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Emplacement &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 54 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F54.htm"&gt;Godunov&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Teatralnaya Carré, 5&lt;br /&gt;                  7-095-2985609, 7-095-2985496, 7-095-2980473&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Russe     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;30-50 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Ploschad Revolutsii     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Place Rouge&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F54.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 80 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#ffffff"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F80.htm"&gt;Gavan v Hamovnikakh&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Rue de Rossolimo, 7&lt;br /&gt;                  7-095-2469432&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Russe, Européen, Fruits de mer     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;30-50 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Parc Kultury     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Parc de Gorki&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F80.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 86 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F86.htm"&gt;Gostiny Dvor&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Rue de Kosmonavta Volkova, 12&lt;br /&gt;                  7-095-7082028&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Russe, Européen, Caucasien     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;20-30 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Voikovskaya     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F86.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 91 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#ffffff"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F91.htm"&gt;Dragon D'or&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                 &lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Rue de Kalanchevskaya, 15a&lt;br /&gt;                  7-095-5060033, 5065533&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Chinois, Européen, Japonais     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;20-30 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Krasnye Vorota     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F91.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 101 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F101.htm"&gt;Grillage&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Rue de Pyatnitskaya, 1&lt;br /&gt;                  7-095-9539333&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Russe, Européen, Français, Italien     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;50-70 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Novokuznetskaya     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Place Rouge, Kremlin, Vasilyevsky Spusk&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F101.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          &lt;a target="_blank" href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fwww.grillage.ru%2F"&gt;+&lt;/a&gt;          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                                         &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;     &lt;tr&gt; &lt;td align="center"&gt;  &lt;p class="h2" align="center"&gt;H&lt;/p&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt; &lt;td&gt;  &lt;table class="rt" bg border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="98%" style="color:#cccccc;"&gt;               &lt;tbody&gt;&lt;tr align="center" bg style="color:#993300;"&gt;                  &lt;td align="center" width="15%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Nom&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="21%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Address/Phone&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="10%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Types de Cuisine&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="8%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Facture Moyenne&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;La Station de Métro La plus proche&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Endroits&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Plus de Détails&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Emplacement &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 85 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F85.htm"&gt;Hic Bibitur&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; 2ème Rue de Brestskaya, 6&lt;br /&gt;                  7-095-2343048&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Européen     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;50-70 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Mayakovskaya     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Jardin d'Ermitage&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F85.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                                         &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;     &lt;tr&gt; &lt;td align="center"&gt;  &lt;p class="h2" align="center"&gt;I&lt;/p&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt; &lt;td&gt;  &lt;table class="rt" bg border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="98%" style="color:#cccccc;"&gt;               &lt;tbody&gt;&lt;tr align="center" bg style="color:#993300;"&gt;                  &lt;td align="center" width="15%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Nom&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="21%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Address/Phone&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="10%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Types de Cuisine&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="8%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Facture Moyenne&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;La Station de Métro La plus proche&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Endroits&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Plus de Détails&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Emplacement &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 46 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F46.htm"&gt;Dans le Vin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Rue de Bolshaya Yakimanka, 39&lt;br /&gt;                  7-095-2303430&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Méditerranéen, Espagnol, Européen, Français,  Italien     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;50-70 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Oktyabrskaya, Polyanka     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Parc de Gorki, Jardin de Neskuchny&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F46.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 55 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#ffffff"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F55.htm"&gt;En Ville&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Rue de Bolshaya Nikitskaya, 12&lt;br /&gt;                  7-095-2295325, 2297815&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Européen, Italien     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;30-50 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Arbatskaya, imeni Lenina, Okhotny Ryad de Biblioteka     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Conservatoire de Moscou&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F55.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                                         &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;     &lt;tr&gt; &lt;td align="center"&gt;  &lt;p class="h2" align="center"&gt;J&lt;/p&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt; &lt;td&gt;  &lt;table class="rt" bg border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="98%" style="color:#cccccc;"&gt;               &lt;tbody&gt;&lt;tr align="center" bg style="color:#993300;"&gt;                  &lt;td align="center" width="15%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Nom&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="21%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Address/Phone&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="10%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Types de Cuisine&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="8%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Facture Moyenne&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;La Station de Métro La plus proche&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Endroits&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Plus de Détails&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Emplacement &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 89 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F89.htm"&gt;Jason&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Rue de Kosygina, 15&lt;br /&gt;                  7-095-5060033&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Grec, Européen     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;50-70 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Perspective de Leninsky     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Jardin de Neskuchny&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F89.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                                         &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;     &lt;tr&gt; &lt;td align="center"&gt;  &lt;p class="h2" align="center"&gt;K&lt;/p&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt; &lt;td&gt;  &lt;table class="rt" bg border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="98%" style="color:#cccccc;"&gt;               &lt;tbody&gt;&lt;tr align="center" bg style="color:#993300;"&gt;                  &lt;td align="center" width="15%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Nom&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="21%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Address/Phone&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="10%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Types de Cuisine&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="8%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Facture Moyenne&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;La Station de Métro La plus proche&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Endroits&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Plus de Détails&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Emplacement &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 52 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F52.htm"&gt;Kofeman&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  café&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; P.R. De Leningradskiy, 48&lt;br /&gt;                  7-095-2122272&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Européen     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;10-20 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Dinamo, Aéroport     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Parc de Petrovsky&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F52.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 62 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#ffffff"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F62.htm"&gt;Kavkazskaya Plennitsa&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; P.R. De Mira, 36&lt;br /&gt;                  7-095-2805111, 7-095-2085177&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Caucasien, Géorgien     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;50-70 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Prospekt Mira     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F62.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                                         &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;     &lt;tr&gt; &lt;td align="center"&gt;  &lt;p class="h2" align="center"&gt;L&lt;/p&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt; &lt;td&gt;  &lt;table class="rt" bg border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="98%" style="color:#cccccc;"&gt;               &lt;tbody&gt;&lt;tr align="center" bg style="color:#993300;"&gt;                  &lt;td align="center" width="15%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Nom&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="21%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Address/Phone&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="10%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Types de Cuisine&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="8%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Facture Moyenne&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;La Station de Métro La plus proche&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Endroits&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Plus de Détails&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Emplacement &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 59 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F59.htm"&gt;Le Club Restaurant&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Rue de Verkhnjaja Radishchevskaya, 21 (bâtiment de  théâtre de Taganka)&lt;br /&gt;                  7-095-9151042 &lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Européen, Japonais     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;50-70 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Marksistskaya, Taganskaya     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Théâtre de Taganka&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F59.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 60 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#ffffff"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F60.htm"&gt;La Louisiane&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Rue de Pyatnitskaya, 30, bloc 4&lt;br /&gt;                  7-095-9514244&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Européen, Mexicain     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;50-70 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Tretyakovskaya, Novokuznetskaya     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Galerie de Tretyakov&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F60.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                                         &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;     &lt;tr&gt; &lt;td align="center"&gt;  &lt;p class="h2" align="center"&gt;M&lt;/p&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt; &lt;td&gt;  &lt;table class="rt" bg border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="98%" style="color:#cccccc;"&gt;               &lt;tbody&gt;&lt;tr align="center" bg style="color:#993300;"&gt;                  &lt;td align="center" width="15%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Nom&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="21%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Address/Phone&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="10%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Types de Cuisine&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="8%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Facture Moyenne&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;La Station de Métro La plus proche&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Endroits&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Plus de Détails&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Emplacement &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 92 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F92.htm"&gt;Monsieur Monkey&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Rue de Taganskaya, 29&lt;br /&gt;                  7-095-5896357, 5145108, 7294178&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Américain, Européen, Mexicain     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;20-30 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Marksistskaya, Taganskaya     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Parc de Tagansky&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F92.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                                         &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;     &lt;tr&gt; &lt;td align="center"&gt;  &lt;p class="h2" align="center"&gt;N&lt;/p&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt; &lt;td&gt;  &lt;table class="rt" bg border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="98%" style="color:#cccccc;"&gt;               &lt;tbody&gt;&lt;tr align="center" bg style="color:#993300;"&gt;                  &lt;td align="center" width="15%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Nom&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="21%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Address/Phone&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="10%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Types de Cuisine&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="8%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Facture Moyenne&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;La Station de Métro La plus proche&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Endroits&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Plus de Détails&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Emplacement &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 61 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F61.htm"&gt;Na Lestnitse&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  café&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; 2ème Ruelle de Smolensky, 1/4&lt;br /&gt;                  7-095-2440655, 7-095-2027670&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Européen     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;20-30 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Smolenskaya     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Théâtre de Vakhtangov&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F61.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 73 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#ffffff"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F73.htm"&gt;Arche de Noé&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurants&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Ruelle de Maly Ivanovsky, 9&lt;br /&gt;                  7-095-9215885 &lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Russe, Oriental, Caucasien     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;30-50 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Kitai-Gorod     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Musée de l'histoire moderne, place de Pushkinskaya&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F73.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 81 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F81.htm"&gt;Club Russe National de Chasse &lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; 1er Rue de Bukhvostova, 3&lt;br /&gt;                  7-095-506-00-33, 506-55-33&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Cuisine À la maison, Russe, Fruits de mer     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;30-50 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Preobrazhenskaya Ploschad     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Parc de Cherkizovsky&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F81.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                                         &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;     &lt;tr&gt; &lt;td align="center"&gt;  &lt;p class="h2" align="center"&gt;O&lt;/p&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt; &lt;td&gt;  &lt;table class="rt" bg border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="98%" style="color:#cccccc;"&gt;               &lt;tbody&gt;&lt;tr align="center" bg style="color:#993300;"&gt;                  &lt;td align="center" width="15%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Nom&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="21%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Address/Phone&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="10%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Types de Cuisine&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="8%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Facture Moyenne&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;La Station de Métro La plus proche&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Endroits&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Plus de Détails&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Emplacement &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 94 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F94.htm"&gt;Vieille Ville&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  café&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Sushchevsky Val, 3/5&lt;br /&gt;                  7-095-9731431&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Européen, Caucasien, Géorgien     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Au-dessous de 10 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Savelovskaya     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Centre commercial de Savelovsky&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F94.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                                         &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;     &lt;tr&gt; &lt;td align="center"&gt;  &lt;p class="h2" align="center"&gt;R&lt;/p&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt; &lt;td&gt;  &lt;table class="rt" bg border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="98%" style="color:#cccccc;"&gt;               &lt;tbody&gt;&lt;tr align="center" bg style="color:#993300;"&gt;                  &lt;td align="center" width="15%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Nom&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="21%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Address/Phone&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="10%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Types de Cuisine&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="8%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Facture Moyenne&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;La Station de Métro La plus proche&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Endroits&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Plus de Détails&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Emplacement &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 63 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F63.htm"&gt;Rimskie Kanikuli&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Rue de Novii Arbat, 13&lt;br /&gt;                  7-095-2906156&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Italien     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;20-30 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Arbatskaya     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Théâtre de Vakhtangov&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F63.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 64 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#ffffff"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F64.htm"&gt;Rosticks&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  prêt-à-manger&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Manejnaya carré, 1 (Okhotny complexe commercial Ryad,  3ème étage)&lt;br /&gt;                  7-095-7378330&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Fastfood     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Au-dessous de 10 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Ploschad Revolutsii, Teatralnaya, Okhotny Ryad     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Moscou Operetta, musée de l'histoire de Moscou,  théâtre de Chekhov&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F64.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 74 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F74.htm"&gt;Rosticks&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  prêt-à-manger&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Carré rouge, 3 (GOMME, 3ème ligne, 2ème étage)&lt;br /&gt;                  7-095-9216204&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Fastfood     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Au-dessous de 10 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Ploschad Revolutsii, Teatralnaya     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Place rouge, musée de l'histoire de Moscou, théâtre  de Chekhov, théâtre de Bolshoi&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F74.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 75 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#ffffff"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F75.htm"&gt;Rosticks&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  prêt-à-manger&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; P.R. De Leningradsky, 76 (MetroMarket Central  Commercial)&lt;br /&gt;                  7-095-7814067&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Fastfood     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Au-dessous de 10 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Sokol     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F75.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 76 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F76.htm"&gt;Rosticks&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  prêt-à-manger&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Presnensky Val, 14, bloc 1&lt;br /&gt;                  7-095-2341818&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Fastfood     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Au-dessous de 10 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Goda 1905 d'Ulitsa     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Musée de Cinéma&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F76.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 93 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#ffffff"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F93.htm"&gt;Rio-Rio&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Krasnopresnenskaya Emb., 16&lt;br /&gt;                  7-095-2558144, 2558146&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Brésilien     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;50-70 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Goda 1905, Krasnopresnenskaya, Barrikadnaya d'Ulitsa     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Expocenter&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F93.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                                         &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;     &lt;tr&gt; &lt;td align="center"&gt;  &lt;p class="h2" align="center"&gt;S&lt;/p&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt; &lt;td&gt;  &lt;table class="rt" bg border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="98%" style="color:#cccccc;"&gt;               &lt;tbody&gt;&lt;tr align="center" bg style="color:#993300;"&gt;                  &lt;td align="center" width="15%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Nom&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="21%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Address/Phone&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="10%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Types de Cuisine&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="8%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Facture Moyenne&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;La Station de Métro La plus proche&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Endroits&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Plus de Détails&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Emplacement &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 65 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F65.htm"&gt;Sbarro&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  prêt-à-manger&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Rue de Krasnoprudnaya, 1&lt;br /&gt;                  7-095-2620261&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Fastfood     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Au-dessous de 10 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Komsomolskaya     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Théâtre de Marionnette&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F65.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 66 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#ffffff"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F66.htm"&gt;Shinok&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; 1905 Rue de Goda, 2&lt;br /&gt;                  7-095-2550888, 7-095-2550204&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Ukrainien     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;50-70 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Goda 1905 d'Ulitsa     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Musée de Cinéma&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F66.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 67 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F67.htm"&gt;Schwarzwald&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Rue de Petrovka, 14&lt;br /&gt;                  7-095-2003595, 2004457&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Européen, Allemand     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;20-30 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Teatralnaya, Kuznetsky Plus, Lubyanka     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Moscou Operetta, Théâtre de Marionnette&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F67.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 68 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#ffffff"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F68.htm"&gt;Sudar&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; P.R. De Kutuzovsky, 36/2&lt;br /&gt;                  7-095-2496529, 7-095-2496965&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Russe, Européen, Français     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;50-70 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Kutuzovskaya, Parc Pobedy     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Voûte Triomphale, Montagne de Poklonnaya&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F68.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 77 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F77.htm"&gt;Sbarro&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  prêt-à-manger&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Manegnaya Carré, 1 (Complexe Commercial&lt;br /&gt;                  7-095-7378562&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Fastfood     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Au-dessous de 10 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Okhotny Ryad     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Moscou Operetta, musée de l'histoire de Moscou&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F77.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 78 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#ffffff"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F78.htm"&gt;Sbarro&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  prêt-à-manger&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Rue de Mikluho-Maklaya, 32a (Centre Commercial de  Ramstor)&lt;br /&gt;                  7-095-7757333&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Fastfood     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Au-dessous de 10 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Belyaevo     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F78.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 79 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F79.htm"&gt;Sbarro&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  prêt-à-manger&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; P.R. De Leningradsky, 62a (Complexe Commercial&lt;br /&gt;                  7-095-7717166&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Fastfood     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Au-dessous de 10 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Aéroport     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F79.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 88 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#ffffff"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F88.htm"&gt;Shagall&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Rue de Bolshaya Nikitskaya, 47/3&lt;br /&gt;                  7-095-7874564&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Juif     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;30-50 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Barrikadnaya     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Musée de A. N. Tolstoy, théâtre sur Malaya Bronnaya&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F88.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 97 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F97.htm"&gt;Planète de Sushi&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; 1er Rue de Tverskaya-Yamskaya, 2&lt;br /&gt;                  7-095-2512578, 2509509&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Japonais     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;30-50 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Mayakovskaya, Belorusskaya     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Zoo, Jardin d'Ermitage&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F97.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 98 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#ffffff"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F98.htm"&gt;Planète de Sushi&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; P.R. De Leninsky, 1/2&lt;br /&gt;                  7-095-2384700&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Japonais     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;30-50 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Oktyabrskaya     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Parc de Gorki&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F98.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 99 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F99.htm"&gt;Planète de Sushi&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Rue de Taganskaya, 1/2&lt;br /&gt;                  7-095-9112259, 2306661&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Japonais     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;30-50 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Taganskaya     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Parc de Tagansky&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F99.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 100 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#ffffff"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F100.htm"&gt;Planète de Sushi&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Rue de Smolenskaya, 3&lt;br /&gt;                  7-095-2905070, 2440563&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Japonais     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;30-50 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Smolenskaya     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Arbat&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F100.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                                         &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;     &lt;tr&gt; &lt;td align="center"&gt;  &lt;p class="h2" align="center"&gt;T&lt;/p&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt; &lt;td&gt;  &lt;table class="rt" bg border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="98%" style="color:#cccccc;"&gt;               &lt;tbody&gt;&lt;tr align="center" bg style="color:#993300;"&gt;                  &lt;td align="center" width="15%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Nom&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="21%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Address/Phone&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="10%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Types de Cuisine&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="8%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Facture Moyenne&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;La Station de Métro La plus proche&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Endroits&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Plus de Détails&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Emplacement &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 70 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F70.htm"&gt;Tsarina Tamar&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Ruelle de Bolshoy Spasoglinishchevsky, 3, construisant  5&lt;br /&gt;                  7-095-9234637, 9246480&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Européen, Géorgien     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;20-30 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Ploschad Revolutsii, Teatralnaya, Kitai-Gorod     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Musée de l'histoire de Moscou&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F70.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                                         &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;     &lt;tr&gt; &lt;td align="center"&gt;  &lt;p class="h2" align="center"&gt;U&lt;/p&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt; &lt;td&gt;  &lt;table class="rt" bg border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="98%" style="color:#cccccc;"&gt;               &lt;tbody&gt;&lt;tr align="center" bg style="color:#993300;"&gt;                  &lt;td align="center" width="15%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Nom&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="21%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Address/Phone&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="10%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Types de Cuisine&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="8%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Facture Moyenne&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;La Station de Métro La plus proche&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Endroits&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Plus de Détails&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Emplacement &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 71 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F71.htm"&gt;Uzbekistan&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Rue de Neglinnaya, 29/14&lt;br /&gt;                  7-095-9230585&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Chinois, Oriental, Ouzbékistan     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;50-70 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Teatralnaya, Kuznetsky Plus, Boulevard de Tsvetnoy     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Théâtre de Bolshoi&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F71.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 87 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#ffffff"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F87.htm"&gt;Uley&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Rue de Gasheka, 7&lt;br /&gt;                  7-095-7974333, 7973090&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Fusion, Japonaise     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;50-70 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Mayakovskaya, Belorusskaya     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Sadovoye Koltso&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F87.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                                         &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;     &lt;tr&gt; &lt;td align="center"&gt;  &lt;p class="h2" align="center"&gt;W&lt;/p&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt; &lt;td&gt;  &lt;table class="rt" bg border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="98%" style="color:#cccccc;"&gt;               &lt;tbody&gt;&lt;tr align="center" bg style="color:#993300;"&gt;                  &lt;td align="center" width="15%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Nom&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="21%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Address/Phone&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="10%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Types de Cuisine&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="8%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Facture Moyenne&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;La Station de Métro La plus proche&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Endroits&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Plus de Détails&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Emplacement &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 83 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F83.htm"&gt;La Russie Blanche&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Rue de Bolshaya Nikitskaya, 14&lt;br /&gt;                  7-095-2294176&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Poli, Baltique, Belarusian, Russe     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;20-30 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Arbatskaya, Okhotny Ryad     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Conservatoire de Moscou&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F83.htm"&gt;Plus d'information&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                                         &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;     &lt;tr&gt; &lt;td align="center"&gt;  &lt;p class="h2" align="center"&gt;Y&lt;/p&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt; &lt;td&gt;  &lt;table class="rt" bg border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="98%" style="color:#cccccc;"&gt;&lt;!--  systran dnt_block open  --&gt;               &lt;tbody&gt;&lt;tr align="center" bg style="color:#993300;"&gt;                  &lt;td align="center" width="15%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Name&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="21%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Address/Phone&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="10%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Types of Cuisine&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="8%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Average Bill&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Nearest Metro Station&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Locations&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;More Details&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Site &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 72 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F72.htm"&gt;Yaponsky Gorodovoy&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Tverskaya St., 17&lt;br /&gt;                  7-095-2292108&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    Japanese     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;50-70 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Pushkinskaya, Tverskaya, Chekhovskaya     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Pushkinskaya Square, Chekhov Theater&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F72.htm"&gt;More info&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                                         &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;     &lt;tr&gt; &lt;td align="center"&gt;  &lt;p class="h2" align="center"&gt;Z&lt;/p&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt; &lt;td&gt;  &lt;table class="rt" bg border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="98%" style="color:#cccccc;"&gt;               &lt;tbody&gt;&lt;tr align="center" bg style="color:#993300;"&gt;                  &lt;td align="center" width="15%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Name&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="21%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Address/Phone&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="10%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Types of Cuisine&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="8%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Average Bill&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Nearest Metro Station&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="18%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Locations&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;More Details&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td width="5%"&gt;&lt;span style="color:#ffffff;"&gt;&lt;b&gt;Site &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 82 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#eeeeee"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F82.htm"&gt;Zamok Mephisto&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Shmitovsky Passage, 10&lt;br /&gt;                  7-095-2596497&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    European     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;50-70 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Ulitsa 1905 goda     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;Krasnaya Presnja Park&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F82.htm"&gt;More info&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                 &lt;!--  --&gt; &lt;!-- 84 --&gt;               &lt;tr class="rt" align="center" bgcolor="#ffffff"&gt;                  &lt;td&gt;                                  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376142&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F84.htm"&gt;Zeravshan&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                  restaurant&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt; Volgogradsky Pr., 102&lt;br /&gt;                  7-095-1722658, 1750260, 9505039&lt;br /&gt;                &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;    European, Uzbek, Caucasian     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;20-30 USD&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          Kuzminki     &lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;&lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376142&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2F84.htm"&gt;More info&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;td&gt;          -          &lt;/td&gt;               &lt;/tr&gt;                                         &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;       &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;     &lt;span id="t"&gt;If you want your restaurant to appear on our website, contact us by email: &lt;a href="mailto:info@moscow-hotels-russia.com"&gt;info@moscow-hotels-russia.com&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;p class="h1" align="center"&gt;                       Restaurants de Moscou &lt;/p&gt;       &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178376235&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2Fall.htm"&gt;Tous les restaurants dans l'ordre alphabétique&lt;/a&gt; - l'hospitalité est une partie inséparable de  culture russe. Des traditions de l'hospitalité sont  soigneusement maintenues à Moscou, le capital de la Russie.  &lt;a href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178376235&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fmoscow-hotels-russia.com%2Frestaurants%2Fall.htm"&gt;Plus...&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    &lt;input name="formX" value="POST" type="hidden"&gt;&lt;input value="en_fr" name="systran_lp" type="hidden"&gt;&lt;input value="1178376235" name="systran_f" type="hidden"&gt;&lt;input value="Voila-fr" name="systran_id" type="hidden"&gt;&lt;input value="http://www.moscow-hotels-russia.com/cgi-bin/restaurants/search_res.cgi" name="systran_url" type="hidden"&gt;&lt;input name="action" value="viewr" type="hidden"&gt;&lt;input name="city_id" value="8" type="hidden"&gt;&lt;input name="version" value="english" type="hidden"&gt;                                                                         &lt;input name="res_main_id" value="" type="hidden"&gt;                  &lt;table class="rt" align="center" bgcolor="#ffffff" width="96%"&gt;                &lt;form name="form" action="http://trans.voila.fr/voila" method="post"&gt;&lt;/form&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;                    &lt;td colspan="3" id="t" class="main" align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;/tr&gt;                 &lt;tr&gt;                    &lt;td colspan="3" bgcolor="#ffcc99"&gt;&lt;img src="http://www.moscow-hotels-russia.com/images/emp.gif" align="middle" height="2" width="20" /&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;/tr&gt;                 &lt;tr&gt;                     &lt;td align="left" bgcolor="#eeeeee" valign="middle" width="2%"&gt;                      &lt;input checked="checked" name="search" class="rt" onclick="select_ob3()" type="radio"&gt;                   &lt;/td&gt;                   &lt;td class="rt" align="left" bgcolor="#eeeeee" valign="top" width="45%"&gt;&lt;b&gt;Par cuisine &lt;/b&gt;&lt;/td&gt;                   &lt;td align="right" bgcolor="#cfcfcf" width="40%"&gt; &lt;select style="width: 250px;" name="name_kitchen" class="rt" multiple="multiple" size="5"&gt;&lt;option value="27,"&gt;Chinois                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="28,"&gt;Méditerranéen                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="29,"&gt;Espagnol                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="35,"&gt;Juif                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="38,"&gt;Uighur                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="30,"&gt;Poli                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="31,"&gt;Baltique                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="32,"&gt;Belarusian                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="39,"&gt;Grec                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="36,"&gt;Américain                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="2,"&gt;Russe                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="3,"&gt;Européen                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="23,"&gt;Oriental                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="4,"&gt;Ouzbékistan                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="5,"&gt;International                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="6,"&gt;Caucasien                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="8,"&gt;Arménien                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="9,"&gt;Géorgien                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="10,"&gt;Fruits de mer                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="11,"&gt;Fastfood                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="12,"&gt;Français                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="13,"&gt;Poissons                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="14,"&gt;Cubain                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="15,"&gt;Latino-américain                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="16,"&gt;Mexicain                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="33,"&gt;Cuisine À la maison                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="37,"&gt;Brésilien                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="34,"&gt;Fusion                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="20,"&gt;Indonésien                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="21,"&gt;Pizzeria                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="22,"&gt;Ukrainien                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="24,"&gt;Yougoslave                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="25,"&gt;Italien                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="26,"&gt;Végétarien                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="7,"&gt;l'Azerbaïdjan                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="18,"&gt;Autrichien                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="17,"&gt;Allemand                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="19,"&gt;Japonais                                              &lt;/option&gt;&lt;/select&gt;                                        &lt;/td&gt;                                   &lt;/tr&gt;                 &lt;tr&gt;                    &lt;td align="left" bgcolor="#eeeeee" valign="middle"&gt;                      &lt;input name="search" class="rt" onclick="select_ob1()" type="radio"&gt;                   &lt;/td&gt;                   &lt;td class="rt" align="left" bgcolor="#eeeeee" valign="top"&gt;                      &lt;div class="sel3"&gt;&lt;b&gt;Par Location &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;                   &lt;/td&gt;                   &lt;td align="right" bgcolor="#cfcfcf"&gt; &lt;select disabled="disabled" style="width: 250px;" name="location" class="rt" multiple="multiple" size="5"&gt;&lt;option value="60,"&gt;Parc de Gorki                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="62,"&gt;Complexe Olimpiysky de Sports                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="64,"&gt;Musée de l'histoire moderne                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="66,"&gt;Conservatoire de Moscou                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="68,"&gt;Théâtre de Vakhtangov                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="70,"&gt;Musée de Cinéma                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="72,"&gt;Théâtre de Marionnette                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="74,"&gt;Théâtre de Taganka                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="76,"&gt;Théâtre de Sovremennik                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="78,"&gt;Musée de l'histoire de Moscou                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="80,"&gt;Salle de concert Tchaikovsky                                                 &lt;/option&gt;&lt;option value="82,"&gt;Galerie d'Aéroport                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="84,"&gt;Centre commercial de Ramstor                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="86,"&gt;Montagne de Poklonnaya                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="90,"&gt;Théâtre de Chekhov                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="61,"&gt;Jardin de Neskuchny                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="63,"&gt;Nouveau Théâtre de Drame                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="65,"&gt;Place Rouge                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="67,"&gt;Jardin botanique d'université de Moscou                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="69,"&gt;Centre commercial mondial                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="71,"&gt;Moscou Operetta                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="73,"&gt;Domaine de Kolomenskoye                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="75,"&gt;Chisty Prudy                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="77,"&gt;Musée de Mayakovsky                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="79,"&gt;Cirque de Bolshoi                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="81,"&gt;Place de Pushkinskaya                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="83,"&gt;Okhotny Ryad                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="85,"&gt;Voûte triomphale                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="89,"&gt;Théâtre de Gorki                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="91,"&gt;Théâtre de Bolshoi                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="92,"&gt;Galerie de Tretyakov                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="93,"&gt;Parc de Petrovsky                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="87,"&gt;Monument de Mayakovsky                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="100,"&gt;Musée de A. N. Tolstoy                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="99,"&gt;Théâtre sur Malaya Bronnaya                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="106,"&gt;Arbat                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="104,"&gt;Zoo                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="102,"&gt;Expocenter                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="101,"&gt;Parc de Tagansky                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="103,"&gt;Centre commercial de Savelovsky                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="98,"&gt;Sadovoye Koltso                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="97,"&gt;Jardin d'Ermitage                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="96,"&gt;Parc de Krasnaya Presnja                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="95,"&gt;Parc de Cherkizovsky                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="107,"&gt;Kremlin                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="108,"&gt;Vasilyevsky Spusk                                              &lt;/option&gt;&lt;/select&gt;                                      &lt;/td&gt;                                    &lt;/tr&gt;                 &lt;tr&gt;                      &lt;td align="left" bgcolor="#eeeeee" valign="middle"&gt;                      &lt;input name="search" class="rt" onclick="select_ob()" type="radio"&gt;                   &lt;/td&gt;                   &lt;td class="rt" align="left" bgcolor="#eeeeee" valign="top"&gt;&lt;b&gt;En Metro Station  &lt;/b&gt; &lt;/td&gt;                   &lt;td align="right" bgcolor="#cfcfcf"&gt; &lt;select disabled="disabled" style="width: 250px;" name="name_metro" class="rt" multiple="multiple" size="5"&gt;&lt;option value="25,"&gt;Mayakovskaya                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="26,"&gt;Belorusskaya                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="27,"&gt;Dinamo                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="28,"&gt;Aéroport                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="29,"&gt;Oktyabrskaya                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="30,"&gt;Polyanka                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="31,"&gt;Prospekt Mira                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="32,"&gt;Medvedkovo                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="33,"&gt;Pushkinskaya                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="34,"&gt;Tverskaya                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="35,"&gt;Chekhovskaya                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="36,"&gt;Ploschad Revolutsii                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="37,"&gt;Teatralnaya                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="38,"&gt;Arbatskaya                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="39,"&gt;Imeni Lenina de Biblioteka                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="40,"&gt;Okhotny Ryad                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="41,"&gt;Smolenskaya                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="42,"&gt;Goda 1905 d'Ulitsa                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="43,"&gt;Kuznetsky Plus                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="44,"&gt;Lubyanka                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="45,"&gt;Kolomenskaya                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="46,"&gt;Marksistskaya                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="47,"&gt;Taganskaya                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="48,"&gt;Chistye Prudy                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="49,"&gt;Kurskaya                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="50,"&gt;Université                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="51,"&gt;Profsoyuznaya                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="52,"&gt;Kitai-Gorod                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="53,"&gt;Komsomolskaya                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="54,"&gt;Belyaevo                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="55,"&gt;Kutuzovskaya                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="56,"&gt;Parc Pobedy                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="57,"&gt;Boulevard de Tsvetnoy                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="58,"&gt;Tretyakovskaya                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="59,"&gt;Novokuznetskaya                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="60,"&gt;Sokol                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="61,"&gt;Parc Kultury                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="71,"&gt;Suharevskaya                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="70,"&gt;Savelovskaya                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="69,"&gt;Krasnopresnenskaya                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="68,"&gt;Krasnye Vorota                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="67,"&gt;Shabolovskaya                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="66,"&gt;Perspective de Leninsky                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="65,"&gt;Barrikadnaya                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="64,"&gt;Voikovskaya                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="63,"&gt;Kuzminki                                                &lt;/option&gt;&lt;option value="62,"&gt;Preobrazhenskaya Ploschad                                              &lt;/option&gt;&lt;/select&gt;                                        &lt;/td&gt;                                  &lt;/tr&gt;                 &lt;tr bgcolor="#ffcc99"&gt;                    &lt;td colspan="3" align="center"&gt;&lt;img src="http://www.moscow-hotels-russia.com/images/emp.gif" align="middle" height="4" width="20" /&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;/tr&gt;                 &lt;tr bgcolor="#eeeeee"&gt;                    &lt;td colspan="3" align="center"&gt;&lt;input value="Search" class="go" type="submit"&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;/tr&gt;     &lt;tr bgcolor="#ffcc99"&gt;                    &lt;td colspan="3" align="center"&gt;&lt;img src="http://www.moscow-hotels-russia.com/images/emp.gif" align="middle" height="4" width="20" /&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;/tr&gt;                 &lt;script language="javascript"&gt; form.location.disabled=true; form.name_metro.disabled=true; function select_ob()  {  form.location.disabled=true; form.name_metro.disabled=false; }  function select_ob1() { form.location.disabled=false; form.name_metro.disabled=true; }   function select_ob3() { form.location.disabled=true; form.name_metro.disabled=true; form.name_kitchen.disabled=false; }  &lt;/script&gt;                            &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;br /&gt;  &lt;span id="t"&gt;     Vous pouvez rechercher des restaurants par  plusieurs types de cuisine, endroits ou stations de métro.  Pour faire ainsi, cliquez sur les articles appropriés  à l'aide du bouton de souris gauche, en maintenant le décalage ou le Ctrl sur votre clavier en même temps. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;hr color="#ffcc99"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;p class="h2" align="center"&gt;&lt;span id="t"&gt;&lt;/span&gt;Restaurants à Moscou&lt;/p&gt;         Il y a beaucoup de restaurants à Moscou.  Même les gourmets les plus exigeants trouveront sûrement le  restaurant à leur goût dans la plus grande ville de la Russie.  Chaque restaurant présente une certaine idée, une conception,  une manière peu commune de l'intérieur et une décoration de menu.  Chaque restaurant comporte le modèle unique. Le niveau du service dans des restaurants de Moscou devient si irréprochable que  les spécialistes pensent quelques rendez-vous du capital pour être  fortement concurrentiels avec les meilleurs exemples européens.&lt;br /&gt;        Parmi les invités de Moscou les restaurants traditionnels  russes sont les plus populaires. Une visite à un tel  rendez-vous pourrait être transformée en excursus à l'histoire  russe, puisque beaucoup de restaurants sont situés au coeur même de  Moscou, dans les vieux manoirs, auxquels des histoires et la légende  intéressantes sont étroitement reliées. Par exemple, le  restaurant de Godunov est situé dans les lieux qui servaient de  réfectoire de monastère. Les éléments stylisés de meubles  et de décoration rappellent lui et créent l'atmosphère unique des  vieux jours. Les invités des restaurants apprécient  l'atmosphère des régals russes : les serveurs dans des  costumes nationaux servent des crêpes avec de divers remplissages,  délicatesses de viande et de poissons, et boissons russes  traditionnelles. Le public est amusé par des chansons  folkloriques, des danses et de vieux romances.&lt;br /&gt;       Il y a beaucoup de restaurants à Moscou servant la cuisine  européenne. Ils comportent les intérieurs élégants, dont  certains rappellent les palais impériaux, et d'autres ressemblent à  un studio d'un concepteur moderne. Plats traditionnels d'offre  de menu de cuisine européenne aussi bien que les plats ont  préparé s'accorder aux recettes des auteurs. Certains des  chefs travaillant dans des restaurants de Moscou sont des lauréats  des concours russes et européens prestigieux.&lt;br /&gt;       La cuisine orientale était une nouveauté à la mode pour  les gourmets russes, mais maintenant cela est pris en tant que  classiques. Des sushi traditionnels, les potages, les cours  chauds et les desserts sont offerts dans de nombreux restaurants de  Moscou.&lt;br /&gt;        La vie vive et vibrante de restaurant de Moscou combine les  tendances les plus à la mode et les classiques nobles. Elle  présente des traditions culinaires de différents pays du monde, y  compris le plus exotique. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;span id="t"&gt;     &lt;/span&gt;&lt;span id="t"&gt;Si vous voulez que votre restaurant apparaisse sur notre site Web, contactez-nous par l'email : &lt;a href="mailto:info@moscow-hotels-russia.com"&gt;info@moscow-hotels-russia.com &lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/31558839-8012378530382200889?l=raspoutine1916-gortchov.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://raspoutine1916-gortchov.blogspot.com/feeds/8012378530382200889/comments/default' title='Комментарии к сообщению'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=31558839&amp;postID=8012378530382200889' title='Комментарии: 0'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/31558839/posts/default/8012378530382200889'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/31558839/posts/default/8012378530382200889'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://raspoutine1916-gortchov.blogspot.com/2007/05/restaurant-en-russie-cuisine-russe.html' title='Restaurant en Russie - Cuisine russe'/><author><name>Gortchov</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13488334039671889458</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-31558839.post-8469720033242409450</id><published>2007-05-03T08:52:00.000-07:00</published><updated>2007-05-03T08:55:58.198-07:00</updated><title type='text'>Monuments de Vladimir et de Souzdal</title><content type='html'>Vladimir tient la clef sur le meilleur de la créativité russe, avec son architecture de pierre de renommée du monde et exécutions intimider-inspirantes. Aujourd'hui la ville fournit une atmosphère qui consolide des valeurs spirituelles qui est à la base du travail des collections, des artistes, des musiciens, et des auteurs créateurs identifiés. Des beaux découpages et peintures de la cathédrale de prétention, à la splendeur des portes d'or, Vladimir offre une vue spectaculaire des riches d'une histoire dans la culture et les traditions. &lt;br /&gt;  &lt;h1&gt;&lt;a name="t1" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;CATHÉDRALE DE PRÉTENTION&lt;/a&gt;&lt;/h1&gt;  &lt;a name="t1" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;&lt;br /&gt;&lt;img class="alfaf" src="http://www.vladimir-city.ru/welcome/sights/img/usp.jpg" alt="Assumption cathedral" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/" align="left" border="0" hspace="10" vspace="3" width="160" /&gt; &lt;/a&gt; &lt;p&gt;&lt;a name="t1" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;Est la cathédrale magnifique de prétention ce qui vous voyez d'abord quand vous écrivez la place de cathédrale. Elle était différente quand elle a été construite en 1158. Les frises décoratives dorées, les soulagements découpés et les fresques multicolores ont honoré ses murs externes. Tout a été détruit dans le grand feu en 1185. Que le feu a changé le visage de la cathédrale, mais la cathédrale sont restés un chef d'oeuvre merveilleux et ont toujours maintenu sa beauté. Il a survécu le prochain grand feu quand les Mongole-Tatars ont emprisonné la famille de tout prince dans la cathédrale et l'ont placée sur le feu. &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a name="t1" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;La cathédrale de prétention, indépendamment d'être un témoin solennel de ces événements tragiques, a également apprécié la renommée et l'attention. C'avait été l'église principale où des princes de la Russie antique ont été couronnés. En quelques ces périodes Vladimir avait été le capital de la Russie. La cathédrale a maintenu pendant longtemps ses privilèges après que Vladimir ait perdu sa puissance et influence aux gouverneurs de Moscou, qui ont pris le titre du grand-prince.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a name="t1" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;Les cérémonies de couronnement dans la cathédrale de prétention étaient vraiment remarquables et exceptionnelles. Les chroniques historiques remarquent sur l'utilisation abondante de l'or dans la décoration d'extérieur et de l'intérieur de la cathédrale. En outre la cathédrale a logé l'icône célébrée et miraculeuse de la Vierge de Vladimir, qui est venerated largement dans toutes les terres russes. Vraiment beaux sont les 15èmes frescoes de siècle trouvés à l'intérieur de la cathédrale : « Le dernier jugement », « lumière de Non-soirée », et « poitrine d'Abraham ». Ces frescoes sont les travaux d'Andrei Rublev, un des plus célèbre de premiers artistes russes. L'autel splendide et l'iconostase ornant l'intérieur de la cathédrale valent la peine de visiter.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a name="t1" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;La cathédrale a éprouvé quelques changements du 19ème siècle, avec des additions au corpus antique de la cathédrale. Une cloche-ville classique de modèle a été construite avec un casque d'or grand sur l'emplacement d'un antique cloche-font frire qu'eu détruit par la foudre. En 1862, la chapelle de la rue George a été érigée entre la tour de cloche et la cathédrale.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a name="t1" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;La cathédrale de prétention est aujourd'hui une église de fonctionnement. Indépendamment d'admirer la beauté de la cathédrale, vous pouvez participer à ses services. Une telle expérience que vous n'oublierez jamais.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;a name="t1" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt; &lt;/a&gt;&lt;a href="http://66.249.91.104/translate_c?hl=fr&amp;ie=UTF-8&amp;amp;oe=UTF-8&amp;langpair=en%7Cfr&amp;amp;u=http://www.vladimir-city.ru/welcome/sights/sights/%3Fasar&amp;prev=/language_tools" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;&lt;img src="http://www.vladimir-city.ru/welcome/image/more.gif" alt="plus…" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/" align="right" border="0" height="12" width="42" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;  &lt;h1&gt;&lt;a name="t2" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;LA PORTE D'OR &lt;/a&gt;&lt;/h1&gt;  &lt;a name="t2" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;&lt;br /&gt;&lt;img class="alfaf" src="http://www.vladimir-city.ru/welcome/sights/img/ggate.jpg" alt="Golden Gate" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/" align="left" border="0" height="164" hspace="10" vspace="3" width="160" /&gt; &lt;/a&gt; &lt;p&gt;&lt;a name="t2" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;La porte d'or érigée en 1164 est l'un des symboles les plus exceptionnels et était une partie indispensable de la ville antique de Vladimir dès le début de son histoire. La porte d'or était une fois qu'une forteresse formidable, une tour quatre-dégrossie avec de grandes portes de chêne liées en cuivre doré. Vladimir a eu plusieurs portes, mais la porte d'or était l'entrée principale à la ville. Alexandre Nevsky et Dmitri Donskoy ont traversé la porte d'or pour entrer dans Vladimir et pour devenir des princes de la Russie antique. Les troupes russes glorieuses de scie de porte d'or marchent par elle pour décourager les menaces, aux lesquelles Rus a faites face. La porte d'or était témoin des célébrations et des tragédies, des festives et destruction. Chaque fois qu'elle s'est levée des cendres ayant survécu nombreux désastres et catastrophes Vladimir a fait face dans sa longue histoire. Son plus grand défi était l'attaque par Mongole-Tartre. &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a name="t2" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;Aujourd'hui il n'y a aucun Mongole-Tartre, et les stands de porte d'or forts et magnifiques, nous rappelant le grand passé la ville de Vladimir avaient éprouvé. Elle n'est plus située sur le bord de la ville et une entrée à la ville. Au lieu de cela c'est le centre de la grande ville et joue un rôle pas d'une garde militaire mais d'un observateur paisible, qui est prêt à partager avec nous ses succès et tragédies, tombe et se lève, se lève et des bas, des histoires et des secrets. La porte d'or accueille maintenant un musée à son dessus, qui invite tout le monde et promet une visite inoubliable. Pour visiter un musée vous devrez monter un escalier d'étape. La porte d'or est le symbole le plus en avant de la ville de Vladimir, et il est impensable de considérer Vladimir sans eux.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;a name="t2" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt; &lt;/a&gt;&lt;a href="http://66.249.91.104/translate_c?hl=fr&amp;amp;ie=UTF-8&amp;oe=UTF-8&amp;amp;langpair=en%7Cfr&amp;u=http://www.vladimir-city.ru/welcome/sights/sights/%3Fgold&amp;amp;prev=/language_tools" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;&lt;img src="http://www.vladimir-city.ru/welcome/image/more.gif" alt="plus…" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/" align="right" border="0" height="12" width="42" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;  &lt;h1&gt;&lt;a name="t3" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;CATHÉDRALE DE LA RUE DEMETRIUS&lt;/a&gt;&lt;/h1&gt;  &lt;a name="t3" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;&lt;br /&gt;&lt;img class="alfaf" src="http://www.vladimir-city.ru/welcome/sights/img/dmitr.jpg" alt="Demetrius cathedral" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/" align="left" border="0" hspace="10" vspace="3" width="160" /&gt; &lt;/a&gt; &lt;p&gt;&lt;a name="t3" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;La cathédrale de la rue Demetrius, construite sous le prince Vsevolod III, est l'une des églises les plus gracieuses et les plus belles dans Vladimir. Elle est comme une icône dans la pierre. C'est l'église la plus mystérieuse que vous trouverez dans Vladimir ; la beauté et le mystère sont inséparablement liés dans lui, qui rend la cathédrale de la rue Demetrius vraiment spéciale. &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a name="t3" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;Le premier mystère de la cathédrale est sa naissance, pour aucunes mentions chroniques historiques le moment où cette église a été fondée. Cependant, beaucoup rapportent cela dans 1197 que l'icône de la rue Demetrius de Salonica a été apportée ici de Byzance.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a name="t3" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;Le prochain mystère est la cathédrale elle-même. Des images en relief nombreuses des lions, des centaures, des léopards de neige et des ornements exotiques (plus de 1000) sont couvertes sur ses murs de blanc-pierre. Le décor sculptural incorpore des sujets de la bible et de la mythologie grecque classique. Dans les parties centrales des façades l'image du Roi David est répétée. Dans des périodes médiévales, il a été associé à la célébration de la beauté et à l'harmonie du monde. Bien que tous ces soulagement puissent sembler maintenant seulement de seules décorations, un vêtement valable, mais eux ont eu une autre fonction ; de parler aux gens, de les inspirer. Ce qui est caché derrière cette forme symbolique être à peine ouvert à n'importe qui, mais il vaut la peine un essai. Sinon le mystère, la beauté vous pénétrera sûrement. &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a name="t3" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;Non tous les mystères seront indiqués parce que l'intérieur de la cathédrale, où des fragments de survie des 12èmes frescoes de siècle et davantage sont stockés, ne sont pas ouvert pour des visiteurs.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;a name="t3" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt; &lt;/a&gt;&lt;a href="http://66.249.91.104/translate_c?hl=fr&amp;ie=UTF-8&amp;amp;oe=UTF-8&amp;langpair=en%7Cfr&amp;amp;u=http://www.vladimir-city.ru/welcome/sights/sights/%3Fdmar&amp;prev=/language_tools" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;&lt;img src="http://www.vladimir-city.ru/welcome/image/more.gif" alt="plus…" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/" align="right" border="0" height="12" width="42" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;  &lt;h1&gt;&lt;a name="t4" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;L'ensemble de la monastère de Nativity&lt;/a&gt;&lt;/h1&gt;  &lt;a name="t4" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;&lt;br /&gt;&lt;img class="alfaf" src="http://www.vladimir-city.ru/welcome/sights/img/monastery.jpg" alt="The Ensemble of the Nativity Monastery" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/" align="left" border="0" hspace="10" vspace="3" width="160" /&gt; &lt;/a&gt; &lt;p&gt;&lt;a name="t4" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;À l'extrémité du côté égal de Bolshaya Moskovskaya sur le bord de la colline en conformité avec le principal et les cathédrales du prince il y avait d'une davantage, la cathédrale en pierre blanche du Nativity de la mère de Dieu, un temple de monastère. Fondé en 1191 par Vsevolod III, la monastère du Nativity des hommes a occupé une principale position dans la hiérarchie des maisons religieuses de la Russie et a été connue dans tout le pays. Seulement en 1561 elle a cédé sa supériorité à la monastère de Trinité-Sergiyev et dans 1720 également à la monastère d'Alexandre Nevsky. &lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a name="t4" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;Cependant, la monastère est toujours restée sous l'autorité et la protection de Metropolits et de patriarches. À partir du milieu du siècle de XVIIIth c'est devenu la résidence des évêques de Vladimir. &lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a name="t4" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;Le bâtiment le plus antique dans l'ensemble de la monastère de Nativity était la cathédrale de Nativity. Il, cependant, a été complètement reconstruit au mi-dix-neuvième siècle et tout à fait démoli en 1930. En outre dans l'ensemble il y a la porte sacrée avec l'église du Nativity du Christ (l'église en travers), une cloche-tour de tente, les moines et les cellules des archimandrite, les services, la barrière et des tours. Le bâtiment existant le plus fin dans le complexe est la Chambre de l'archevêque de dix-huitième-siècle conçue d'une façon baroque retenue. &lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a name="t4" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;Puisque 1918 que la monastère avait été occupée par KGB (ancien NKVD) et seulement dans 1993 ont fait cet établissement abandonnent le cloître. Ensuite que la monastère commencée pour rétablir et gagner ses anciennes positions. &lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a name="t4" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;L'évêque de Vladimir est revenu à la maison de l'évêque.  &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;   &lt;a name="t4" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;&lt;br /&gt; &lt;/a&gt; &lt;h1&gt;&lt;a name="t5" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;Convent des princesses&lt;/a&gt;&lt;/h1&gt;  &lt;a name="t5" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;&lt;br /&gt;&lt;img class="alfaf" src="http://www.vladimir-city.ru/welcome/sights/img/convent.jpg" alt="The Princess' Convent" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/" align="left" border="0" hspace="10" vspace="3" width="160" /&gt; &lt;/a&gt; &lt;p&gt;&lt;a name="t5" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;À côté du 19ème siècle seulement deux monastères sont restées hors d'un grand nombre qui étaient par le passé la décoration et la protection de Vladimir. L'une d'entre elles est princesse du nord-ouest le " couvent qui a été fondée en 1200 dans le la coin de la ville par Maria Shavronova, l'épouse de prince Vsevolod III. À l'origine le couvent a accueilli la cathédrale de prétention, mais pendant qu'il était construit des briques qu'il n'a pas survécues l'invasion de tartre et était détruit, comme beaucoup d'autres bâtiments dans Vladimir. Il avait été reconstitué seulement à la fin du 15ème-16ème siècle et au 17ème siècle il a été peint par un 17ème artiste exceptionnel de siècle - marquer Matveev. Ses frescoes ont été préservés et doivent maintenant être vus sur les murs de la cathédrale. &lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a name="t5" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;La monastère des princesses a été réinstituée en 1992 après avoir été fermé en 1923 et le Vladimir-Suzdal Musée-Préserve a accordé au couvent le plus vieux et plus l'objet de valeur de ses icônes, « la mère Dieu-Affectueuse de Dieu », ainsi vous avez toujours une chance de visiter un endroit si merveilleux et apaisant. Afin d'atteindre la monastère, il est nécessaire de tourner vers le haut de la rue de Bolshaya Moscou à la rue de Devicheskaya et puis de passer plusieurs centaines de mètres à Lybed. &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;   &lt;a name="t5" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;&lt;br /&gt; &lt;/a&gt; &lt;h1&gt;&lt;a name="t6" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;L'église de la rue Nicolas aux offices&lt;/a&gt;&lt;/h1&gt;  &lt;a name="t6" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;&lt;br /&gt;&lt;img class="alfaf" src="http://www.vladimir-city.ru/welcome/sights/img/gallei.jpg" alt="The Church of St. Nicolas at the Galleys" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/" align="left" border="0" hspace="10" vspace="3" width="160" /&gt; &lt;/a&gt; &lt;p&gt;&lt;a name="t6" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;L'église de la rue Nicolas aux offices est la plus petite dans Vladimir et néanmoins très une fascination d'un, et son bâtiment et son histoire tout le présent un grand intérêt. L'église a été construite en 1732-1735 et sa construction a été commanditée par un Ivan marchand riche Grigoriev Pavlygin. &lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a name="t6" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;L'église de la rue Nicolas aux offices se tient au pied des collines où une plateforme d'atterrissage sur Klyazma était, il était cette plateforme d'atterrissage qui a donné à l'église l'addition « aux offices ». Les offices ramaient des bateaux utilisés dans les vieux temps et car Vladimir était un centre marchand, ils étaient dans l'abondance ici. D'ailleurs la rue Nicolas est un patron saint des marins, c'est pourquoi l'église s'appelle ainsi et est située ainsi près du fleuve et de la plateforme d'atterrissage. &lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a name="t6" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;La chronique mentionne que déjà en douzième siècle ici a tenu une autre église également baptisée du nom de rue Nicolas, mais elle était en bois et a été détruite par le temps ou quelque chose plus puissante. Mais l'église contemporaine n'est pas une copie exacte de son prédécesseur. D'abord de tous elle est faite en pierre et est construite selon les traditions de son âge - siècle de XVIIIth. &lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a name="t6" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;Une large bande des courses de kokoshniki à travers le dessus des façades et le nalichniki sont particulièrement fleuris. Touchée au coin du nord-ouest est une cloche-tour originale, formée comme une tour carrée avec une haute flèche, les places dont sont placés avec les tuiles vertes. Les peintures internes antiques de décor et de mur sont partiellement préservées et sont ouvertes de visiteurs. &lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a name="t6" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;L'église de la rue Nicolas aux offices est une église de fonctionnement.  &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;   &lt;a name="t6" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;&lt;br /&gt; &lt;/a&gt; &lt;h1&gt;&lt;a name="t7" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;L'église de trinité&lt;/a&gt;&lt;/h1&gt;  &lt;a name="t7" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;&lt;br /&gt;&lt;img class="alfaf" src="http://www.vladimir-city.ru/welcome/sights/img/troy.jpg" alt="The Trinity Church" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/" align="left" border="0" hspace="10" vspace="3" width="160" /&gt; &lt;/a&gt; &lt;p&gt;&lt;a name="t7" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;Sur Bolshaya Moskovskaya la rue devant les portes d'or est située l'église de trinité, probablement une des plus jeunes églises de Vladimir pendant qu'elle était fondée seulement dans le début du siècle XX (1913-1916). Elle a été construite par de vieux croyants locaux et s'appelle parfois « l'église rouge » pendant qu'elle est faite en brique rouge. &lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a name="t7" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;Maintenant l'église de trinité n'est pas de fonctionnement mais à la place elle a été transformée en musée. Son intérieur élevé et lumineux s'est avéré être idéalement convenu aux collections d'articles de métier de la région de Vladimir - verre cristal de Gus-Khrustalnyi, de couture et de boîtes peintes de laque de Mstiora. C'est pourquoi ce bâtiment est largement connu pas comme église mais en tant que « musée d'en cristal, les miniatures et la broderie laquées. »&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://66.249.91.104/translate_c?hl=fr&amp;ie=UTF-8&amp;amp;oe=UTF-8&amp;langpair=en%7Cfr&amp;amp;u=http://www.vladimir-city.ru/welcome/sights/sights/%3Ftrar&amp;amp;prev=/language_tools" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;&lt;img src="http://www.vladimir-city.ru/welcome/image/more.gif" alt="plus…" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/" align="right" border="0" height="12" width="42" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h1&gt;&lt;a name="t8" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;L'église de Georgy&lt;/a&gt;&lt;/h1&gt;  &lt;a name="t8" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;&lt;br /&gt;&lt;img class="alfaf" src="http://www.vladimir-city.ru/welcome/sights/img/georg.jpg" alt="The Georgy Church" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/" align="left" border="0" height="230" hspace="10" vspace="3" width="160" /&gt; &lt;/a&gt; &lt;p&gt;&lt;a name="t8" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;L'église de Georgy a été fondée sur les vieux endroits historiques, qui ont par le passé appartenu au prince. Le bâtiment contemporain de l'église a été fini en 1796 et est marqué par le modèle provincial du baroque. &lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a name="t8" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;Mais ce n'est pas la première église dans cet endroit comme avant qu'ici tenu une église en pierre blanche de 1157 a érigé par Yury Dolgoruky. Que l'église n'a pas survécu et a été détruite dans le feu de 1778. Les seules parties restantes de l'église antique sont la base et les parties plus inférieures des murs. &lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a name="t8" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;De nos jours l'église de Georgy loge le théâtre de la musique chorale.  &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;   &lt;a name="t8" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt; &lt;h1&gt;&lt;a name="t9" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;Église de Mikhail Arkhangel&lt;/a&gt;&lt;/h1&gt;  &lt;a name="t9" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;&lt;br /&gt;&lt;img class="alfaf" src="http://www.vladimir-city.ru/welcome/sights/img/mick_arh.jpg" alt="Mikhail Archangel's Church" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/" align="left" border="0" hspace="10" vspace="3" width="160" /&gt; &lt;/a&gt; &lt;p&gt;&lt;a name="t9" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;Elle est située pas loin du centre et de la porte d'or, près de l'hôtel Zarya. Cette église est faite à partir de la brique rouge et soutient tous dispositifs du modèle bizantin. L'église de Mikhail Arkhangel a été construite à la fin du siècle de XIXth. &lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a name="t9" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;Dans le passé elle a logé une exposition de montre mais est maintenant une église de fonctionnement.  &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;a name="t9" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;/a&gt; &lt;h1&gt;&lt;a name="t10" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;Église de Spaso-Preobrazhensky&lt;/a&gt;&lt;/h1&gt;  &lt;a name="t10" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;&lt;br /&gt;&lt;img class="alfaf" src="http://www.vladimir-city.ru/welcome/sights/img/spas.jpg" alt="Spaso-Preobrazhensky Church" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/" align="left" border="0" height="164" hspace="10" vspace="3" width="160" /&gt; &lt;/a&gt; &lt;p&gt;&lt;a name="t10" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;L'église de Spaso-Preobrazhensky appartient à l'extrémité du siècle de XVIIIth mais dans l'histoire car un grand nombre d'autres églises il ont eu son prédécesseur. Ici en 1164 a été construit une église en pierre blanche de palais des stations thermales, bien que cette église ait existé seulement jusqu'au feu de 1778 qui ont apporté la destruction non seulement à cette église mais à beaucoup d'autres. &lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a name="t10" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;C'était un temple pour les personnes commerciales. Il a été érigé dans le modèle de vieilles constructions en pierre blanches, mais a néanmoins contenu quelques éléments du baroque. Certaines des peintures antiques de mur à l'intérieur de l'église ont été préservées. &lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a name="t10" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;Maintenant c'est une église de fonctionnement paroissiale.  &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;   &lt;a name="t10" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;/a&gt; &lt;h1&gt;&lt;a name="t11" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;Église de Nikolo-Kremlevskaya&lt;/a&gt;&lt;/h1&gt;  &lt;a name="t11" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;&lt;br /&gt;&lt;img class="alfaf" src="http://www.vladimir-city.ru/welcome/sights/img/kreml.jpg" alt="Nikolo-Kremlevskaya Church" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/" align="left" border="0" hspace="10" vspace="3" width="160" /&gt; &lt;/a&gt; &lt;p&gt;&lt;a name="t11" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;L'église de Nikolo-Kremlevskaya a été construite en 1769 où le modèle du baroque était seulement pénétrant dans Vladimir car l'église a tout à fait une image sereine et un décor simple. Il y a un beffroi attaché au bâtiment principal de l'église. &lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a name="t11" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;Maintenant l'église de Nikolo-Kremlevskaya loge le planétarium de ville.  &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;   &lt;a name="t11" _base_href="http://www.vladimir-city.ru/welcome/"&gt;&lt;br /&gt;                              &lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/31558839-8469720033242409450?l=raspoutine1916-gortchov.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://raspoutine1916-gortchov.blogspot.com/feeds/8469720033242409450/comments/default' title='Комментарии к сообщению'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=31558839&amp;postID=8469720033242409450' title='Комментарии: 0'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/31558839/posts/default/8469720033242409450'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/31558839/posts/default/8469720033242409450'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://raspoutine1916-gortchov.blogspot.com/2007/05/monuments-de-vladimir-et-de-souzdal.html' title='Monuments de Vladimir et de Souzdal'/><author><name>Gortchov</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13488334039671889458</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-31558839.post-5172932894725484457</id><published>2007-05-03T08:49:00.002-07:00</published><updated>2007-05-03T08:50:59.778-07:00</updated><title type='text'>Couvent de Novodevichiy</title><content type='html'>Ce 16-17ème complexe de siècle de 15 bâtiments, surmonté par les dômes d'or, est l'un des complexes religieux les plus anciens à Moscou. C'était ici que les femmes des familles royales de boyard de famille et de dessus-rang ont pris le voile, liant de ce fait étroitement son histoire avec la vie de l'état russe du 16ème tôt aux 18èmes siècles.  Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: 12px; color: rgb(255, 204, 68); font-style: italic; font-family: Verdana,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;Images par Joost Lemmens&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;  &lt;hr color="#003311" noshade="noshade" size="5" width="100%"&gt;  &lt;p&gt;Le couvent de Novodevichiy, également connu sous le nom de couvent de l'icône de Smolensk de notre Madame, a été fondé en 1524 par prince grand Vasily III pour commémorer la reprise de la ville de Smolensk des Lithuaniens. Ce s'est appelé Novodevichiy (« nouvelles demoiselles ») parce qu'il a été situé pas loin du 14ème couvent plus ancien de rue Alexei de siècle.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Le couvent, construit comme forteresse à l'intersection de trois croisements du fleuve de Moskva, est devenu un composant important de la ceinture méridionale de la défense du capital. Il a joué un rôle important dans la lutte contre les conquérants tatars et les envahisseurs polonais. En 1591, quand Khan criméen Kazy Girei a essayé de traverser le fleuve de Moskva, le canon du couvent a contraint l'ennemi retraiter. En 1612, les troupes ont mené par les détachements de Chodkiewiez de Hetman défait Pozharsky de Dmitri ici. &lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ravagé pendant les temps des ennuis, il a été reconstruit dans le 1680's par le régent Sofia.&lt;/p&gt;  &lt;hr color="#003311" size="3" width="100"&gt;&lt;br /&gt; &lt;map name="novodevichiy"&gt; &lt;area shape="CIRCLE" alt="Tsaritsynskaya Tower" coords="388,206,9" href="http://www.talava.com/novodevichiy.html#tsaritsynskaya"&gt;&lt;area shape="POLY" alt="Lopukhin Chambers" coords="404,218,462,259,451,276,396,233" href="http://www.talava.com/novodevichiy.html#lopukhin"&gt;&lt;area shape="POLY" alt="Gate-Church of the Transfiguration" coords="479,251,502,270,484,292,455,270,472,248" href="http://www.talava.com/novodevichiy.html#transfiguration"&gt;&lt;area shape="CIRCLE" alt="Chapel of the Shroud" coords="403,356,8" href="http://www.talava.com/novodevichiy.html#shroud"&gt;&lt;area shape="POLY" alt="Cathedral of the Virgin of Smolensk" coords="336,363,354,370,358,359,389,372,398,380,402,393,401,400,390,411,384,412,371,411,354,404,349,414,343,413,351,386,332,378" href="http://www.talava.com/novodevichiy.html#smolensk"&gt;&lt;area shape="POLY" alt="Refectory &amp; Church of the Assumption" coords="230,299,248,310,256,294,263,298,256,312,289,331,298,315,306,322,301,335,309,338,315,343,316,350,315,356,311,361,303,363,296,362,294,360,290,356,288,358,259,342,251,358,237,350,228,365,221,361,228,346,212,337" href="http://www.talava.com/novodevichiy.html#assumption"&gt;&lt;area shape="CIRCLE" alt="Bell Tower" coords="452,430,16" href="http://www.talava.com/novodevichiy.html#Bell%20Tower%20Tower"&gt;&lt;area shape="POLY" alt="Church of St. Ambrose" coords="198,367,262,397,276,410,277,418,273,424,265,424,251,421,188,386" href="http://www.talava.com/novodevichiy.html#ambrose"&gt;&lt;area shape="POLY" alt="Chambers of Irina Godunova" coords="124,300,137,310,107,357,84,342" href="http://www.talava.com/novodevichiy.html#godunova"&gt;&lt;/map&gt; &lt;img alt="Click on Location for Picture" src="http://www.talava.com/files/novodevichiy.gif" usemap="#novodevichiy" border="0" height="710" width="675" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;hr color="#003311" size="3" width="100"&gt;&lt;br /&gt; &lt;p&gt;Dans 1702 Peter je publier un édit, qui stipuler que le porte le femme couvent devoir toujours être fermé, leur gardien devoir être vieux personne et homme devoir jamais visiter le couvent. Depuis 1724 un orphelinat a été ouvert à la monastère, et des enfants ont été enseignés les lacets de tissage et les fils de rotation.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;En 1812, peu avant la retraite du Français de Moscou, Napoleon a commandé le couvent pour être faite sauter. Des fossés ont été creusés et remplis de barillets de poudre. Le couvent a été sauvé par la soeur vaillante Sana, le trésorier du cloître, qui est parvenu à s'éteindre les fusibles. &lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Plus tard, en 1875, une nouvelle école pour des orphelins a été ouverte. Recevant un diplôme de cette école, les enfants sont devenus des nursemaids et des domestiques. Dans 1917 l'école était fermée.&lt;/p&gt;  &lt;hr color="#003311" size="3" width="100"&gt;&lt;br /&gt; &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;       &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td&gt;       &lt;p&gt;Situé près du mur oriental, la tour de Bell de 72 mètres rivalise la tour de Bell célèbre d'Ivan le grand dans Kremlin dans sa beauté. Élégant et fortement décoratif elle a été érigée en 1689-1690, et se compose de six rangées faites un pas octogonales couronnées avec une coupole de truie.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;a name="Bell Tower"&gt;&lt;img class="pic" alt="Bell Tower" src="http://www.talava.com/files/97-182.jpg" border="0" height="327" width="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;   &lt;tr&gt;     &lt;td rowspan="2"&gt;       &lt;p class="title" align="right"&gt; Mur et tour de Bell orientaux&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;   &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;br /&gt; &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;       &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td&gt;       &lt;p&gt;Les murs de brique ont été reconstruits à la fin du 17ème siècle, quand le couvent a été refourbi par le régent Sofia (1657-1704), Peter la grande demi-soeur. Après la rébellion non réussie de Streltsy de 1689 il l'a faite fermer à clef vers le haut dans la prison de la chambre du couvent, alors que les trois meneurs et 195 autres rebelles étaient accrochés en dehors de sa fenêtre. &lt;/p&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;a name="tsaritsynskaya"&gt;&lt;img class="pic" alt="Tsaritsynskaya Tower" src="http://www.talava.com/files/97-187.jpg" border="0" height="326" width="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;   &lt;tr&gt;     &lt;td rowspan="2"&gt;       &lt;p class="title" align="right"&gt; Tour de Tsaritsynskaya&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;   &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;br /&gt; &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;       &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td&gt;       &lt;p&gt;Entouré par un mur massif de brique avec les remparts avaler-coupés la queue et douze bastions, le couvent est entré par l'intermédiaire de la Porte-Église du Transfiguration. &lt;/p&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;a name="transfiguration"&gt;&lt;img class="pic" alt="Gate Church of the Transfiguration" src="http://www.talava.com/files/97-186.jpg" border="0" height="324" width="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;   &lt;tr&gt;     &lt;td rowspan="2"&gt;       &lt;p class="title" align="right"&gt; Église de porte du Transfiguration&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;   &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;br /&gt; &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;       &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;img class="pic" alt="Gate Church of the Transfiguration" src="http://www.talava.com/files/97-262.jpg" border="0" height="325" width="500" /&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td&gt;       &lt;p&gt;Construit 1687-89 à la demande du régent Sofia, c'est une tour baroque avec cinq dômes dorés.  &lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;   &lt;tr&gt;     &lt;td rowspan="2"&gt;       &lt;p class="title"&gt; Église de porte du Transfiguration &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;   &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;br /&gt; &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;       &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td&gt;       &lt;p&gt; L'intérieur juste sont les chambres de Lopukhin, également établies sous le régent Sofia. Il est baptisé du nom de la première épouse de Peter le grand, Evdokiya Lopukhina, qui a pris le voile au couvent de Suzdal Pokrovsky, mais plus tard déplacé à Novodevichiy par l'édit de son fils Peter II.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;a name="lopukhin"&gt;&lt;img class="pic" alt="Lopukhin Chambers" src="http://www.talava.com/files/97-254.jpg" border="0" height="326" width="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;   &lt;tr&gt;     &lt;td rowspan="2" align="right"&gt;       &lt;p class="title" align="right"&gt; Chambres de Lopukhin&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;   &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;  &lt;p&gt;La cathédrale de la Vierge de Smolensk (1524-1525) est le bâtiment le plus ancien du couvent de Novodevichiy. Elle est fortement influencée par la cathédrale d'Arkhangel Michael dans Kremlin, construite en 1505-1508 par le Fryazin de l'Alevis italien le plus jeune ou le Novi, de Milan. &lt;/p&gt;  &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;       &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td&gt;       &lt;p&gt;En 1598 elle a été reconstituée par Boris Godunov, qui avait vécu dans la monastère pendant un moment. C'était ici que le travail de patriarche lui a demandé de devenir Tsar de la toute la Russie.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;a name="smolensk"&gt;&lt;img class="pic" alt="Cathedral of the Virgin of Smolensk" src="http://www.talava.com/files/97-255.jpg" border="0" height="322" width="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;   &lt;tr&gt;     &lt;td rowspan="2" align="right"&gt;       &lt;p class="title" align="right"&gt; Cathédrale de la Vierge de Smolensk&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;   &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;br /&gt; &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;       &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td&gt;       &lt;p&gt;L'église d'Uspenskaya (prétention) a été construite en 1685-87, aussi à la demande du régent Sofia.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;a name="assumption"&gt;&lt;img class="pic" alt="Refectory and Church of the Assumption" src="http://www.talava.com/files/97-256.jpg" border="0" height="326" width="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;   &lt;tr&gt;     &lt;td rowspan="2"&gt;       &lt;p class="title" align="right"&gt; Réfectoire et église de la prétention&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;   &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;br /&gt; &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;       &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;a name="godunova"&gt;&lt;img class="pic" alt="Chambers of Irina Godunova" src="http://www.talava.com/files/97-257.jpg" border="0" height="325" width="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td&gt;       &lt;p&gt;La soeur de Boris Godunov, Irina Godunova s'est retirée ici en 1598 après la mort de son mari faible d'esprit Tsar Fjodor Iovannovich, le bout du Rurik Dinasty.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;   &lt;tr&gt;     &lt;td rowspan="2"&gt;       &lt;p class="title"&gt; Chambres d'Irina Godunova&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;   &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;br /&gt; &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;       &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;a name="ambrose"&gt;&lt;img class="pic" alt="Church of Saint Ambrose" src="http://www.talava.com/files/97-258.jpg" border="0" height="325" width="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td&gt;       &lt;p&gt;Une des structures plus anciennes dès la base de couvents est la basse, tout-blanche église de Saint Ambrose. &lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;   &lt;tr&gt;     &lt;td rowspan="2"&gt;       &lt;p class="title"&gt; Église de Saint Ambrose&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;   &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;br /&gt; &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;       &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td&gt;       &lt;p&gt;Dès que le couvent a été fondé, un cimetière a été ouvert pour ses raisons, qui sont plus tard devenues un endroit traditionnel d'enterrement pour les honorables d'église et les seigneurs féodaux de Moscou et plus tard, au 19ème siècle, de l'intelligentsia et des négociants.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;a name="shroud"&gt;&lt;img class="pic" alt="Chapel of the Shroud" src="http://www.talava.com/files/97-261.jpg" border="0" height="325" width="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;   &lt;tr&gt;     &lt;td rowspan="2"&gt;       &lt;p class="title" align="right"&gt; Chapelle de la monture&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;   &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;  &lt;p&gt;En 1898, le prétendu nouveau cimetière a été établi derrière le mur du sud du couvent. Entouré par un mur en 1898-1904, il est devenu les la plupart venerated le cimetière à Moscou. &lt;/p&gt;  &lt;hr color="#003311" size="3" width="100"&gt;  &lt;p&gt;Dans 1922 le couvent était fermé, et les bâtiments transformés en musée, tel que le musée de l'émancipation des femmes qui a été ouverte ici. Après 1945 la cathédrale a été retournée à l'église. &lt;/p&gt;  &lt;hr color="#003311" size="3" width="100"&gt; &lt;i&gt;&lt;p&gt;Musée de couvent de Novodevichiy - branche de monastyr de Muzey « Novodevichiy » (GIM filial) de musée historique d'état ;&lt;br /&gt;Reliques merveilleuses de 16ème et 17ème culture de C, d'icônes antiques, de tapisseries et de frescoes.  &lt;br /&gt;P.R.-d de Novodevichiy, 1.&lt;br /&gt;Excursions : 246-85-26&lt;br /&gt;Directeur : .246-22-01&lt;br /&gt;Su, MOIS, -SA 10-17 ;  &lt;br /&gt;Sportivnaya, Kropotkinskaya +Tram : 15, 5&lt;/p&gt;&lt;/i&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/31558839-5172932894725484457?l=raspoutine1916-gortchov.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://raspoutine1916-gortchov.blogspot.com/feeds/5172932894725484457/comments/default' title='Комментарии к сообщению'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=31558839&amp;postID=5172932894725484457' title='Комментарии: 0'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/31558839/posts/default/5172932894725484457'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/31558839/posts/default/5172932894725484457'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://raspoutine1916-gortchov.blogspot.com/2007/05/couvent-de-novodevichiy.html' title='Couvent de Novodevichiy'/><author><name>Gortchov</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13488334039671889458</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-31558839.post-1795704645972992854</id><published>2007-05-03T08:49:00.001-07:00</published><updated>2007-05-03T08:49:53.153-07:00</updated><title type='text'>Monastère de Simyonov</title><content type='html'>&lt;p style="font-weight: bold; font-size: 20px;" align="right"&gt; Fondé en 1370 par le moine Fyodor, un neveu de Sergey de Radonezh, la monastère de Simyonov (monastyr de Simyonovskiy) a résisté à beaucoup de sièges jusqu'à ce qu'elle ait été renvoyée par les Polonais pendant la Période des ennuis. Elle a été reconstruite dans le 1640s avec encore des murs plus épais, le restant des avant-postes défensifs les plus puissants de Moscou, connu en tant que « sentinelle de Moscou » pendant plusieurs centaines d'années.&lt;/p&gt;   Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif,&lt;span style="font-size: 12px; color: rgb(255, 255, 204); font-style: italic; font-family: Verdana,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;Images par Joost Lemmens&lt;/span&gt;  &lt;hr color="#330022" noshade="noshade" size="5" width="100%"&gt; &lt;p&gt; Cependant, sa tache d'isolement par le fleuve a été considérée un emplacement principal pour un stade du football et un palais de culture, et dans les années 30 deux-tiers de lui ont été aplanis au bulldozer pour faire la manière. &lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Le stade et le palais se tiennent maintenant juste au nord, et ainsi que la monastère les ruines certifient à son ancienne force et aux ravages soviétiques qui ont surpassé n'importe quoi infligé par les envahisseurs étrangers. &lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dans son apogée médiévale la monastère a possédé douze mille « des âmes » et une vingtaine de villages, alors que ses murs couvraient trois fois le secteur actuel - une mesure de combien a été détruit pour créer le stade du football de torpille et le palais de ZiL de la culture, qui était la plus grande et le plus largement désigné des clubs des ouvriers a construit dans les années 30.&lt;/p&gt;   &lt;hr color="#330022" size="3" width="100"&gt; &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;img class="pic" alt="Refectory &amp; Dulo Tower" src="http://www.talava.com/files/97-048.jpg" border="0" height="324" width="500" /&gt;&lt;/td&gt;  &lt;td&gt;&lt;p&gt; Vous écrivez les raisons par une porte dans la barrière au delà de la tour de bord de la route, pour trouver les voitures et les tas de la blocaille où les 19èmes visiteurs de siècle ont été enchantés par des « jardins des soucis et les dahlias, et les abeilles abandonnés ronflant en haies de spiraea ».&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;p class="title"&gt; Réfectoire et tour de Dulo&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt;  &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;br /&gt;    &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;    &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;img class="pic" alt="Church of the Tikhvin Mother of God (left)" src="http://www.talava.com/files/97-045.jpg" border="0" height="324" width="500" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt; Apparaît indistinctement en avant la grande église abandonnée de la mère de Tikhvin de Dieu, qui contient un atelier qui s'est précédemment avéré des bustes de Lenin, et fait maintenant les appui verticaux théâtraux.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;p class="title"&gt; Église de la mère de Tikhvin de Dieu (l)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;  &lt;br /&gt;  &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;  &lt;td&gt;&lt;p&gt;Son extérieur a été par le passé peint pour ressembler à des facettes multicolores, trace dont rester. Il y avait six églises (le plus vieux construit en 1405), mais dans 1934 cinq d'entre eux ont été faits sauter en seul jour.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;img class="pic" alt="Church of the Tikhvin Mother of God" src="http://www.talava.com/files/97-044.jpg" border="0" height="324" width="500" /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2" align="right"&gt;&lt;p class="title" align="right"&gt; Église de la mère de Tikhvin de Dieu&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;br /&gt; &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;  &lt;td&gt;&lt;p&gt;Le dispositif le plus impressionnant des ruines est une mètre-longue section 250 de mur enrichi (qui s'est par le passé montée à 655m dans la longueur), gardée par trois tours en pierre massives qui ont été récemment reconstituées.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;img class="pic" alt="Outside the Southern Wall (refectory in background)" src="http://www.talava.com/files/97-050.jpg" border="0" height="322" width="500" /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;p class="title" align="right"&gt; En dehors du mur méridional&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;br /&gt; &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;img class="pic" alt="Dulo Tower" src="http://www.talava.com/files/97-049.jpg" border="0" height="323" width="500" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;  &lt;p&gt; On pense Fyodor Kon, qui a conçu les murs du Beliy Gorod, pour avoir créé la tour de Dulo sur le coin par le fleuve, avec ses rangées des fenêtres à intervalles décalés. La galerie et la flèche tente-couverte des archers ont été ajoutées au 17ème siècle, quand les tours de Kremlin ont reçu les additions semblables. &lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2" align="left"&gt;&lt;p class="title"&gt; Tour de Dulo&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;br /&gt; &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;    &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;img class="pic" alt="Solyevaya Tower" src="http://www.talava.com/files/97-043.jpg" border="0" height="325" width="500" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt; Plus près la route, les tours de Solevaya et de Kuznechnaya ressemblent aux champignons géants.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;p class="title"&gt; Tour de Solyevaya&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;  &lt;p&gt;Depuis regagner la propriété du Simonov en 1994, l'église a heurté une affaire avec les sociétés sur les lieux : ils sont permis de rester pendant un moment mais doivent contribuer des fonds à sa restauration. &lt;/p&gt;  &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;    &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;img class="pic" alt="Monks House (l) Kuznechnaya  Tower &amp; Refectory" src="http://www.talava.com/files/97-042.jpg" border="0" height="325" width="500" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt; Selon le pas du travail, l'église peut servir immobile d'usine et de réfectoire à quatre niveaux comme entrepôt, mais le bloc des moines par le mur arrière a déjà retourné à sa fonction appropriée.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;p class="title"&gt; Tour et réfectoire de la Chambre de moines (l) Kuznechnaya&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;  &lt;p&gt;Le moteur de ZiL fonctionne (imeni Likhachova d'Avtozavod), l'usine de la voiture la plus ancienne de la Russie (fondée en 1916), qui bien que les camions forment la partie de son rendement, était la plus connue pour les limousines de ZiL autrefois employées par des chefs de Party.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Aujourd'hui, l'usine, du côté lointain du parc en dehors de la monastère, est tombée des périodes difficiles et sera bientôt aussi décrépite que la monastère. C'est un arrangement impair pour l'église ressuscitée du Nativity de la Vierge dans vieux Simyonov, établi en 1509. &lt;/p&gt;  &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;img class="pic" alt="Church of the Nativity of the Virgin in Old Simyonov" src="http://www.talava.com/files/97-038.jpg" border="0" height="323" width="500" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;  &lt;p&gt; Précédemment utilisé en tant que compresseur-jeter, il revendique maintenant une nouvelle iconostase et un jardin charmant (services à 5am et à 5pm). Pour aller voir, entrer dans l'usine par la porte de parc et suivre simplement le caillebotis. &lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;p class="title"&gt; Travaux de moteur de ZiL et église du Nativity&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/31558839-1795704645972992854?l=raspoutine1916-gortchov.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://raspoutine1916-gortchov.blogspot.com/feeds/1795704645972992854/comments/default' title='Комментарии к сообщению'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=31558839&amp;postID=1795704645972992854' title='Комментарии: 0'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/31558839/posts/default/1795704645972992854'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/31558839/posts/default/1795704645972992854'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://raspoutine1916-gortchov.blogspot.com/2007/05/monastre-de-simyonov.html' title='Monastère de Simyonov'/><author><name>Gortchov</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13488334039671889458</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-31558839.post-8623482523883213464</id><published>2007-05-03T08:47:00.000-07:00</published><updated>2007-05-03T08:48:27.026-07:00</updated><title type='text'>VDNKh</title><content type='html'>&lt;p style="font-weight: bold; font-size: 20px;" align="right"&gt; Conçu comme croix entre la foire du monde et le parc de thème, avec des monuments à la science soviétique, les fontaines, amusement-parc monte et des pavillons nationaux pour toutes républiques de l'URSS, l'ancienne exposition des accomplissements de l'économie des personnes a été dénudés de la plupart de ses objets exposés originaux et remplis de marchandises à vendre. &lt;/p&gt;   Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif,&lt;span style="font-size: 12px; color: rgb(221, 221, 221); font-style: italic; font-family: Verdana,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;Images par Joost Lemmens&lt;/span&gt;  &lt;hr color="#222222" noshade="noshade" size="5" width="100%"&gt; &lt;p&gt;La genèse du VDNKh était l'exposition agricole de Tout-Union (VSKhV) de 1939. Cet affichage des fruits du socialisme et de showpiece d'art monumental staliniste a été prévu pour ouvrir deux ans plus tôt, mais a été retardé par la purge de plusieurs de ses principaux participants. &lt;/p&gt;  &lt;p&gt; L'exposition était si réussie qu'elle ait été rétablie sur une base permanente en 1954, avec environ quatre-vingts pavillons répartis 578 acres. &lt;/p&gt;  &lt;p&gt; Graduellement, être évident commencé par marchandises occidentales et les pavillons soviétiques ont perdu quelque conviction elles pourraient une fois avoir possédée. Shorn des prétensions idéologiques, c'a été maintenant retitré le centre d'exposition de la Tout-Russie (VVTs) - mais chacun continue à l'appeler le VDNKh.&lt;/p&gt;  &lt;hr color="#222222" size="5" width="100"&gt;&lt;br /&gt; &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td rowspan="2"&gt;&lt;img class="pic" alt="Main Entrance" src="http://www.talava.com/files/97-080.jpg" border="0" height="324" width="500" /&gt;&lt;/td&gt;  &lt;td&gt;&lt;p&gt;L'entrée principale est un passage arqué triomphal surmontée par les statues trés hautes d'un conducteur de tracteur et une fille de ferme brandissant des poulies du blé, qui place la balance pour l'avenue des fontaines cela mène à une statue de Lenin et au pavillon central.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;p class="title" align="left"&gt; Entrée principale&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;  &lt;p&gt;Réminiscent de l'Amirauté dans le petersburg de rue, le pavillon central aboutit à une flèche de 35 mètres. Son intérieur a par le passé comporté une carte lumineuse énorme de l'URSS, dioramas de ville natale de Lenin et d'une station sibérienne d'énergie hydroélectrique. &lt;/p&gt;  &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;img class="pic" alt="Fountain of the Friendship of Peoples &amp; Central Pavilion" src="http://www.talava.com/files/97-096.jpg" border="0" height="325" width="500" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;    &lt;p&gt; Au delà des mensonges une place octogonale a porté sur la fontaine de l'amitié des peuples, dont ont doré des statues des demoiselles dans les costumes nationaux des seize républiques soviétiques encerclent demurely une gerbe d'or de blé.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;p class="title"&gt; Fontaine de l'amitié des peuples&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;br /&gt; &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;    &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;img class="pic" alt="Atomic Energy (left) &amp; Central Pavilion" src="http://www.talava.com/files/97-263.jpg" border="0" height="325" width="500" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;L'énergie atomique est sanctifiée par un temple classique soutenant un fresque des femmes et les bébés sélectionnant le fruit. Elle a à l'origine tenu une pile atomique de petit fonctionnement, dont les tiges ont rougeoyé sous-marines.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;p class="title"&gt; Pavillon d'énergie atomique&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;br /&gt; &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;  &lt;td&gt;&lt;p&gt;Flanqué des oies et des poissons eau-jaillissants, le goût soviétique pour des courses minérales d'extravagance s'ameutent avec la fontaine en pierre mosaïque-encroûtée de fleur.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;img class="pic" alt="Stone Flower Fountain" src="http://www.talava.com/files/97-095.jpg" border="0" height="323" width="500" /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;p class="title" align="right"&gt; Fontaine en pierre de fleur&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;br /&gt; &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;img class="pic" alt="Ferris Wheel" src="http://www.talava.com/files/97-083.jpg" border="0" height="326" width="500" /&gt;&lt;/td&gt;  &lt;td&gt;&lt;p&gt;Bien que la plupart des visiteurs viennent de nos jours pour des achats, ils ont toujours ses attractions d'amusement-parc.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;p class="title"&gt; Roue de Ferris&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;br /&gt; &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;  &lt;td&gt;&lt;p&gt;À l'extrémité lointaine de l'avenue sur la place d'industrie, une copie de la fusée Yuri de Vostok que Gagarin a entouré le monde dedans - le 12 avril 1961 - est suspendu d'un énorme portique. Dans le fond la TV-Tour d'Ostankino peut être vue.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;img class="pic" alt="Vostok Rocket" src="http://www.talava.com/files/97-092.jpg" border="0" height="325" width="500" /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2" align="right"&gt;&lt;p class="title" align="right"&gt; Fusée de Vostok&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;br /&gt; &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;img class="pic" alt="Space Pavillion" src="http://www.talava.com/files/97-088.jpg" border="0" height="324" width="500" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;    &lt;p&gt;À l'intérieur du pavillon de l'espace, la plupart des objets exposés originaux ont été remplacées par des fournisseurs d'électronique grand public, avec une partie de l'ancien blotti dans le dos.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2" align="left"&gt;&lt;p class="title"&gt; Pavillon de l'espace&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;br /&gt; &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;    &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;img class="pic" alt="Meat Pavilion (l) &amp; Space Pavilion (r)" src="http://www.talava.com/files/97-087.jpg" border="0" height="324" width="500" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;Au fond de l'espace le pavillon tient le pavillon de viande. Au delà du ce, le bétail centre a toujours certains de ses animaux professionnels.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;p class="title"&gt; Pavillon de viande&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;br /&gt; &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;img class="pic" alt="Hunting and Game Management Pavillion" src="http://www.talava.com/files/97-085.jpg" border="0" height="323" width="500" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;Flanqué des statues de grimacer des chasseurs de Yakut, des mensonges du pavillon de chasse et de piégeage sur le côté lointain de la voie de périmètre. Attachés à elle sont des stylos tenant le renne et les élans.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;p class="title"&gt; Pavillon de gestion de chasse et de jeu&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;br /&gt; &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;img class="pic" alt="Space Obelisk" src="http://www.talava.com/files/97-265.jpg" border="0" height="325" width="500" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;Juste en dehors des au sol de VDNKh, le 100m haut obélisque de l'espace a été dévoilé en 1964, trois ans après que Yuri Alekseevitch Gagarin a entouré la terre. Il est assurément un des monuments de Soviétique-ère les plus mémorables.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;p class="title"&gt; Obélisque de l'espace&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;br /&gt; &lt;hr color="#222222" size="3" width="100"&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt;VVTs&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;Tél. +7 095 748-34-00&lt;/i&gt; &lt;br /&gt;&lt;i&gt;Fax +7 095 748-34-00&lt;/i&gt; &lt;br /&gt;&lt;i&gt;Prospekt Mira 101&lt;/i&gt; &lt;br /&gt;&lt;i&gt;117 513 Moscou&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;Ligne VDNKh, station VDNKh de métro&lt;/i&gt; &lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/31558839-8623482523883213464?l=raspoutine1916-gortchov.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://raspoutine1916-gortchov.blogspot.com/feeds/8623482523883213464/comments/default' title='Комментарии к сообщению'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=31558839&amp;postID=8623482523883213464' title='Комментарии: 0'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/31558839/posts/default/8623482523883213464'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/31558839/posts/default/8623482523883213464'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://raspoutine1916-gortchov.blogspot.com/2007/05/vdnkh.html' title='VDNKh'/><author><name>Gortchov</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13488334039671889458</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-31558839.post-5762685167063010333</id><published>2007-05-03T08:33:00.000-07:00</published><updated>2007-05-03T08:44:28.882-07:00</updated><title type='text'>Tsaritsyno</title><content type='html'>&lt;p style="font-weight: bold; font-size: 20px;" align="right"&gt;La retraite impériale d'été qui n'était jamais : un projet grandiose qui a consommé des ressources pendant des décennies, seulement être avorté en tant que lui s'est approché de la fructification.&lt;/p&gt;   Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif,&lt;span style="color: rgb(204, 255, 204); font-style: italic;font-family:Verdana,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12;"  &gt;Images par Joost Lemmens&lt;/span&gt;  &lt;hr color="#000033" noshade="noshade" size="5" width="100%"&gt; &lt;p&gt;Se dirigeant vers l'est de la station de Tsaritsyno de Moscou au fond, passant sous le pont ferroviaire et la droite autour d'un chantier et d'une station de feu, manche des ruines de Tsaritsyno sur le sommet au delà des étangs, droit devant.&lt;/p&gt;  &lt;hr color="#000033" size="3" width="100"&gt;&lt;br /&gt;&lt;img alt="" src="http://www.talava.com/files/tsaritsyno1.gif" usemap="#tsaritsyno" border="0" height="912" hspace="0" width="760" /&gt;&lt;map name="tsaritsyno"&gt;&lt;area alt="Usadba" coords="449,8,541,61" shape="RECT"&gt;&lt;area alt="Large Bridge" coords="289,143,318,219" href="http://www.talava.com/tsaritsyno.html#Large%20Bridge%20Bridge" shape="RECT"&gt;&lt;area alt="Dry Ravine" coords="318,136,526,220" shape="RECT"&gt;&lt;area alt="Dry Ravine" coords="182,147,285,220" shape="RECT"&gt;&lt;area alt="Third Kavalerskiy Building" shape="POLY" coords="286,271,297,282,280,299,270,288"&gt;&lt;area alt="Church of Saint Nicholas" coords="345,298,368,319" href="http://www.talava.com/tsaritsyno.html#Church%20of%20St.%20Nicholas%20of%20St.%20Nicholas" shape="RECT"&gt;&lt;area alt="Octahedron" coords="405,308,436,338" shape="RECT"&gt;&lt;area alt="Palace Administration" coords="462,321,484,341" shape="RECT"&gt;&lt;area alt="Bread House" shape="CIRCLE" coords="491,385,21"&gt;&lt;area shape="RECT" coords="464,400,464,400"&gt;&lt;area alt="Bread Gate" shape="POLY" coords="440,421,450,431,472,409,464,399" href="http://www.talava.com/tsaritsyno.html#Bread%20Gate%20Gate"&gt;&lt;area alt="Great Palace" coords="321,432,436,466" href="http://www.talava.com/tsaritsyno.html#Great%20Palace%20Palace" shape="RECT"&gt;&lt;area alt="Patterned Bridge" coords="286,356,312,392" href="http://www.talava.com/tsaritsyno.html#Patterned%20Bridge%20Bridge" shape="RECT"&gt;&lt;area alt="Small Palace" coords="290,441,302,467" href="http://www.talava.com/tsaritsyno.html#Great%20and%20Small%20Palace%20and%20Small%20Palace" shape="RECT"&gt;&lt;area alt="Opera House" coords="279,507,303,544" href="http://www.talava.com/tsaritsyno.html#Patterned%20Gate%20Gate" shape="RECT"&gt;&lt;area alt="Patterned Gate" shape="POLY" coords="328,563,332,575,304,586,299,574" href="http://www.talava.com/tsaritsyno.html#Patterned%20Gate%20Gate"&gt;&lt;area alt="Belvedere" coords="330,705,349,719" shape="RECT"&gt;&lt;area alt="Artificial Ruin" shape="POLY" coords="370,849,382,846,377,829,364,832" href="http://www.talava.com/tsaritsyno.html#Ruin"&gt;&lt;area alt="Nerastankino" shape="POLY" coords="635,799,646,817,634,826,622,807"&gt;&lt;area alt="Temple of Ceres" shape="CIRCLE" coords="702,842,7"&gt;&lt;area alt="Small Pond" shape="POLY" coords="613,460,628,485,638,539,678,560,676,570,621,562,613,550,608,501,586,493,586,468"&gt;&lt;area alt="Causeway" shape="POLY" coords="30,362,240,371,237,382,28,372"&gt;&lt;area alt="Tsaritsyno Pond" shape="POLY" coords="225,2,228,25,207,48,225,71,185,128,174,211,153,243,176,302,234,314,240,371,30,357,32,326,48,302,28,268,65,228,67,185,141,45,130,0"&gt;&lt;area alt="Tsaritsyno Pond" shape="POLY" coords="238,385,250,413,194,468,195,488,232,496,308,765,315,838,347,876,402,882,440,863,449,908,302,909,271,872,257,839,249,792,186,809,125,824,71,877,30,879,13,866,53,827,77,819,107,768,223,725,214,682,175,639,179,575,162,554,126,568,108,550,82,548,59,484,30,483,19,455,22,383,33,375"&gt;&lt;/map&gt;&lt;br /&gt;&lt;hr color="#000033" size="3" width="100"&gt; &lt;p&gt; Au 16ème siècle, Tsarina Irina, l'épouse de Tsar Fyodor Ivanovitch et la soeur de Tsar Boris Godunov, ont eu un domaine ici, qui s'est alors appelé Bogorodskoye (« endroit de la mère de Dieu »). Au 17ème siècle le secteur était la propriété de la famille Streshnev de boyard, et plus tard des princes Golitsyn. En Peter 1712 le grand l'a donné comme présent à prince moldavien Sergei Kantemir. Quand Catherine a vu la première fois l'endroit, alors a appelé Chornaya Gryaz (boue noire) en 1775, il était un paradis. Elle est restée dans le domaine existant pour la majeure partie de l'été et de l'automne, ainsi que son amoureux, Georgy Potyomkin. Enfin elle a acheté l'endroit pour 25.000 roubles et l'a appelé Tsaritsyno Selo (le village de Tsarina).&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Envisageant un domaine au match ses palais glorieux d'été en dehors de petersburg de rue, elle a commissionné l'architecte brillant Vasily Bazhenov (1737-1799), concevoir une résidence appropriée de pays pour elle. Son plan a indiqué un parc avec des pavillons dans le modèle Maure-Gothique puis à la mode en Europe, avec les palais contigus pour l'impératrice et son fils Paul. &lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Après que Catherine ait approuvé ses conceptions, il s'est de plus en plus heurté aux difficultés financières. Les factures n'étaient pas payées du petersburg de rue et les constructeurs de location pour accomplir le travail quand il n'y avait aucun argent en main pour les payer ont prouvé trop pour Bazhenov. Sous l'effort et avec sa santé altérée, il a même couru dans la dette et a dû vendre une des propriétés de son épouse pour aider à financer le travail.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;En 1785 Catherine a réapparu à Moscou, n'allant pas sinistre directement à Tsaritsino, qui avait été juste accompli contre toute chance, mais restant vers le haut de la route chez Kolomenskoye, qu'elle n'avait jamais aimé. Quand elle a lancé vers le haut chez Tsaritsyno à 10 heures en soirée, elle a fait quelque chose non caractéristique et inattendue : Sans mot d'explication elle a commandé la partie centrale de l'ensemble architectural pour être abaissée. &lt;/p&gt;  &lt;p&gt;On l'a conjecturé qu'une des raisons principales de son mécontentement est concernée la participation de Bazhenov par la franc-maçonnerie, dont Catherine était devenue de plus en plus soupçonneuse. Ses décorations en pierre blanches ravissantes sur le secret bas gothique de redbrick des symboles étaient-elles maçonniques ? &lt;/p&gt;  &lt;p&gt;En outre, Bazhenov avait conçu un ajustement de domaine de pays pour le monarque éclairé qui avait par le passé considéré que, après le réveil de la raison innée et de la qualité normale de elle les sujets, il seraient possibles pour établir l'âge d'or de la civilisation en Russie. Sur Tsaritsyno de Bazhenov, avec sa collection de petits palais fleuris dans leur arrangement boisé, ont été imprimés les illusions utopiques ces elle a par le passé hébergé. Cependant, avant que Catherine ait vu les fruits des travaux de Bazhenov, elle a de plus en plus estimé que le trône russe était menacé par les idées et le secret libéraux liés aux loges maçonniques. Elle a eu besoin d'une résidence qui a exprimé la stabilité et la puissance du trône.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;En Matvei 1786 Kazakov, l'architecte derrière l'université de Moscou, le palais de Petrovsky et la Chambre de sénat de Kremlin, a été commissionné pour construire un nouveau palais. Au lieu de trois les plus petits que Catherine ainsi détesté, il a conçu une résidence somptueuse simple, quoique dans le plus ou moins le même modèle gothique. &lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Sa construction a continué jusqu'en 1793, pourtant le palais a été laissé non fini en raison des problèmes financiers provoqués par la guerre avec la Turquie. Après l'impératrice la mort en Tsaritsyno 1796 a été abandonnée aux éléments. &lt;/p&gt;  &lt;p&gt; En 1984 un musée a été établi à l'emplacement. Depuis lors, des efforts ont été faits à reconstituer certains des bâtiments.&lt;/p&gt;   &lt;hr color="#000033" size="3" width="100"&gt;  &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;a name="Patterned Bridge"&gt;&lt;img class="pic" alt="Paterned Bridge" src="http://www.talava.com/files/97-070.jpg" height="326" width="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;  &lt;td&gt;&lt;p&gt;S'approchant au-dessus d'une chaussée à travers les étangs de Tsaritsyno, on passe sous le pont modelé (Figurniy les la plupart), qui enjambe une fissure dans le flanc de coteau. Construit de la brique rosâtre, il se raidit avec les pinacles en pierre blancs et les voûtes gothiques, les fleurs de Rosicrucian et les croix maltaises.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;p class="title"&gt; Pont modelé&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt;  &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;br /&gt; &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;  &lt;td&gt;&lt;p&gt;Dans le sens des aiguilles d'une montre du nord-ouest du mensonge de cour de palais un corps de garde abandonné a appelé le troisième bâtiment de Kavalerskiy, l'église nouvellement reconstituée de dix-neuvième-siècle de la rue Nicholas, l'octaèdre ou les quarts de domestiques, et l'administration de palais.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;a name="Church of St. Nicholas"&gt;&lt;img class="pic" alt="Church of St. Nicholas" src="http://www.talava.com/files/97-078.jpg" height="326" width="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2" align="right"&gt;&lt;p class="title" align="right"&gt; Église de rue Nicholas&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;br /&gt;&lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;a name="Large Bridge"&gt;&lt;img class="pic" alt="Large Bridge" src="http://www.talava.com/files/97-079.jpg" height="325" width="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;Excepté l'église - a alternativement appelé l'&lt;i&gt;église de `de la mère de Dieu la source de vie'&lt;/i&gt; - ils sont le travail de tout le Bazhenov, comme le grand pont à travers le ravin là-bas. &lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2" align="left"&gt;&lt;p class="title"&gt; Grand pont&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;br /&gt;&lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;    &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;a name="Bread Gate"&gt;&lt;img class="pic" alt="Bread Gate (Great Palace on left)" src="http://www.talava.com/files/97-077.jpg" height="325" width="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;Des sud continus de la cour de palais vous atteindrez la porte ornementale de pain (Khlebniy Vorota), entre la Chambre monolithique de pain de Bazhenovs (Khlebniy Dom) ou les cuisines, et palais imposant de Kazakovs le grand (Bolshoy Dvorets). &lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;p class="title"&gt; Porte de pain&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;br /&gt;&lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;    &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;a name="Great Palace"&gt;&lt;img class="pic" alt="Great Palace" src="http://www.talava.com/files/97-072.jpg" height="326" width="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;Au 19ème siècle ses tuiles et faisceaux de toit ont été volés par une usine locale, laissant une coquille de deux-étage, s'émiettant et mauvais-obstrués. &lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;p class="title"&gt; Grand palais&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;br /&gt;&lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;  &lt;td&gt;&lt;p&gt;Passant ses ailes jumelles, qui s'étendent 130 mètres, rempli des tourelles faisantes le coin agitées et des rangées des voûtes aiguës, on peut diriger des sud, loin du petit palais semi-circulaire construit pour la Messieurs-dans-Attente… &lt;/p&gt;&lt;/td&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;a name="Great and Small Palace"&gt;&lt;img class="pic" alt="Great Palace (left) and Small Palace (right)" src="http://www.talava.com/files/97-073.jpg" height="325" width="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;p class="title" align="right"&gt; Grand et petit palais&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;br /&gt;&lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;a name="Patterned Gate"&gt;&lt;img class="pic" alt="Patterned Gate, with Opera House in background" src="http://www.talava.com/files/97-074.jpg" height="325" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;… au théatre de l'$opéra d'une manière fantastique découpé (Operniy Dom, près de la porte modelée (Figurniy Vorota), a turreted la voûte gothique qui forme l'entrée au parc. &lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;p class="title"&gt; Porte modelée&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;br /&gt;&lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;  &lt;td&gt;&lt;p&gt;Continuer des southwards dans le parc un trouve un belvédère classique donner sur l'étang, suivi d'une ruine artificielle comme était à la mode vers la fin du 18ème siècle.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;a name="Ruin"&gt;&lt;img class="pic" alt="Artificial Ruin" src="http://www.talava.com/files/97-075.jpg" border="0" height="324" width="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;p class="title" align="right"&gt; Ruine artificielle&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;   &lt;p&gt;Ici, le chemin tourne l'est à la glissade par deux folies supplémentaires dans les bois du côté droit, caché appelé Nerastankino et le temple de Ceres. Comme le belvédère, ceux-ci tous les deux ont été ajoutés au parc par Ivan Yegotov en 1803, quand il y avait un bref réveil d'intérêt dans Tsaritsyno.&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/31558839-5762685167063010333?l=raspoutine1916-gortchov.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://raspoutine1916-gortchov.blogspot.com/feeds/5762685167063010333/comments/default' title='Комментарии к сообщению'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=31558839&amp;postID=5762685167063010333' title='Комментарии: 0'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/31558839/posts/default/5762685167063010333'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/31558839/posts/default/5762685167063010333'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://raspoutine1916-gortchov.blogspot.com/2007/05/tsaritsyno.html' title='Tsaritsyno'/><author><name>Gortchov</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13488334039671889458</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-31558839.post-8591058950824473571</id><published>2007-05-03T08:24:00.000-07:00</published><updated>2007-05-03T08:33:24.646-07:00</updated><title type='text'>Kolomenskoye</title><content type='html'>&lt;p style="font-weight: bold; font-size: 20px;" align="right"&gt;L'histoire de Kolomenskoye est entrelacée avec  l'histoire de la monarchie russe. C'était une maison pour  Peter le grand pendant ses premières années. C'était la  scène des festivités marquant les couronnements de Catherine I,  Peter II et impératrices Anna et Elizabeth. Peter  II souvent chassé dans les bois tout près, et vers la fin du siècleCatherine &lt;sup&gt;du Th &lt;/sup&gt;18 le grand  utilisé à venu ici avec ses petits-enfants, y compris le futur  empereur Alexandre I.&lt;/p&gt;  &lt;span style="font-size: 12px; color: rgb(255, 204, 102); font-style: italic; font-family: Verdana,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12px; color: rgb(255, 204, 102); font-style: italic; font-family: Verdana,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;Images par Joost Lemmens&lt;/span&gt; &lt;hr color="#220033" noshade="noshade" size="5" width="100%"&gt; &lt;p&gt;Le premier document pour mentionner le village de  Kolomenskoye est diagramme de la volonté de duc’grand de  Moscou s Ivan Kalita de 1339. Mais son histoire date environ de  1240 où les habitants de Kolomna, cherchant le refuge des  envahisseurs de Tatar-mongol menés par Batu Khan, un  petit-fils de Jenghiz Khan, ont fondé un règlement ici.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt; À partir du siècle&lt;sup&gt;du Th &lt;/sup&gt;14 dorénavant, Kolomenskoye était le domaine de famille  des ducs grands de Muscovy et plus tard du Tsars de la Russie. &lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Les chambres luxueuses de Vasily III (1479-1533, duc grand de Moscou 1505-33) ont brûlé vers le bas pendant une incursion par  Khan Mukhammed Girei I de la Crimée. &lt;/p&gt;  &lt;img alt="Kolomenskoye" src="http://www.talava.com/files/97-110.jpg" class="pic" align="left" border="0" height="325" width="500" /&gt; &lt;p&gt; En Vasily 1532 III a construit l'église de l'ascension  dans le village de Kolomenskoye, pour commémorer la naissance de son  fils Ivan IV. &lt;/p&gt; &lt;p&gt;C'était la première église en pierre connue dans le  kokoshnik russe, ou modèle de tente. Quelques chercheurs  pensent que les Étrangers ont participé à sa construction, en  particulier le Petrok italien Maliy (“petit  Peter”), pour qui était plus tard pour gagner la  renommée, entre autres, érigeant le mur de Kitaigorod. &lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ivan IV le terrible (1530-1584) vécu ici en tant  qu'enfant, et plus tard avec sa première épouse Anastasia.&lt;/p&gt; &lt;p&gt; En 1606, pendant la prétendue période des ennuis, les  troupes d'Ivan Bolotnikov, chef du premier soulèvement rural russe,  ont lancé le camp ici quand elles ont étendu le siège au capital  pendant cinq semaines.&lt;/p&gt; &lt;p&gt; Malheureusement, le palais en bois de Tsar Alexei Mikhailovich, un chef d'oeuvre unique de l'architecture russe établi en 1667-1668 par le sperme Petrov d'agent de maîtrise de charpentier et le charpentier Ivan Mikhailov de serf, n'a pas survécu. Ce beau palais, considéré comme étant par ses contemporains russes “la merveille huit du monde”, s'est composé d'un grand nombre de bâtiments reliés ensemble par des passages. La nécessité entière d'ensemble avait été très impressionnante avec toutes ses tours, coupoles, Kokoshniks, toits ogee-formés, flèches, globes, a doré les aigles dirigés par double etc... Aujourd'hui les visiteurs au musée peuvent former une idée de ce qu'a ressemblé le palais à du modèle habilement exécuté par le woodcarver D. Smirnov en 1867.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Jeune Peter I le grand a été pris à Kolomenskoye  pendant l'émeute de Streltsy de 1682. Plus tard, comme tsar, il a renvoyé plusieurs fois. En partie en raison des changements  de goût, et parce que le capital avait été déplacé de Moscou à  St Petersbourg, le palais a été négligé et la vieille structure en  bois est devenue peu sûre pour la vie. En Catherine 1769 II l'a commandée pour être prise vers le bas.&lt;/p&gt;   &lt;hr color="#220033" size="3" width="100"&gt;&lt;br /&gt; &lt;img usemap="#kolomenskoye" alt="Clic sur construire pour l'image" src="http://www.talava.com/files/kolomenskoye.gif" border="0" height="677" hspace="0" width="650" /&gt;&lt;map name="kolomenskoye"&gt; &lt;area alt="Porte du sauveur" href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178206364&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fwww.talava.com%2Fkolomenskoye.html#saviour" coords="339,76,312,86,303,67,333,55" shape="POLY"&gt;&lt;area alt="Cathédrale de Kazan" href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178206364&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fwww.talava.com%2Fkolomenskoye.html#kazan" coords="426,141,423,144,412,149,417,165,397,175,388,159,374,166,366,151,419,126" shape="POLY"&gt;&lt;area alt="Porte Rouge" href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178206364&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fwww.talava.com%2Fkolomenskoye.html#red" coords="346,267,360,303,456,262,445,236,364,278,356,263" shape="POLY"&gt;&lt;area alt="Tour de Porte" href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178206364&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fwww.talava.com%2Fkolomenskoye.html#gatetower" coords="288,289,308,282,318,309,300,318" shape="POLY"&gt;&lt;area alt="Belltower de rue George" href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178206364&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fwww.talava.com%2Fkolomenskoye.html#george" coords="398,328,392,344,407,350,414,336" shape="POLY"&gt;&lt;area alt="Tour de l'Eau" href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178206364&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fwww.talava.com%2Fkolomenskoye.html#watertower" coords="358,367,372,388,386,380,371,358" shape="POLY"&gt;&lt;area alt="Église de l'ascension" href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178206364&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fwww.talava.com%2Fkolomenskoye.html#ascension" coords="420,362,420,362,477,336,494,368,479,388,464,396,449,398,435,392" shape="POLY"&gt;&lt;area alt="Église de rue Jean-Baptist" href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;amp;systran_f=1178206364&amp;systran_id=Voila-fr&amp;amp;systran_url=http%3A%2F%2Fwww.talava.com%2Fkolomenskoye.html#john" coords="225,615,246,608,254,635,234,642" shape="POLY"&gt;&lt;area alt="Première Pierre" href="http://trans.voila.fr/voila?systran_lp=en_fr&amp;systran_f=1178206364&amp;amp;systran_id=Voila-fr&amp;systran_url=http%3A%2F%2Fwww.talava.com%2Fkolomenskoye.html#stone" coords="37,434,6" shape="CIRCLE"&gt;&lt;/map&gt;&lt;br /&gt; &lt;hr color="#220033" size="3" width="100"&gt; &lt;br /&gt; &lt;p&gt;           Venez de la station de métro de Kolomenskoye, on entre  dans le parc par la porte du sauveur.&lt;/p&gt;   &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;a name="saviour"&gt;&lt;img alt="Porte du sauveur" src="http://www.talava.com/files/97-146.jpg" class="pic" border="0" height="325" width="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;  &lt;td&gt;&lt;p&gt;       Érigé dans le s’1670 comme entrée  d'domestiques, elle est de conception plutôt modeste. Son en  bois décalé baril-comme le toit est un élément caractéristique 16d'architecturede Russede siècle &lt;sup&gt;de Th du Th &lt;/sup&gt;-17.  Avant 1917, il y avait une icône du sauveur au-dessus des  voûtes, par conséquent de son nom.&lt;/p&gt;    &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;p class="title"&gt; Porte du sauveur&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt;  &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;  &lt;p&gt;Marchant dans les raisons, les premiers passages  du bâtiment un est la cathédrale élégante de Kazan.&lt;/p&gt;   &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;  &lt;td&gt;&lt;p&gt;Construit par Tsar Alexei en 1649-1653 pour commémorer le centenaire de la capture de Kazan par Ivan le terrible, elle est de  modèle typiquede siècle &lt;sup&gt;du Th  &lt;/sup&gt;17. Placé sur la première histoire arquée repose une  structure quatre-murée pleine, couronnée par cinq cylindres  coupole-complétés. &lt;/p&gt;&lt;/td&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;a name="kazan"&gt;&lt;img alt="Cathédrale de Kazan" src="http://www.talava.com/files/97-112.jpg" class="pic" border="0" height="327" width="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2" align="right"&gt;&lt;p class="title" align="right"&gt;  Cathédrale de Kazan&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;  &lt;p&gt;Continuant par le parc avec ses siècle-vieux  arbres de chêne, on peut jeter un coup d'oeil à certains des vieux  bâtiments en bois apportés ici de différentes régions de la  Russie, tour comme de Bratsk, de la Sibérie forteresse, la carlingue  d'Arkhangelsk de Peter I, ou la porte-tour de monastère de  Karelia.&lt;/p&gt;  &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;a name="gatetower"&gt;&lt;img alt="Tour de Porte" src="http://www.talava.com/files/97-119.jpg" class="pic" border="0" height="325" width="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;p&gt; Déclenchez la tour de la monastère de rue Nicholas de  la côte blanche de la Russie du nord-ouest ; construit  1691-1692.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;p class="title" align="left"&gt; Tour de Porte&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;  &lt;p&gt; Après le chemin à travers la plantation de  chêne, l'entrée ou la porte rouge principale se trouve droit devant.&lt;/p&gt;  &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;  &lt;td&gt;&lt;p&gt;La porte rouge était l'entrée principale aux palais  royaux. Ses dates de construction de 1672-1673. Les  bâtiments sur ses objets exposés de maison de côtés au sujet de  l'histoire de Kolomenskoye, aussi bien qu'une collection étendue  d'art appliqué russe &lt;/p&gt;&lt;/td&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;a name="red"&gt;&lt;img alt="Porte Rouge" src="http://www.talava.com/files/97-111.jpg" class="pic" border="0" height="325" width="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2" align="left"&gt;&lt;p class="title" align="right"&gt;  Porte Rouge&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;  &lt;p&gt;La conception d'un des bâtiments les plus  remarquables de Moscou, l'église de l'ascension (1530-1532) était à son temps un départ radical au modèle bizantin traditionnel.  Juste après qu'elle a été construite, un chroniqueur  contemporain a enregistré l'événement dans des mots passionnés,  notant qu'aucune autre église en Russie n'a rivalisé sa beauté. &lt;/p&gt;  &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;    &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;a name="ascension"&gt;&lt;img alt="Église de l'ascension" src="http://www.talava.com/files/97-126.jpg" class="pic" border="0" height="324" width="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt; L'église de l'ascension est connue comme la pierre’de la Russie s premier tente-a couvert l'église.  Sa silhouette rapide ressemble au en bois magnifique tour-comme  des églises érigées par des charpentiers de Russian.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;p class="title"&gt; Église de l'ascension&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;  &lt;p&gt;Contrairement aux églises cruciformes voûtées  traditionnelles, l'église de l'ascension n'a été créée sous forme de pilier colossal et a ni les colonnes de support ni les piliers.&lt;/p&gt;  &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;  &lt;td&gt;&lt;p&gt;Le poids entier du bâtiment serre contre les murs, qui  sont de 2.5 à 3 mètres d'épaisseur. La taille de l'église  est de 62 mètres.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;img alt="Église de l'ascension" src="http://www.talava.com/files/97-123.jpg" class="pic" border="0" height="325" width="500" /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;p class="title" align="right"&gt;  Église de l'ascension&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;br /&gt; &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;a name="george"&gt;&lt;img alt="Tour de Bell de Saint George" src="http://www.talava.com/files/97-122.jpg" class="pic" border="0" height="325" width="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;  &lt;td&gt;&lt;p&gt; La cloche-tour circulaire de St.George le victorieux a  été construite dans la première moitié du siècle&lt;sup&gt;du Th &lt;/sup&gt;16 par un architecte inconnu.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;p class="title" align="left"&gt; Tour de Bell de Saint George&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;  &lt;p&gt;Légèrement en dehors de la cour royale tient la  tour de l'eau, construite dans le s’1670. &lt;/p&gt;  &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;a name="watertower"&gt;&lt;img alt="Tour de l'Eau" src="http://www.talava.com/files/97-120.jpg" class="pic" border="0" height="324" width="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;     À l'intérieur de était un mécanisme créé par le  Bogdan principal Puchin. D'un puits profond a creusé sous la  tour que l'eau a été pompée vers le haut dans un réservoir de  blanc-pierre, et de là à la cour royale. &lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;p class="title"&gt; Tour de l'Eau&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;  &lt;p&gt;Une fois qu'une route menait par la tour de l'eau  vers le village de Dyakovo sur l'autre côté du beau ravin de  Golosov, avec ses formations géologiques uniques, un groupe de  ressorts appelés “Kadochka” ou la peu  d'eau-cuvette, et deux grandes pierres terre-arrangées qui étaient  des objets de culte païen.&lt;/p&gt;  &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;C'est le plus grand des deux pierres préhistoriques de  culte près des ressorts, les prétendues “premières  pierres”.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;a name="stone"&gt;&lt;img alt="Première Pierre" src="http://www.talava.com/files/97-143.jpg" class="pic" border="0" height="325" width="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;p class="title" align="right"&gt;  Première Pierre&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;  &lt;p&gt;Il y a environ 2.500 ans un règlement est apparu  sur l'emplacement du village de Dyakovo, lui faisant un des endroits  habités les plus anciens dans la région de Moscou. &lt;/p&gt; &lt;p&gt;Il n'y a aucun disque existant concernant la date de la  construction de l'église de la décapitation de St.John le baptiste,  mais les chercheurs croient que l'église a pu avoir été construite  en liaison avec le couronnement d'Ivan le terrible en 1547, ou pour la naissance prévue de son fils en 1554. &lt;/p&gt;  &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt; C'est a tour-comme l'église sans appuis internes, conçus comme octogone central, flanqué de quatre plus petites chapelles  octogonales. La tour centrale, mesurée sans sa croix, est de  34.5 mètres de haut. &lt;/p&gt;&lt;/td&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;a name="john"&gt;&lt;img alt="Église de rue Jean-Baptist" src="http://www.talava.com/files/97-139.jpg" class="pic" border="0" height="325" width="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;  &lt;td rowspan="2"&gt;&lt;p class="title" align="right"&gt;  Église de rue Jean-Baptist&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt;&lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;  &lt;p&gt;La cathédrale du basilic de rue sur la place’rouge de Moscou s, qui a été construite en 1555-1561,  vient le plus étroitement structuralement à l'église de St.John.  La similitude des éléments structuraux, compositionnels et  décoratifs suggère que les deux bâtiments aient pu avoir été  construits par les mêmes architectes, connus sous le nom de Barma et  Postnik. &lt;/p&gt;   &lt;hr color="#220033" size="3" width="100"&gt;   &lt;p&gt;Après la révolution, les villages de Kolomenskoye et Dyakovo ont été détruits par le collectivisation, les cimetières rasés et des églises fermées. Dans le s’1930 le musée de l'architecture en bois a été fondé, et en conclusion, en 1974 environ 400 hectares ont été déclarés une zone de conservation.&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/31558839-8591058950824473571?l=raspoutine1916-gortchov.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://raspoutine1916-gortchov.blogspot.com/feeds/8591058950824473571/comments/default' title='Комментарии к сообщению'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=31558839&amp;postID=8591058950824473571' title='Комментарии: 0'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/31558839/posts/default/8591058950824473571'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/31558839/posts/default/8591058950824473571'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://raspoutine1916-gortchov.blogspot.com/2007/05/kolomenskoye.html' title='Kolomenskoye'/><author><name>Gortchov</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13488334039671889458</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-31558839.post-829363142097718811</id><published>2007-05-02T18:10:00.000-07:00</published><updated>2007-05-03T03:25:26.389-07:00</updated><title type='text'>Hotels Moscou</title><content type='html'>&lt;table border="0" bordercolor="#1a1678" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"&gt; &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan="4" class="blue" nowrap="nowrap"&gt;&lt;h2 style="margin-bottom: 5px; font-size: 15px; font-weight: bold;"&gt;Hôtels Moscou 5 étoiles     &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/star_on_blue.gif" alt="Hôtels Moscou" border="0" height="12" width="12" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/star_on_blue.gif" alt="Hôtels Moscou" border="0" height="12" width="12" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/star_on_blue.gif" alt="Hôtels Moscou" border="0" height="12" width="12" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/star_on_blue.gif" alt="Hôtels Moscou" border="0" height="12" width="12" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/star_on_blue.gif" alt="Hôtels Moscou" border="0" height="12" width="12" /&gt;&lt;/h2&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan="4"&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/blank.gif" alt="Hôtels Moscou" border="0" height="10" width="1" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Ararat-Park-Hyatt-Moscow/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Ararat Park Hyatt Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Ararat Park Hyatt Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Ararat Park Hyatt Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Ararat Park Hyatt Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Ararat Park Hyatt Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Ararat Park Hyatt Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Ararat Park Hyatt Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Ararat Park Hyatt Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/63s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Ararat Park Hyatt à Moscou est certainement l’un des meilleurs et plus chers hôtels de la capitale russe. Il jouit d’une position magnifique au coeur de Moscou, proche de Okhotny Ryad et du théâtre Bolshoi, à quelques pas du Kremlin, de la Place Rouge et du Parlement Russe.&lt;/b&gt; A 5 minutes de là, se trouve l’élégant centre commercial de la Tverskava et le district central d’affaires de Moscou. L’Hôtel Ararat Park Hyatt à Moscou est un hôtel hors du temps et de classe internationale étudié pour les voyageurs exigeants qui aspirent à l’intimité, à des services personnalisés et à une qualité excellente. L’Hôtel Ararat Park Hyatt à Moscou possède aussi l’un des meilleurs centres de bien être et centres thermales de tout Moscou.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé dans le centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=29" target="_blank" title="Hôtels Moscou Ararat Park Hyatt Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Ararat-Park-Hyatt-Moscow/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Ararat Park Hyatt Hôtel" target="_blank"&gt;contactez-nous&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Ararat Park Hyatt Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Baltschug-Kempinski-Moscow/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Baltschug Kempinski Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Baltschug Kempinski Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Baltschug Kempinski Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Baltschug Kempinski Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Baltschug Kempinski Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Baltschug Kempinski Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Baltschug Kempinski Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Baltschug Kempinski Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/85s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Baltschug Kempinski à Moscou est l’un des meilleurs hôtels 5 étoiles de la capitale russe. Il jouit d’une position magnifique, à peine au-delà du fleuve Moscova par rapport au Kremlin.&lt;/b&gt; L’immeuble qui abrite l’hôtel fut construit en 1898 par le célèbre architecte moscovite Alexander Ivanov. Il présente une merveilleuse façade ornée de figures décoratives tournée vers le fleuve et une devanture plus modeste du côté de la rue Balchug. Les éléments architectoniques ont un style néo classique. L’Hôtel Baltschug Kempinski à Moscou représente, autant pour les voyageurs d’affaires que pour les touristes, la base idéale pour explorer l’une des plus importantes et dynamiques villes du monde.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé dans le centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=31" target="_blank" title="Hôtels Moscou Baltschug Kempinski Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Baltschug-Kempinski-Moscow/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Baltschug Kempinski Hôtel" target="_blank"&gt;contactez-nous&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Baltschug Kempinski Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Golden-Apple/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Golden Apple" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Golden Apple&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Golden Apple" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Golden Apple" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Golden Apple" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Golden Apple" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Golden Apple" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Golden Apple" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/400s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé dans le centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=81" target="_blank" title="Hôtels Moscou Golden Apple"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;143 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Golden-Apple/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Golden Apple" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Golden Apple"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Golden-Ring/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Golden Ring Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Golden Ring Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Golden Ring Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Golden Ring Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Golden Ring Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Golden Ring Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Golden Ring Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Golden Ring Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/65s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;Le Golden Ring Hôtel à Moscou est l’un des hôtels 5 étoiles les plus appréciés par les entreprises qui viennent à Moscou pour les foires.&lt;/b&gt; Il se situe dans le centre, dans la rue Smolenskava, au bout de la célèbre zone piétonne Vieille Arbat. Il se situe également près de l’Expo Centr. L’hôtel est en face du siège du Ministère des Affaires Etrangères russe dans un édifice datant de l’époque stalinienne. Beaucoup d’ambassades, la Place Rouge, le Kremlin et les principaux lieux intéressants de Moscou sont également dans cette zone, à très peu de distance. C’est certainement l’un des hôtels 5 étoiles les moins chers de Moscou, mais il propose d’excellents services. L’hôtel offre aussi un service gratuit de bus navette en direction de l’Expocentr au moment des foires internationales.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé dans le centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=28" target="_blank" title="Hôtels Moscou Golden Ring Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;136 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Golden-Ring/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Golden Ring Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Golden Ring Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Le-Royal-Meridien-National/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Le Royal Meridien National Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Le Royal Meridien National Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Le Royal Meridien National Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Le Royal Meridien National Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Le Royal Meridien National Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Le Royal Meridien National Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Le Royal Meridien National Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Le Royal Meridien National Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/64s0.gif" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Le Royal Meridien National de Moscou est certainement l’un des meilleurs hôtels de la ville, historiquement riche, et jouit d’une position magnifique avec vue sur le Kremlin.&lt;/b&gt; Il fut construit en 1903 et devint bientôt le meilleur hôtel de Moscou, avec des hôtes célèbres venant de Russie et du monde entier. L’hôtel fut fermé pendant presque 4 mois entre 1991 et 1995 pour une restructuration complète. Aujourd’hui, l’Hôtel Le Royal Méridien National de Moscou est une référence et un monument historique qui a maintenu non seulement son architecture originale mais aussi le magnifique et unique sens de l’hospitalité russe. Plus particulièrement le club de fitness et de bien être au dernier étage de l’hôtel offre un panorama spectaculaire de Moscou. En outre, l’hôtel est doté des équipements les plus sophistiquées et modernes. Une piscine d’intérieur chauffée, un jacuzzi, un sauna, une salle de massage, un solarium, une sale de fitness et un bar sont également à disposition.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé dans le centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=34" target="_blank" title="Hôtels Moscou Le Royal Meridien National Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;180 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Le-Royal-Meridien-National/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Le Royal Meridien National Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Le Royal Meridien National Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Marriott-Grand-Hotel/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Marriott Grand Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Marriott Grand Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Marriott Grand Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Marriott Grand Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Marriott Grand Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Marriott Grand Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Marriott Grand Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Marriott Grand Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/115s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;Le Marriott Grand Hôtel de Moscou est très beau. C’est l’un des meilleurs hôtels parmi les hôtels de la chaîne Marriot à Moscou.&lt;/b&gt; C’est un immeuble historique du début du siècle, restructuré avec tout le confort moderne. C’est un hôtel 5 étoiles qui offre des services haut de gamme, en ligne avec les standards internationaux de Marriott. Il se trouve dans la rue Tverskava, l’une des plus importantes rues de Moscou, très proche de la Place Rousse, du Kremlin et du Théâtre Bolshoi. L’hôtel vous permettra de vivre une expérience authentique et inoubliable en Russie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé dans le centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=42" target="_blank" title="Hôtels Moscou Marriott Grand Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;339 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Marriott-Grand-Hotel/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Marriott Grand Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Marriott Grand Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Marriott-Renaissance/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Marriott Renaissance Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Marriott Renaissance Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Marriott Renaissance Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Marriott Renaissance Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Marriott Renaissance Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Marriott Renaissance Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Marriott Renaissance Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Marriott Renaissance Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/117s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Marriott Renaissance à Moscou se trouve au nord du centre de la ville, adjacent au Olympisky Exhibition Center et au magnifique parc Ekaterina. Il est en outre à seulement 5 minutes en voiture de la Place Rouge, du Kremlin et du Théâtre Bolshoi.&lt;/b&gt; La navette gratuite de l’hôtel est à disposition de ses hôtes et mène au centre de Moscou, à la Place Pushkin et à la rue Tverskaya où il y a de nombreuses boutiques, restaurants et clubs. L’hôtel est à quelques minutes du Centre d’Exposition de Toutes les Russies, le VDNKh et de Sokolniki&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé dans le centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=22" target="_blank" title="Hôtels Moscou Marriott Renaissance Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;164 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Marriott-Renaissance/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Marriott Renaissance Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Marriott Renaissance Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Marriott-Royal-Aurora/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Marriott Royal Aurora Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Marriott Royal Aurora Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Marriott Royal Aurora Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Marriott Royal Aurora Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Marriott Royal Aurora Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Marriott Royal Aurora Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Marriott Royal Aurora Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Marriott Royal Aurora Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/103s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Marriott Royal Aurora à Moscou est probablement l’hôtel le plus exclusif de Moscou.&lt;/b&gt; Il représente l’emblème du luxe et est l’unique hôtel qui offre à ses hôtes des services exclusifs comme par exemple un majordome. L’hôtel est un vrai 5 étoiles qui offre élégance à tous les points de vue et une position exceptionnelle au cœur de Moscou, à peu de distance de la Place Rouge, du Kremlin et du Théâtre Bolshoi Ce Marriott de classe supérieure est tout ce qu’un hôte peut attendre d’un hôtel de réputation internationale. L’hôtel a aussi un Club Bien-Etre parmi les meilleurs de Moscou, doté d’équipements gymnastiques avant-gardistes, d’une piscine couverte, d’un jacuzzi, d’un sauna sec, d’un sauna humide, et d’un bar.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé dans le centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=35" target="_blank" title="Hôtels Moscou Marriott Royal Aurora Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;398 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Marriott-Royal-Aurora/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Marriott Royal Aurora Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Marriott Royal Aurora Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Marriott-Tverskaya-Hotel/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Marriott Tverskaya Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Marriott Tverskaya Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Marriott Tverskaya Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Marriott Tverskaya Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Marriott Tverskaya Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Marriott Tverskaya Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Marriott Tverskaya Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Marriott Tverskaya Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/116s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Marriott Tverskaya à Moscou est situé en excellente position dans la célèbre rue Tverskaya de Moscou.&lt;/b&gt; L’hôtel est connu pour son atmosphère intime, ses services personnalisés et son élégance européenne. C’est un lieu où les hôtes se sentent tout de suite bienvenus et sont viciés, et à partir duquel ils peuvent découvrir les merveilles de Moscou, les musées, les théâtres et les nombreux magasins élégants.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé dans le centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=43" target="_blank" title="Hôtels Moscou Marriott Tverskaya Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;310 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Marriott-Tverskaya-Hotel/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Marriott Tverskaya Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Marriott Tverskaya Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Metropol/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Metropol Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Metropol Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Metropol Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Metropol Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Metropol Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Metropol Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Metropol Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Metropol Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/62s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Metropol à Moscou est l’un des meilleurs hôtels 5 étoiles de la ville. C’est un hôtel historiquement riche et en position magnifique, à côté de la Place Rouge, du Kremlin et en face du Théâtre Bolshoi.&lt;/b&gt; Il offre des services excellents, des chambres confortables et les prix sont plus raisonnables que ceux d’autres hôtels de catégorie semblable. L’Hôtel Metropol de Moscou a gagné une place particulière dans l’histoire de l’hospitalité russe. Il fût inauguré en 1901 et l’immeuble, qui doit sa naissance au célèbre artiste Savva Mamontov, est un exemple notoire de l’art russe. Aujourd’hui le Metropol est un hôtel luxueux, situé au coeur de Moscou et très apprécié aussi bien par les touristes que par les hommes d’affaires. L’hôtel a un intérieur vraiment unique et des services et une sécurité hauts de gamme.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé dans le centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=17" target="_blank" title="Hôtels Moscou Metropol Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;163 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Metropol/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Metropol Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Metropol Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Mezhdunarodnaya/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Mezhdunarodnaya Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Mezhdunarodnaya Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Mezhdunarodnaya Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Mezhdunarodnaya Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Mezhdunarodnaya Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Mezhdunarodnaya Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Mezhdunarodnaya Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Mezhdunarodnaya Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/84s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Mezhdunarodnaya à Moscou est à côté de l’Expocentr et est beaucoup apprécié par les entreprises qui viennent à Moscou pour les foires.&lt;/b&gt; C’est un hôtel 5 étoiles qui constitue partie intégrante du World Trade Center de Moscou et offre tous les services nécessaires pour un voyage d’affaires ou de SVAGO. L’hôtel est face au fleuve Moscova et à seulement 4 km du Kremlin, en position stratégique entre le centre et le complexe le plus important de Moscou et de la Russie. Un service de bus navette gratuit relie l’hôtel à l’Expocenter pendant les foires internationales.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 4 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=18" target="_blank" title="Hôtels Moscou Mezhdunarodnaya Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;196 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Mezhdunarodnaya/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Mezhdunarodnaya Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Mezhdunarodnaya Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_President-Hotel/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Président Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Président Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Président Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Président Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Président Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Président Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Président Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Président Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/108s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Président à Moscou est très beau et est situé sur le fleuve Moscava, au sud du Kremlin et le Place Rouge.&lt;/b&gt; Les plus hauts étages de l’hôtel offrent une vue magnifique du centre de Moscou d’où l’on peut voir : les rives du fleuve Moscova, le monument à Pierre le Grand, la Cathédrale de Christ le Sauveur et la rue Yakimanka qui mène directement au Kremlin. Les intérieurs extraordinaires des chambres de l’hôtel et les vues panoramiques sur Moscou sont fréquemment utilisées par les producteurs russes dans leurs films situés à Moscou. Deux nouvelles salles de billard russe sont à disposition des hôtes à l’intérieur de l’hôtel, ce qui représente un moyen idéal pour se relaxer. En outre, un célèbre enseignant de billard est disponible pour améliorer votre technique.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé dans le centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=40" target="_blank" title="Hôtels Moscou Président Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;234 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_President-Hotel/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Président Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Président Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Radisson-SAS-Slavyanskaya/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Radisson SAS Slavyanskaya Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Radisson SAS Slavyanskaya Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Radisson SAS Slavyanskaya Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Radisson SAS Slavyanskaya Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Radisson SAS Slavyanskaya Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Radisson SAS Slavyanskaya Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Radisson SAS Slavyanskaya Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Radisson SAS Slavyanskaya Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/113s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;Le Radisson SAS Slavyanskaya Hôtel à Moscou est l’un des plus célèbre hôtels de la capitale russe ; il se trouve dans le centre, sur la rive du fleuve Moscova opposée à la célèbre zone de l’Arbat.&lt;/b&gt; Il est proche de la station de métro Kievskaya, de la nouvelle Place de l’Europe et du pont de cristal. L’on peut admirer depuis les étages une vue magnifique sur la Maison Blanche russe, les immeubles staliniens et le pont Borodino. Le personnel expert et polyglotte de l’hôtel est à disposition des hôtes en voyage d’affaires ou de plaisir à Moscou. L’hôtel offre des chambres confortables, une hospitalité attentive aux exigences des clients et de nombreux services aussi bien business que récréatifs.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé dans le centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=44" target="_blank" title="Hôtels Moscou Radisson SAS Slavyanskaya Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;136 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Radisson-SAS-Slavyanskaya/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Radisson SAS Slavyanskaya Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Radisson SAS Slavyanskaya Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Sheraton-Palace-Hotel/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Sheraton Palace Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Sheraton Palace Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Sheraton Palace Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Sheraton Palace Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Sheraton Palace Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Sheraton Palace Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Sheraton Palace Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Sheraton Palace Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/118s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;Le Sheraton Palace Hôtel à Moscou fût construit en 1993 et est considéré comme l’un des meilleurs hôtels de catégorie internationale à Moscou. L’hôtel est un moderne 5 étoiles qui offre des services et un confort hauts de gamme, alliés à la typique hospitalité russe.&lt;/b&gt; Il se trouve dans le centre près de la station de métro Belorusskaya et on arrive à la Place Rouge en 10 minutes en voiture et avec 3 arrêts de métro. L’hôtel est parfait autant pour les touristes que pour les hommes d’affaires, avec d’excellents services pour qui vient à Moscou pour le travail. L’hôtel propose également un health center avec des programmes de bien être individuels.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 1.5 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=24" target="_blank" title="Hôtels Moscou Sheraton Palace Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;292 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Sheraton-Palace-Hotel/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Sheraton Palace Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Sheraton Palace Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Swissotel-Krasnye-Holmy/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Swissotel Krasnye Holmy Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Swissotel Krasnye Holmy Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Swissotel Krasnye Holmy Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Swissotel Krasnye Holmy Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Swissotel Krasnye Holmy Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Swissotel Krasnye Holmy Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Swissotel Krasnye Holmy Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Swissotel Krasnye Holmy Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/288s0.gif" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Swissotel Krasnye Holmy à Moscou est l’un des plus hauts gratte-ciel de la ville avec 34 étages. Il se situe au sud est du Kremlin sur le quai.&lt;/b&gt; L’on peut rejoindre la Place Rouge en quelques de minutes. Le Swissotel est un nouvel hôtel de gestion internationale très apprécié par les hommes d’affaires, avec des services et une qualité excellents. L’on peut admirer un magnifique panorama de la ville depuis les hauts étages. Au troisième étage de l’hôtel il y a un centre de bien être parfait pour la relaxation, qui offre piscine, solarium, jacuzzi, sauna et traitements personnalisés.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé dans le centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=" target="_blank" title="Hôtels Moscou Swissotel Krasnye Holmy Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;153 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Swissotel-Krasnye-Holmy/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Swissotel Krasnye Holmy Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Swissotel Krasnye Holmy Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan="4"&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/blank.gif" alt="Hôtels Moscou" border="0" height="20" width="1" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan="4" class="blue" nowrap="nowrap"&gt;&lt;h2 style="margin-bottom: 5px; font-size: 15px; font-weight: bold;"&gt;Hôtels Moscou 4 étoiles     &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/star_on_blue.gif" alt="Hôtels Moscou" border="0" height="12" width="12" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/star_on_blue.gif" alt="Hôtels Moscou" border="0" height="12" width="12" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/star_on_blue.gif" alt="Hôtels Moscou" border="0" height="12" width="12" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/star_on_blue.gif" alt="Hôtels Moscou" border="0" height="12" width="12" /&gt;&lt;/h2&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan="4"&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/blank.gif" alt="Hôtels Moscou" border="0" height="10" width="1" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Akvarel/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Akvarel Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Akvarel Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Akvarel Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Akvarel Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Akvarel Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Akvarel Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Akvarel Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/67s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Akvarel à Moscou est un hôtel business de catégorie supérieure, situé dans un immeuble à 5 étages dans l’un des lieux historiques les plus connus du centre de Moscou, la ruelle Stoleshnikov très près de la Place Rouge.&lt;/b&gt; C’est le centre du district culturel et d’affaires de Moscou, où se trouvent de nombreux immeubles artistiques, de bureaux de représentation de sociétés russes et étrangères et de boutiques de marques célèbres. Les confortables intérieurs ont un style et les services pour les invités de haute qualité créent une atmosphère agréable pour la relaxation et pour les pourparlers d’affaires. L’entrée de l’hôtel présente aussi quelques peintures uniques d’artistes moscovites. C’est sûrement l’un des hôtels les plus intéressants de Moscou.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé dans le centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=27" target="_blank" title="Hôtels Moscou Akvarel Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;174 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Akvarel/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Akvarel Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Akvarel Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Arbat-Hotel/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Arbat Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Arbat Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Arbat Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Arbat Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Arbat Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Arbat Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Arbat Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/124s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Arbat à Moscou est situé dans le centre historique et culturel de la ville, la zone de l’Arbat, à seulement deux minutes à pied de la plus célèbre et intéressante rue piétonne de Moscou, la Vieille Arat.&lt;/b&gt; La Place Rouge et le Kremlin sont très proches, que ce soit à pied ou en métro. C’est un bon hôtel dont la meilleure caractéristique est sa position au coeur de Moscou. Dans le salon de beauté de l’hôtel il y a coiffeur, manicure, pedicure, massages et cosmétiques.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 1 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=" target="_blank" title="Hôtels Moscou Arbat Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;141 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Arbat-Hotel/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Arbat Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Arbat Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Art-Hotel-%28Moscow%29/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Art Hôtel Moscou" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Art Hôtel Moscou&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Art Hôtel Moscou" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Art Hôtel Moscou" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Art Hôtel Moscou" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Art Hôtel Moscou" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Art Hôtel Moscou" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/92s0.gif" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Art Hôtel à Moscou se trouve au nord ouest du centre et est l’un des hôtel les plus pratiques pour rejoindre le nouveau et éloigné centre de foires Crocus Expo.&lt;/b&gt; L’hôtel est un excellent 4 étoiles de gestion et direction allemande qui ont beaucoup travaillé pour transformer l’hôtel en un oasis de confort et de tranquillité à Moscou. L’hôtel est situé dans un parc pittoresque, non loin du centre, et très relaxant et il est devenu une caractéristique de Moscou en novembre 1996.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 5 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=30" target="_blank" title="Hôtels Moscou Art Hôtel Moscou"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;96 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Art-Hotel-%28Moscow%29/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Art Hôtel Moscou" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Art Hôtel Moscou"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Baltia-%283-km-from-Crocus-Expo%29/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Baltia Hôtel (3 km Crocus Expo)" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Baltia Hôtel (3 km Crocus Expo)&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Baltia Hôtel (3 km Crocus Expo)" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Baltia Hôtel (3 km Crocus Expo)" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Baltia Hôtel (3 km Crocus Expo)" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Baltia Hôtel (3 km Crocus Expo)" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Baltia Hôtel (3 km Crocus Expo)" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/272s0.gif" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Baltia à Moscou se trouve proche du centre de foires Crocus Expo, le plus moderne de Moscou où se tiennent de nombreuses foires internationales.&lt;/b&gt; L’hôtel est petit et accueillant et offre à ses invités des services personnalisés et des chambres très confortables. Les prix sont excellents pour la qualité et l’hôtel est idéal pour se relaxer. Le Crocus Expo a été construit très en dehors de Moscou, en correspondance avec l’anneau de l’autoroute le plus extérieur.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 30 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=" target="_blank" title="Hôtels Moscou Baltia Hôtel (3 km Crocus Expo)"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;71 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Baltia-%283-km-from-Crocus-Expo%29/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Baltia Hôtel (3 km Crocus Expo)" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Baltia Hôtel (3 km Crocus Expo)"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Budapest/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Budapest Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Budapest Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Budapest Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Budapest Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Budapest Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Budapest Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Budapest Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/66s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Budapest à Moscou est l’un des plus célèbres hôtels de la ville. Il se trouve dans le centre historique de Moscou, à peu de distance de la Place Rouge et du Kremlin.&lt;/b&gt; L’immeuble fût construit en 1876 et est considéré monument historique. Dans les environs se trouvent de nombreux lieux d’intérêt et des attractions de Moscou, comme par exemple d’importants ministères et immeubles du gouvernement. L’hôtel offre de bons services et il n’est pas facile de trouver une place car cet hôtel est très fréquenté.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé dans le centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=6" target="_blank" title="Hôtels Moscou Budapest Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Budapest/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Budapest Hôtel" target="_blank"&gt;contactez-nous&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Budapest Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Cosmos/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Cosmos Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Cosmos Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Cosmos Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Cosmos Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Cosmos Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Cosmos Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Cosmos Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/96s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Cosmos à Moscou est un hôtel 4 étoiles très beau, au nord du centre de la ville, près de l’un des centres d’exposition les plus importants de Moscou. Les prix sont raisonables et le personnel amical. C’est un hôtel idéal que ce soit pour les touristes ou les hommes d’affaires.&lt;/b&gt; L’hôtel a une architecture et un style très originaux et modernes. Depuis la plupart de ses fenêtres, l’Hôtel Cosmos offre une vue panoramique exceptionnelle de Moscou, notamment sur le parc Losiniv, les Jardins Botaniques et le parc Sokolniki. L’ image de l’Hôtel Cosmos est liée au centre de foires le plus grand de toute la Russie, le VDNKh o VVT (Centre d’Exposition de Toutes les Russies) et pendant de nombreuses années les participants aux foires de Moscou ont séjourné dans cet hôtel. Il offre aux hotes divers services parmi lesquels salon de beauté, centre fitness, sauna, piscine et plusieurs restaurants.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 7 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=7" target="_blank" title="Hôtels Moscou Cosmos Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;78 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Cosmos/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Cosmos Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Cosmos Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Domodedovo-Airhotel/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Domodedovo Air Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Domodedovo Air Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Domodedovo Air Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Domodedovo Air Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Domodedovo Air Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Domodedovo Air Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Domodedovo Air Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/93s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;Le Domodedovo Air Hôtel à Moscou est un complexe hôtelier moderne, situé dans un tronçon de forêt à seulement 500 mètres de l’aéroport Domodedovo.&lt;/b&gt; L’hôtel est très fréquenté par les personnes qui sont en transit à Moscou. Les services sont hauts de gamme et l’hôtel est confortable et bien organisé. L’atmosphère est agréable et satisfera les exigences de n’importe quel hôte.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 40 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=" target="_blank" title="Hôtels Moscou Domodedovo Air Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Domodedovo-Airhotel/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Domodedovo Air Hôtel" target="_blank"&gt;contactez-nous&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Domodedovo Air Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Holiday-Inn-Lesnaya/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Holiday Inn Lesnaya" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Holiday Inn Lesnaya&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Holiday Inn Lesnaya" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Holiday Inn Lesnaya" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Holiday Inn Lesnaya" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Holiday Inn Lesnaya" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Holiday Inn Lesnaya" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/407s0.gif" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 3 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=79" target="_blank" title="Hôtels Moscou Holiday Inn Lesnaya"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;112 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Holiday-Inn-Lesnaya/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Holiday Inn Lesnaya" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Holiday Inn Lesnaya"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Holiday-Inn-Suschevsky/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Holiday Inn Suschevsky" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Holiday Inn Suschevsky&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Holiday Inn Suschevsky" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Holiday Inn Suschevsky" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Holiday Inn Suschevsky" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Holiday Inn Suschevsky" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Holiday Inn Suschevsky" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/406s0.gif" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé dans le centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=80" target="_blank" title="Hôtels Moscou Holiday Inn Suschevsky"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;110 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Holiday-Inn-Suschevsky/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Holiday Inn Suschevsky" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Holiday Inn Suschevsky"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Holiday-Inn-Vinogradovo/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Holiday Inn Vinogradovo Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Holiday Inn Vinogradovo Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Holiday Inn Vinogradovo Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Holiday Inn Vinogradovo Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Holiday Inn Vinogradovo Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Holiday Inn Vinogradovo Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Holiday Inn Vinogradovo Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/129s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Holiday Inn Vinogradovo à Moscou se trouve au nord de la ville, près de l’anneau d’autoroute MKAD. Il se trouve à une quinzaine de minutes en voiture de l’aéroport international Sheremetyevo et est fréquenté majoritairement par les personnes en transit à Moscou.&lt;/b&gt; Le centre de la ville est à environ 40 minutes en voiture et la zone dans laquelle se trouve l’hôtel est tranquille, sure et avec peu de trafic. Le jardin dans l’entrée de l’hôtel, ses bureaux, son club de bien être avec piscine, son casino, son bar de bowling et son salon de beauté font de l’Hôtel Holiday Inn Vinogradovo est le choix parfait pour les congrès, conférences, voyages d’affaires ou de plaisir à Moscou.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 20 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=33" target="_blank" title="Hôtels Moscou Holiday Inn Vinogradovo Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Holiday-Inn-Vinogradovo/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Holiday Inn Vinogradovo Hôtel" target="_blank"&gt;contactez-nous&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Holiday Inn Vinogradovo Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Iris-Congress-Hotel/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Iris Congress Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Iris Congress Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Iris Congress Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Iris Congress Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Iris Congress Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Iris Congress Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Iris Congress Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/95s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Iris Congress Hôtel de Moscou se situe dans une zone résidentielle tranquille, à mi-chemin entre le centre de Moscou et l’aéroport international Sheremetyevo.&lt;/b&gt; Cet hôtel de 8 étages offre de nombreux services pour répondre à toutes les exigences, mêmes celles des hôtes les plus exigeants. Il est excellent que ce soit pour les personnes en voyage d’affaires à Moscou ou pour les touristes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 15 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=32" target="_blank" title="Hôtels Moscou Iris Congress Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;78 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Iris-Congress-Hotel/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Iris Congress Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Iris Congress Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Katerina-City/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Katerina City Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Katerina City Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Katerina City Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Katerina City Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Katerina City Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Katerina City Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Katerina City Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/289s0.gif" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Katerina City de Moscou est l’un des meilleurs hôtel de la ville en termes de qualité et de services, grâce à sa gestion suédoise. Il se trouve dans la partie sud du centre à quelques minutes du Kremlin et de la Place Rouge.&lt;/b&gt; Il est près de la station de métro Paveletskaya et dans cette zone se trouve le Riverside Towers, l’un des centres d’affaires les plus connus de Moscou et la International Music House. L’Hôtel Katerina est composé de deux édifices: le premier est un immeuble historique du XIXème siècle rénové en 1998 dans un pure style suédois. Le second est dans un style moderne européen et scandinave. L’hôtel propose de nombreux services à ses hôtes, parmi lesquels un centre de fitness, un sauna finlandais, un jacuzzi, un gymnase et un solarium. Le prix des chambres inclus l’utilisation du centre de fitness.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé dans le centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=67" target="_blank" title="Hôtels Moscou Katerina City Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;90 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Katerina-City/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Katerina City Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Katerina City Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Korston-Hotel-and-Casino/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Korston Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Korston Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Korston Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Korston Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Korston Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Korston Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Korston Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/114s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;Le Korston Hôtel à Moscou se situe dans la partie sud du centre, sur les collines Vorobevy et près de l’Université d’Etat de Moscou et du couvent de Novodevichy. C’est l’un des meilleurs 4 étoiles de Moscou en termes de prix et de qualité.&lt;/b&gt; L’hôtel propose une grande variété de services, parmi lesquels des restaurants et bars, des sales de relaxation en plus des chambres confortables. La station Leninsky Prospekt est proche et permet d’arriver dans le centre de Moscou rapidement. En voiture, il faut 10 minutes pour rejoindre la Place Rouge et 15 minutes pour arriver à l’Expocenter. Pour les hommes d’affaires, l’hôtel propose d’excellents services et il est très fréquenté par les entreprises qui viennent à Moscou pour les foires.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 6 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=21" target="_blank" title="Hôtels Moscou Korston Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;121 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Korston-Hotel-and-Casino/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Korston Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Korston Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Marco-Polo-Presnja/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Marco Polo Presnja Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Marco Polo Presnja Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Marco Polo Presnja Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Marco Polo Presnja Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Marco Polo Presnja Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Marco Polo Presnja Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Marco Polo Presnja Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/80s0.gif" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Marco Polo Presnja de Moscou se trouve en plein centre, dans une rue tranquille d’où l’on peut rejoindre facilement la Place Rouge à pied. L’hôtel propose d’excellents services et des prix raisonnables pour les standards de Moscou.&lt;/b&gt; Il est idéal tout autant pour qui voyage pour affaires grâce aux nombreux bureaux qui se trouvent dans cette zone, que pour les touristes. A partir de l’hôtel, l’on peut visiter tout le centre de Moscou et les principaux lieux d’intérêt, parmi lesquels le Théâtre Bolshoi, la rue Tverskaya et la Place Pushkin. Le lac Patriarshy, l’une des plus belles zone du centre de Moscou, se trouve à quelques pas de là.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé dans le centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=10" target="_blank" title="Hôtels Moscou Marco Polo Presnja Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;161 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Marco-Polo-Presnja/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Marco Polo Presnja Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Marco Polo Presnja Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Marriott-Courtyard/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Marriott Courtyard Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Marriott Courtyard Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Marriott Courtyard Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Marriott Courtyard Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Marriott Courtyard Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Marriott Courtyard Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Marriott Courtyard Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/271s0.gif" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Marriott Courtyard de Moscou est le nouvel hôtel de la célèbre chaîne qui a ouvert dans la capitale Russe.&lt;/b&gt; Il se situe dans le centre historique de Moscou entre les rues Tverskaya et Nikitskaya et il propose des services hauts de gamme et de standard international. Cet hôtel est idéal que ce soit pour les hommes d’affaires ou les touristes car il est près de la Place Rouge et du Kremlin. Il y a également de nombreux centres d’affaires et d’ambassades dans cette zone.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=" target="_blank" title="Hôtels Moscou Marriott Courtyard Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;226 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Marriott-Courtyard/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Marriott Courtyard Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Marriott Courtyard Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Novotel-Moscow-Centre/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Novotel Moscou Centre Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Novotel Moscou Centre Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Novotel Moscou Centre Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Novotel Moscou Centre Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Novotel Moscou Centre Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Novotel Moscou Centre Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Novotel Moscou Centre Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/61s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Novotel Moscou Center de Moscou se trouve près du centre, à environ 10 minutes en voiture au nord du Kremlin.&lt;/b&gt; C’est l’un des hôtels les plus modernes de Moscou. La station de métro qui permet de visiter Moscou facilement se trouve juste en face de l’hôtel. L’hôtel possède une architecture particulière, de design élégant à l’intérieur, un restaurant, un bar, une sale de réunion, une sale de banquet et un centre de fitness. C’est un choix parfait pour qui voyage pour affaires. Pour ceux qui viennent à Moscou pour les foires, quelques minutes en voitures suffisent pour rejoindre l’Expocenter.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 2 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=20" target="_blank" title="Hôtels Moscou Novotel Moscou Centre Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Novotel-Moscow-Centre/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Novotel Moscou Centre Hôtel" target="_blank"&gt;contactez-nous&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Novotel Moscou Centre Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Oksana/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Oksana Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Oksana Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Oksana Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Oksana Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Oksana Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Oksana Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Oksana Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/232s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Oksana est un magnifique nouvel hôtel-boutique construit en 2003. C’est l’unique hôtel de Moscou qui possède un minigolf. Il est parfait que ce soit pour qui voyage pour affaires ou pour les touristes.&lt;/b&gt; Il se trouve à 5 minutes de l’un des plus grands centres festifs de Moscou, le Centre d’Expositions de Toutes les Russie VVT o VDNKh et il est très pratique pour qui participe aux foires internationales. La station de métro VDNKh est très proche et l’on arrive dans le centre rapidement. C’est certainement l’un des hôtels de Moscou les plus caractéristiques et tranquilles avec un service excellent et de belles chambres. L’hôtel a son propre minigolf pour la relaxation de ses hôtes. C’est le seul hôtel de Moscou à posséder cette caractéristique.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 8 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=58" target="_blank" title="Hôtels Moscou Oksana Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;107 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Oksana/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Oksana Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Oksana Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Historical-Hotel-Sovietsky/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Sovietsky Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Sovietsky Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Sovietsky Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Sovietsky Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Sovietsky Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Sovietsky Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Sovietsky Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/110s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Sovietsky à Moscou est très beau et caractéristique. Il se trouve à l’abri du centre ville. Il est également pratique pour rejoindre l’Expo Center Krasnaya Presnaya et l’on arrive au Kremlin en quelques minutes en voiture.&lt;/b&gt; L’hôtel fut construit par ordre de Staline en 1952 dans un style impérial russe. L’hôtel fut pendant de nombreuses années l’hôtel officiel du gouvernement soviétique, fréquenté par la majorité des chefs d’états étrangers en visite à Moscou. Y ont séjourné entres autres Margaret Thatcher, Conrad Adenauer, le Roi d’Espagne Juan Carlos, Indira Gandy et de nombreuses autres personnalités et délégations. Aujourd’hui, l’hôtel offre d’excellents services et des prix intéressants et combine les traditions antiques et les structures modernes. A l’intérieur de l’hôtel se trouve également l’un des plus célèbres restaurants de Moscou, le Yar.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 7 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=26" target="_blank" title="Hôtels Moscou Sovietsky Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;85 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Historical-Hotel-Sovietsky/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Sovietsky Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Sovietsky Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Tatiana/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Tatiana Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Tatiana Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Tatiana Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Tatiana Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Tatiana Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Tatiana Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Tatiana Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/78s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Tatiana de Moscou est un excellent 4 étoiles, situé dans la partie sud du centre de la ville. Il propose des services excellents à des prix raisonnables pour les standards de Moscou.&lt;/b&gt; L’hôtel se trouve dans un immeuble de 6 étages, construit en 2002, près des stations de métro Serpukhovskaya et Paveletskaya et de la station ferroviaire Paveletskava. On arrive au Kremlin en seulement 2 stations de métro ou en 5-10 minutes de voiture. C’est un business hôtel de haute catégorie, élégant, beau et accueillant. C’est un excellent choix pour les personnes qui voyagent pour affaires, mais aussi par plaisir. Il est très fréquenté par les entreprises qui viennent à Moscou pour les foires.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 1 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=14" target="_blank" title="Hôtels Moscou Tatiana Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;119 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Tatiana/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Tatiana Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Tatiana Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Ukraina/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Ukraina Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Ukraina Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Ukraina Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Ukraina Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Ukraina Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Ukraina Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Ukraina Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/72s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Ukraina de Moscou est certainement l’hôtel le plus célèbre de la ville. Il propose d’excellents services et des prix très raisonnables pour les standards de Moscou. Il est très fréquenté par les touristes, mais surtout par les entreprises qui viennent à Moscou pour les foires car il est très proche de l’Expo Center.&lt;/b&gt; C’est un hôtel vraiment unique, le plus haut de Moscou et de toute la Russie. L’immeuble est une des constructions du Moscou stalinien et il possède une atmosphère qui rappelle la mentalité des temps de l’Union Soviétique. L’édifice de 34 étages est situé sur une détour du fleuve Moscova, près de la Novy Arbat et de Kutuzovsky Prospect. Deux constructions pour appartements de 9 étages sont rattachées à l’hôtel. En face de l’hôtel se trouve un parc avec un monument à Taras Shevchenko, célèbre poète ukrainien. C’est certainement l’un des hôtels de Moscou les plus originaux.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé dans le centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=12" target="_blank" title="Hôtels Moscou Ukraina Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Ukraina/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Ukraina Hôtel" target="_blank"&gt;contactez-nous&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Ukraina Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan="4"&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/blank.gif" alt="Hôtels Moscou" border="0" height="20" width="1" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan="4" class="blue" nowrap="nowrap"&gt;&lt;h2 style="margin-bottom: 5px; font-size: 15px; font-weight: bold;"&gt;Hôtels Moscou 3 étoiles     &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/star_on_blue.gif" alt="Hôtels Moscou" border="0" height="12" width="12" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/star_on_blue.gif" alt="Hôtels Moscou" border="0" height="12" width="12" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/star_on_blue.gif" alt="Hôtels Moscou" border="0" height="12" width="12" /&gt;&lt;/h2&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan="4"&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/blank.gif" alt="Hôtels Moscou" border="0" height="10" width="1" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Alfa-Izmailovo/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Alfa Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Alfa Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Alfa Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Alfa Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Alfa Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Alfa Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/98s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Alfa Hôtel de Moscou est très célèbre car il fait partie du complexe hôtelier Izmaylovo, construit en 1980 pour les Jeux Olympiques de Moscou. Il se situe à l’est du centre, près de la station de métro Izmaylovskiy Park et l’on rejoint la Place Rouge en six arrêts.&lt;/b&gt; Les prix sont très raisonnables par rapport aux autres hôtels de même catégorie de Moscou. Il jouit d’une très bonne position à l’intérieur de la zone verte du parc Izmalovo, près de la cathédrale Pokrovskiy et de la foire Vernisazg. On peut également rejoindre le centre ville facilement en voiture.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 8 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=39" target="_blank" title="Hôtels Moscou Alfa Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;80 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Alfa-Izmailovo/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Alfa Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Alfa Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Altai/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Altai Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Altai Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Altai Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Altai Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Altai Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Altai Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/241s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Altai de Moscou est l’un des plus grands hôtels de la ville. Il se trouve au nord du centre près du Centre d’Expositions de Toutes les Russies (VDNKh o VVT). L’hôtel est un excellent 3 étoiles qui au fil des ans est devenu célèbre parmi les touristes européens et américains en visite à Moscou.&lt;/b&gt; Le confort, l’atmosphère et les services sont excellents, presque l’équivalent d’un 4 étoiles. L’hôtel possède également un centre de fitness qui comprend sauna, gymnase et solarium. Il possède même son propre club de jazz, très célèbre à Moscou. L’on peut rejoindre le centre facilement en métro.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 7 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=" target="_blank" title="Hôtels Moscou Altai Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;64 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Altai/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Altai Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Altai Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Bega/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Bega Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Bega Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Bega Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Bega Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Bega Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Bega Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/244s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Bega de Moscou est à quelques minutes du centre historique et c’est très pratique également de rejoindre le centre de foires Expocenter. C’est l’un des meilleurs choix parmi les hôtels de Moscou car il est très confortable et propose des prix et services raisonnables.&lt;/b&gt; Il est très fréquenté pendant l’année de beaucoup de sociétés qui viennent à Moscou pour les foires mais aussi par les touristes car il n’y a pas d’autres hôtels à ce prix près du centre. L’hôtel se trouve dans une position tranquille loin du bruit de la ville. L’hôtel possède également un salon de beauté avec divers services.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 1 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=59" target="_blank" title="Hôtels Moscou Bega Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;49 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Bega/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Bega Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Bega Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Belgrad/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Belgrad Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Belgrad Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Belgrad Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Belgrad Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Belgrad Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Belgrad Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/77s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Belgrad de Moscou fût construit en 1976 et se situe au coeur de Moscou, près de la rue piétonne Vieille Arbat, célère dans le monde entier. L’hôtel est très fréquenté autant par les touristes que les hommes d’affaires qui viennent à Moscou pour les foires car il est en plein centre et que l’on peut rejoindre l’Expocenter facilement.&lt;/b&gt; Il est proche des plus importants bâtiments du Gouvernement et de l’Administration et des meilleurs centres culturels et de divertissement. L’on peut admirer un magnifique panorama de Moscou depuis les fenêtres de cet immeuble de 20 étages.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé dans le centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=5" target="_blank" title="Hôtels Moscou Belgrad Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;89 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Belgrad/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Belgrad Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Belgrad Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Beta-Izmailovo/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Beta Izmailovo Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Beta Izmailovo Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Beta Izmailovo Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Beta Izmailovo Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Beta Izmailovo Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Beta Izmailovo Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/81s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;Le Beta Hôtel à Moscou fait partie du célèbre complet hôtelier Izmailovo qui se trouve à l’est du centre ville, près du parc et du marché Izmailovksy.&lt;/b&gt; C’est un hôtel qui propose des prix économes pour Moscou; il est très fréquenté que ce soit par les russes ou les étrangers. L’on peut rejoindre le centre de Moscou en voiture. Le temps de trajet dépend du trafic. L’on peut également prendre le métro grâce à la station de métro Izmailovksyi Park.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 8 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=38" target="_blank" title="Hôtels Moscou Beta Izmailovo Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;47 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Beta-Izmailovo/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Beta Izmailovo Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Beta Izmailovo Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Gamma-Delta-Izmailovo/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Gamma Delta Izmailovo Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Gamma Delta Izmailovo Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Gamma Delta Izmailovo Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Gamma Delta Izmailovo Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Gamma Delta Izmailovo Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Gamma Delta Izmailovo Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/100s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;Le Gamma Delta Izmailovo Hôtel à Moscou fait partie de l’un des plus grands complexes hôteliers de la ville.&lt;/b&gt; Il peut accueillir plus de 3500 hôtes dans ses deux édifices. Il propose des prix raisonnables et se trouve à l’est du centre près de la station de métro Izmaylovsky Park qui amène facilement au centre. L’Hôtel Gamma Delta est souvent utilisé pour des séminaires, des rendez-vous d’affaires et des conférences d’entreprise. Chaque année l’hôtel reçoit des hôtes de toute la Russie, des participants aux compétitions sportives qui se tiennent à Moscou et des étudiants qui viennent à Moscou pour les vacances. La fête présidentielle du Nouvel An et la fête organiste par le Maire de Moscou sont les événements annuels les plus importants qui sont célébrés dans cet hôtel.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 8 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=39" target="_blank" title="Hôtels Moscou Gamma Delta Izmailovo Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;68 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Gamma-Delta-Izmailovo/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Gamma Delta Izmailovo Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Gamma Delta Izmailovo Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Gasis/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Gasis Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Gasis Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Gasis Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Gasis Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Gasis Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Gasis Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/250s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;Le Gasis Hôtel à Moscou est un hôtel près du centre qui propose des prix économiques.&lt;/b&gt; L’hôtel est près de la station de métro d’où l’on peut rejoindre facilement toutes les parties du centre. Il est idéal pour ceux qui ne veulent pas trop dépenser, sans trop de prétentions. L’hôtel est formé de deux édifices dans deux rues différentes de Moscou. La partie la plus proche du centre est celle de Bolshaya Pereyaslavskaya, entre les stations de métro Prospekt Mira et Rizhskaya. L’autre partie est dans la rue Kibalchika, elle se troue plus au nord et plus loin du centre.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 1 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=" target="_blank" title="Hôtels Moscou Gasis Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;47 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Gasis/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Gasis Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Gasis Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Maxima-Irbis/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Irbis Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Irbis Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Irbis Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Irbis Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Irbis Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Irbis Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/225s0.gif" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Irbis Hôtel à Moscou est l’un des meilleurs hôtels de Moscou en termes de qualité et de prix. Il allie le standard et les services européens à la typique hospitalité russe et d’excellents tarifs.&lt;/b&gt; Il se trouve au nord du centre dans une rue tranquille, également appelée la rue des hôtels. Il est près des Jardins Botaniques et du Centre d’Expositions de Toutes les Russies VVT o VDNKh. La station de métro est à très peu de distance de l’hôtel et permet d’arriver au centre de Moscou facilement. Les hôtes peuvent se détendre dans une atmosphère accueillante et confortable et se sentir comme chez eux après une longue journée de travail ou de visites touristiques. L’Hôtel Irbis à Moscou appartient au même groupe que l’Hôtel Zarya qui se trouve dans la même rue et est similaire en termes de qualité et de prix.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 10 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=52" target="_blank" title="Hôtels Moscou Irbis Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;51 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Maxima-Irbis/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Irbis Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Irbis Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Mir/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Mir Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Mir Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Mir Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Mir Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Mir Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Mir Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/104s0.gif" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Mir à Moscou se trouve dans le centre dans la célèbre rue Novy Arbat. Il est très pratique pour rejoindre l’Expo Center Krasnaya et se trouve en face de la Maison Blanche Russe.&lt;/b&gt; C’est un bon hôtel qui propose des prix raisonnables pour le centre de Moscou et des services adaptés que ce soit pour les touristes ou les hommes d’affaires. L’on peut trouver dans les environs, le Ministère des Affaires Etrangères de la Russie, le siège du Maire de Moscou, les ambassades des Etats-Unis et de la Grande Bretagne et le World Trade Center. On arrive à la Place Rouge en une station de métro, en 5 minutes en voiture ou en marchant le long le rue Novy Arbat.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé dans le centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=19" target="_blank" title="Hôtels Moscou Mir Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;104 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Mir/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Mir Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Mir Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Molodezhny/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Molodezhny Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Molodezhny Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Molodezhny Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Molodezhny Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Molodezhny Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Molodezhny Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/106s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Molodezhny à Moscou se trouve au nord du centre et près du Centre d’Exposition de Toutes les Russies, VVT o VDNKh et du Palais Ostankino.&lt;/b&gt; C’est un bon hôtel dont la réception est active 24h/24. L’hôtel propose les services suivants: ménage et changement de draps compris, Business centre avec imprimantes, fax, téléphonie locale et internationale.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 7 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=36" target="_blank" title="Hôtels Moscou Molodezhny Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;74 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Molodezhny/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Molodezhny Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Molodezhny Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Peking/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Peking" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Peking&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Peking" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Peking" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Peking" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Peking" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/316s0.gif" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé dans le centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=82" target="_blank" title="Hôtels Moscou Peking"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;107 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Peking/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Peking" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Peking"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Sherston/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Sherston Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Sherston Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Sherston Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Sherston Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Sherston Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Sherston Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/242s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Sherston à Moscou est un 3 étoiles qui se trouve au nord du centre, dans la célèbre rue des hôtels. Il est près du Centre d’Expositions de Toutes les Russies, VVT o VDNKh.&lt;/b&gt; L’hôtel est tranquille, propose des prix économiques et est de bonne qualité. La station de métro est très proche et permet d’arriver dans le centre de Moscou en quelques stations. C’est un excellent choix pour le prix autant pour les touristes que pour ceux qui voyagent pour affaires.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 12 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=60" target="_blank" title="Hôtels Moscou Sherston Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;45 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Sherston/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Sherston Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Sherston Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Maxima-Slavia/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Slavia" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Slavia&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Slavia" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Slavia" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Slavia" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Slavia" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/416s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 11 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=" target="_blank" title="Hôtels Moscou Slavia"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;50 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Maxima-Slavia/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Slavia" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Slavia"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Sputnik/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Sputnik Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Sputnik Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Sputnik Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Sputnik Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Sputnik Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Sputnik Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/112s0.gif" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Sputnik à Moscou est les des hôtels les plus pratiques de la ville, avec de bons prix et de bons services. Il se trouve sur Leninsky Prospect à seulement 2 Km des murs du Kremlin de Moscou.&lt;/b&gt; L’on peut admirer un merveilleux panorama sur la célèbre Université de Moscou, sur les collines Vorobevy, sur le stade central et le fleuve Moscova depuis les fenêtres de l’hôtel.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 7 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=15" target="_blank" title="Hôtels Moscou Sputnik Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;83 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Sputnik/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Sputnik Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Sputnik Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Tourist/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Tourist Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Tourist Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Tourist Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Tourist Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Tourist Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Tourist Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/222s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;Le Tourist Hôtel à Moscou est un hôtel de classe touristique très beau, qui se trouve dans une zone de Moscou très verte au nord du centre. Il propose d’excellents prix et de bons services.&lt;/b&gt; L’hôtel a ouvert en 1955 et a accueilli 5 millions de personnes depuis à Moscou. Il est composé de 6 structures, possède un parc privé, parfait pour la détente des clients. Il y a également un café dans chaque édifice où est servi le petit déjeuner et un restaurant avec cuisine géorgienne. Le Tourist est l’un des hôtels de Moscou les plus convenables et qui permet de rejoindre facilement le centre car il est près de la station de métro VDNKh. L’hôtel est à côté du Centre d’Exposition de Toutes les Russies, VVT, où se tiennent d’importantes manifestations et foires de Moscou.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 10 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=54" target="_blank" title="Hôtels Moscou Tourist Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;39 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Tourist/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Tourist Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Tourist Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Uzkoye-Hotel/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Uzkoye Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Uzkoye Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Uzkoye Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Uzkoye Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Uzkoye Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Uzkoye Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/123s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Uzkoye de Moscou se trouve dans la zone sud-ouest de la ville, dans une zone très verte près de la résidence antique des princes Trubetskiye.&lt;/b&gt; C’est un hôtel fréquenté par ceux qui souhaitent rester dans cette partie de Moscou. Il est également proche de l’aéroport Vnukovo et très pratique pour rejoindre l’aéroport Domodedovo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 15 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=13" target="_blank" title="Hôtels Moscou Uzkoye Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;47 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Uzkoye-Hotel/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Uzkoye Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Uzkoye Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Vega-Izmailovo/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Vega Izmailovo Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Vega Izmailovo Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Vega Izmailovo Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Vega Izmailovo Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Vega Izmailovo Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Vega Izmailovo Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/102s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Vega à Moscou fait partie du complexe hôtelier Izmailovo Hôtels Association qui est l’un des plus grands d’Europe. Il se trouve à l’est du centre de Moscou, près de la station de métro Izmaylovskiy Park grâce à laquelle on arrive au Kremlin en 6 stations.&lt;/b&gt; L’hôtel se situe dans la zone qui dans le passé fût le village Izmailovo, possession des Romanov du XVIème siècle. Les hôtes peuvent admirer depuis les fenêtres de l’hôtel sur Moscou et le Parc Izmailovo, une zone très verte de la ville. La structure fût construite en 1980 pour les Jeux Olympiques de Moscou et est encore très fréquentée autant par les touristes que par ceux qui voyagent pour affaires. L’Hôtel Vega de Moscou propose à ses hôtes tous les services d’un hôtel 3 étoiles, compris magasins, café et bar. Les hôtes peuvent se détendre et se divertir dans les salles le soir et voir un programme de variété dans l’un des restaurants de l’hôtel où il est possible de goûter la cuisine russe, européenne et orientale dans une atmosphère accueillante. Pour les connaisseurs, l’hôtel propose également un restaurant chinois, la Grande Muraille.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 8 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=39" target="_blank" title="Hôtels Moscou Vega Izmailovo Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;53 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Vega-Izmailovo/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Vega Izmailovo Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Vega Izmailovo Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Vladykino/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Vladykino Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Vladykino Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Vladykino Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Vladykino Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Vladykino Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Vladykino Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/254s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;Le Vladykino Hôtel à Moscou est un hôtel avec appartements qui se trouve au nord du centre, dans une zone pittoresque et verte. Il est convenable et propose de bons services.&lt;/b&gt; Il est près des Jardins Botaniques, du Centre d’Expositions de Toutes les Russies et de la station de métro qui permet d’arriver dans le centre de Moscou facilement. L’hôtel est adapté à ceux qui viennent à Moscou pour le travail ou pour le tourisme et qui cherchent d’excellents prix. Les chambres de l’hôtel possèdent cuisine; il donc possible de se préparer à manger sans dépenser beaucoup par rapport aux restaurants très chers de Moscou. L’hôtel propose également un night club et un casino.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 10 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=65" target="_blank" title="Hôtels Moscou Vladykino Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;36 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Vladykino/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Vladykino Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Vladykino Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Volga/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Volga Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Volga Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Volga Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Volga Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Volga Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Volga Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/231s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Volga à Moscou est l’un des meilleurs hôtels avec appartements de Moscou. Il se trouve dans le centre, dans une rue tranquille près du premier anneau de Moscou. L’hôtel est très fréquenté des employés et des fonctionnaires des Ambassades de Moscou et propose d’excellents prix et services de qualité.&lt;/b&gt; Presque tous les appartements possèdent une cuisine et ils sont tous confortables. L’hôtel est près des stations de métro Sukharevskaya et Krasnye Vorota. L’on peut rejoindre facilement toutes les parties du centre de la ville. C’est certainement un excellent choix autant pour les touristes que pour les hommes d’affaires. Les services extra suivants sont également proposés aux hôtes : coiffeur, manucure, pédicure, massage et un gymnase avec des équipements modernes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 4 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=57" target="_blank" title="Hôtels Moscou Volga Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;105 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Volga/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Volga Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Volga Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Vostok/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Vostok Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Vostok Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Vostok Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Vostok Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Vostok Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Vostok Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/245s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Vostok à Moscou est un bon hôtel 3 étoiles qui se situe au nord du centre dans une rue tranquille, près du célèbre Centre d’Exposition de Toutes les Russies VVT o VDNKh.&lt;/b&gt; Une station de métro qui permet d’arriver dans le centre facilement se trouve dans les environs. C’est un hôtel excellent autant pour les touristes que pour les hommes d’affaires et il propose des prix raisonnables par rapport à la moyenne des hôtels de Moscou. L’hôtel a été rénové récemment et c’est un excellent choix. Il possède aussi un sauna finlandais et un sauna typique russe pour ses hôtes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 8 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=61" target="_blank" title="Hôtels Moscou Vostok Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;50 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Vostok/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Vostok Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Vostok Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Warsaw/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Warsaw Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Warsaw Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Warsaw Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Warsaw Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Warsaw Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Warsaw à Moscou se trouve au sud du centre, près du célèbre Gorky Park.&lt;/b&gt; C’est un édifice de 8 étages construit en 1960. Il est face à la Place Kaluzhskaya, au carrefour entre le Garden Ring et Leninskiy Prospect, deux rues de Moscou où il y a beaucoup de passage et d’où l’on peut rejoindre en voiture toutes les parties du centre. La station de métro Oktyabrskaya est à deux pas. Les fenêtres de l’hôtel offrent une belle vue panoramique sur le Pont Krymsky et la Maison Centrale des Artistes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 2 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=11" target="_blank" title="Hôtels Moscou Warsaw Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;57 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Warsaw/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Warsaw Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Warsaw Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Yaroslavskaya-hotel/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Yarolavskaya Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Yarolavskaya Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Yarolavskaya Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Yarolavskaya Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Yarolavskaya Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Yarolavskaya Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/229s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Yarolavskaya à Moscou est un bon hôtel de petite dimension, situé près du Centre d’Exposition de Toutes les Russies, au nord du centre de Moscou. Il propose des prix économiques par rapport à la moyenne des hôtels de Moscou.&lt;/b&gt; Il est très près du métro, à seulement 5 minutes de la station VDNKh et l’on arrive dans le centre en 10 minutes. L’hôtel fût construit pour les Jeux Olympiques de 1980 de Moscou. C’est un immeuble de 5 étages dans une des zones les plus vertes de Moscou. Les fenêtres ont vue sur le parc et sur le centre de télévision Ostankino. On peut se détendre dans le sauna de l’hôtel après une longue journée de travail.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 10 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=55" target="_blank" title="Hôtels Moscou Yarolavskaya Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;43 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Yaroslavskaya-hotel/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Yarolavskaya Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Yarolavskaya Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Maxima-Zarya/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Zarya Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Zarya Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Zarya Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Zarya Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Zarya Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Zarya Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/226s0.gif" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Zarya à Moscou est un hôtel d’excellente qualité avec d’excellents services à des prix raisonnables.&lt;/b&gt; Il se situe dan une zone verte et tranquille, au nord du centre et l’on peut facilement arriver au coeur de la ville. Au printemps, les hôtes peuvent admirer les diverses plantes des Jardins Botaniques. L’hôtel est près également du Centre d’Exposition de Toutes les Russies VVT o VDNKh où se tiennent beaucoup de foires internationales, du Palais Ostankino et du Palais du Conte Sheremetyev. L’Hôtel Zarya de Moscou appartient au même propriétaire que l’Hôtel Irbis, ils se trouvent dans la même rue. Tous les deux sont parmi les meilleurs hôtels de Moscou en termes de qualité et de prix. L’hôtel possède également un sauna et une salle de billard pour la détente de ses hôtes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 10 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=53" target="_blank" title="Hôtels Moscou Zarya Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;51 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Maxima-Zarya/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Zarya Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Zarya Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan="4"&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/blank.gif" alt="Hôtels Moscou" border="0" height="20" width="1" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan="4" class="blue" nowrap="nowrap"&gt;&lt;h2 style="margin-bottom: 5px; font-size: 15px; font-weight: bold;"&gt;Hôtels Moscou bon marchés &lt;/h2&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan="4"&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/blank.gif" alt="Hôtels Moscou" border="0" height="10" width="1" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Akademicheskaya/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Akademicheskaya Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Akademicheskaya Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Akademicheskaya Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Akademicheskaya Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Akademicheskaya Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/105s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Akademicheskaya à Moscou se situe dans la partie sud du centre, en correspondance du premier anneau de la ville et près de la station de métro Oktyabrskaya.&lt;/b&gt; Il fût construit en 1972 et fût rénové en 2000. C’est un hôtel assez économique pour les standards de Moscou et il faut seulement quelques minutes pour rejoindre le centre historique de la ville avec ses musées et monuments. L’hôtel appartient à l’Académie Russe des Sciences.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé dans le centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=4" target="_blank" title="Hôtels Moscou Akademicheskaya Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Akademicheskaya/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Akademicheskaya Hôtel" target="_blank"&gt;contactez-nous&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Akademicheskaya Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Arena/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Arena Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Arena Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Arena Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Arena Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Arena Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/246s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Arena à Moscou est très célèbre car il accueille souvent des artistes du Cirque. Il est proche du centre et l’on peut voir de ses fenêtres le merveilleux Couvent de Novodevichy visité par tous les touristes qui viennent à Moscou.&lt;/b&gt; L’hôtel est propre, confortable et propose d’excellents prix. L’hôtel est à deux pas de la station de métro Sportivnaya et l’on arrive à la Place Rouge en 4 stations.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 3 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=64" target="_blank" title="Hôtels Moscou Arena Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Arena/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Arena Hôtel" target="_blank"&gt;contactez-nous&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Arena Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Globus/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Globus Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Globus Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Globus Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Globus Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Globus Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/97s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;Le Globus Hôtel à Moscou est un hôtel avec appartements qui se trouve au nord du centre.&lt;/b&gt; Les intérieurs de l’hôtel sont décorés avec des peintures, des sculptures et des fleurs qui contribuent à créer une atmosphère casanière. Il propose des prix économiques.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 7 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=8" target="_blank" title="Hôtels Moscou Globus Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;35 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Globus/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Globus Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Globus Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Salyut-Hotel/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Salyut Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Salyut Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Salyut Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Salyut Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Salyut Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/109s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;Le Salyut Hôtel à Moscou est un hôtel économique, situé dans le district résidentiel de Troparevo au sud de Moscou.&lt;/b&gt; Il se trouve à environ 200 mètres du MKAD (le Périphérique Extérieur de Moscou) et il est donc facile de rejoindre les aéroports Domodedovo et Vnukovo. Près de l’hôtel, l’on peut trouver la station de métro Yugo-Zapadnaya et deux des rues principales de Moscou, Leninsky Prospect et Vernadskogo. On arrive au centre en 30 minutes grâce au métro. Le Salyut Hôtel a des chambres confortables, des restaurants, bars, et aussi un casino. Les hôtes peuvent ammener leurs animaux domestiques. L’Hôtel est fréquenté principalement par ceux qui doivent séjourner dans cette partie de Moscou ou quand ils ne trouvent pas d’autres lieux de séjour dans le centre.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 12 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=23" target="_blank" title="Hôtels Moscou Salyut Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;41 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Salyut-Hotel/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Salyut Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Salyut Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Yunost/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Yunost Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Yunost Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Yunost Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Yunost Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Yunost Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/260s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;Le Yunost Hôtel à Moscou n’est pas loin du centre, dans la partie sud près du deuxième anneau de Moscou, des collines Vorobevy, du célèbre Couvent de Novodevichy et à 5 minutes de la station de métro Sportivnaya.&lt;/b&gt; On arrive à la Place Rouge en 4 stations de métro et en quelques minutes. C’est un hôtel historique où ont séjourné dans le passé des personnages comme Yuri Gagarin, Mikhail Gorbaciov et Boris Yeltsin. L’hôtel fût construit dans les années 60, sur un projet d’un célèbre architecte soviétique. L’hôtel possède un centre de fitness complet avec salles de massages.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 8 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=66" target="_blank" title="Hôtels Moscou Yunost Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;57 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Yunost/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Yunost Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Yunost Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Zolotoi-Kolos/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Zolotoi Kolos Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Zolotoi Kolos Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Zolotoi Kolos Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/sm_star.gif" alt="Hôtels Moscou Zolotoi Kolos Hôtel" border="0" height="10" width="10" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Zolotoi Kolos Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/230s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Zolotoi Kolos à Moscou propose des prix raisonnables et des services de bonnes qualité. C’est certainement l’un des meilleurs choix parmi les hôtels de Moscou.&lt;/b&gt; L’hôtel est parfait autant pour les touristes que pour les clients d’affaires. Il se situe au nord du centre de Moscou. Il est près d’un des principales rues de la ville, Prospect Mira, se situe à seulement 5 minutes à pied de la station de métro VDNKh. L’on peut rejoindre la Place Rouge en 10 minutes grâce au métro. De plus, l’hôtel est à côté du Centre d’Exposition de Toutes les Russies et peu éloigné du centre de foires Sokolniki, deux sièges de beaucoup de foires importantes. Grâce à ses excellents services, à ses prix et à sa bonne position, l’Hôtel Zolotoi Kolos est l’un des hôtels les plus pratiques et convenables de Moscou. Il possède en outre un centre de santé qui se trouve dans l’immeuble numéro 4 de l’hôtel avec sauna, piscine, jacuzzi, DVD, tables de billard et sale de relaxation.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 10 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=56" target="_blank" title="Hôtels Moscou Zolotoi Kolos Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Zolotoi-Kolos/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Zolotoi Kolos Hôtel" target="_blank"&gt;contactez-nous&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Zolotoi Kolos Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan="4"&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/blank.gif" alt="Hôtels Moscou" border="0" height="20" width="1" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan="4" class="blue" nowrap="nowrap"&gt;&lt;h2 style="margin-bottom: 5px; font-size: 15px; font-weight: bold;"&gt;Petits hôtels Moscou et Bed and Breakfast &lt;/h2&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan="4"&gt;&lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/blank.gif" alt="Hôtels Moscou" border="0" height="10" width="1" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Asia/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Asia Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Asia Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/bandb.gif" alt="Hôtels Moscou Asia Hôtel" border="0" height="10" width="23" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Asia Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/276s0.gif" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;L’Hôtel Asia Bed &amp; Breakfast à Moscou fait partie du grand hôtel Asia. Il est assez modeste mais les prix sont très bas.&lt;/b&gt; Il se trouve au sud est de Moscou près de la station de métro Ryazanskiy Prospect qui amène directement au centre. On peut admirer depuis l’édifice une belle vue panoramique sur Moscou et ses alentours qui forment une zone verte de la ville. C’est un hôtel idéal pour ceux qui ne souhaitent pas dépenser beaucoup d’argent.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 7 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;amp;val=" target="_blank" title="Hôtels Moscou Asia Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;34 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Asia/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Asia Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Asia Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Derzhavnaya/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Derzhavnaya Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Derzhavnaya Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/bandb.gif" alt="Hôtels Moscou Derzhavnaya Hôtel" border="0" height="10" width="23" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Derzhavnaya Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/247s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;Le Derzhavnaya Hôtel à Moscou est un petit hôtel confortable qui se trouve dans une partie tranquille de Moscou, non loin du centre.&lt;/b&gt; Il se trouve près du célèbre hôtel Cosmos, du Centre d’Exposition de Toutes les Russies et de la station de métro VDNKh grâce à laquelle on arrive dans le centre en 6 stations. L’hôtel est idéal pour être tranquille et être proche du centre également, dans une structure de petite dimension comme les hôtels typiques de Moscou. Les prix sont excellents pour les standards de Moscou. L’hôtel est doté également d’un sauna typiquement russe.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 7 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=" target="_blank" title="Hôtels Moscou Derzhavnaya Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;48 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Derzhavnaya/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Derzhavnaya Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Derzhavnaya Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="padding-left: 5px;" colspan="11" valign="top"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Volynskoe/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Volynskoe Hôtel" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;Volynskoe Hôtel&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   &lt;img src="http://www.russie-tourisme.com/im/bandb.gif" alt="Hôtels Moscou Volynskoe Hôtel" border="0" height="10" width="23" /&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" valign="top" width="220"&gt;&lt;img alt="Hôtels Moscou Volynskoe Hôtel" src="http://www.cityrealtyrussia.com/besthotelsrussia/picthotels/228s0.jpg" border="0" height="135" width="200" /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign="top"&gt;&lt;b&gt;Le Volynskoe Hôtel à Moscou est vraiment inique. Il est immergé dans la verdure près de l’un des parcs les plus célèbres de Moscou, Park Pobedy, non loin du centre.&lt;/b&gt; Il est idéal pour la détente de ses hôtes et est adapté autant pour les touristes que les hommes d’affaires. L’hôtel est parfait pour organiser de petits meetings et banquets privés. Il possède deux piscines et un sauna, vraiment idéal pour fuir la confusion d’une ville grande comme Moscou. Le sauna, qui peut contenir jusqu’à 16 personnes, et les deux piscines sont situées dans un édifice séparé de l’hôtel. L’hôtel propose également à ses hôtes un sale de détente, une petite cuisine et une sale de ping-pong.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situé à 7 km du centre de la ville » &lt;a href="http://www1.eatlas.ru/scripts/ymap.dll/cityrealty/jsmap.html?zoom=800&amp;map=Msk_eng_cityrealty&amp;amp;lay=Msk_eng_cityrealty_p&amp;val=" target="_blank" title="Hôtels Moscou Volynskoe Hôtel"&gt;plan avec localisation de l'hôtel&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Prix à partir de &lt;b&gt;219 EURO&lt;/b&gt; » &lt;a href="http://www.russie-tourisme.com/hotel_Volynskoe/hotelsmoscou.html" title="Hôtels Moscou Volynskoe Hôtel" target="_blank"&gt;fiche hôtel et demande de réservation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="color: rgb(218, 32, 44);" href="http://www.russie-tourisme.com/reservation-online.html" target="_blank" title="Hôtels Moscou Volynskoe Hôtel"&gt;Cherchez hôtels à Moscou avec confirmation immédiate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/31558839-829363142097718811?l=raspoutine1916-gortchov.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://raspoutine1916-gortchov.blogspot.com/feeds/829363142097718811/comments/default' title='Комментарии к сообщению'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=31558839&amp;postID=829363142097718811' title='Комментарии: 0'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/31558839/posts/default/829363142097718811'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/31558839/posts/default/829363142097718811'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://raspoutine1916-gortchov.blogspot.com/2007/05/hotels-moscou.html' title='Hotels Moscou'/><author><name>Gortchov</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13488334039671889458</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-31558839.post-2132228016548566502</id><published>2007-05-02T11:37:00.000-07:00</published><updated>2007-05-02T11:42:32.971-07:00</updated><title type='text'>Moscou Le kremlin</title><content type='html'>&lt;div class="image"&gt;      &lt;img src="http://whc.unesco.org/uploads/sites/site_545.jpg" title="Le Kremlin et la place Rouge, Moscou" /&gt;Indissolublement lié à tous les événements historiques et politiques les plus importants survenus en Russie depuis le XIIIe siècle, le Kremlin a été construit entre le XIVe et le XVIIe siècle par des architectes russes et étrangers exceptionnels. C'était la résidence du grand-prince ainsi qu'un centre religieux. Au pied de ses remparts, sur la place Rouge, s'élève la basilique Basile-le-Bienheureux, l'un des plus beaux monuments de l'art orthodoxe.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p class="maintext" align="left"&gt;Kremlin est un lieu mythique, une ville  contenue par art de l'auto-portrait avec une multitude de palais, les arsenaux,  et les églises de la Russie, une forteresse médiévale qui lie la  nation moderne à son passé légendaire dans l' antique état de  Kievan Rus. Pendant que la domination de Kiev se fanait et son  empire était réduit en fragments sous le poids d'invasions étrangères et de différends fratricides aux 11èmes et 12èmes siècles, les princes  régionaux ont gagné la puissance. En 1147, car Kievan Rus  éprouvait sa agonie finale, un chroniqueur a enregistré qu'un  régal a été tenu à la loge de chasse de prince Yuri Dolgorukiy,  régnant le prince de Rostov et de Suzdal. La loge a été  parfaitement située placé sur une colline donnant sur les fleuves de Moskva et de Neglina, incitant son développement (dans de telles fois préoccupées) comme ville enrichie, ou Kremlin. &lt;/p&gt;             &lt;p class="maintext" align="left"&gt;Dans un siècle, la ville s'était levée pour aller bien  à une principauté indépendante dans l'empire mongolien. Par le  milieu du 14ème siècle, ses princes avaient gagné une telle  pré-éminence que Moscou a été faite au siège de l'église  orthodoxe russe. Avec Ivan le grand (1462-1505) à sa barre,  règle de muscovite a prolongé l'excédent tout de la Russie, et  Kremlin est devenu plus magnifique, convenant à son rôle comme  siège de la puissance russe. Par 1480 une fois que la loge  modeste de chasse était devenue une ville imposante de forteresse.  Ses murs en pierre ont été honorés par la cathédrale  magnifique de la prétention, où Ivan a d'un air provoquant déchiré la charte liant Moscou à la règle mongolienne. Sur les deux  siècles suivants, jusqu'à Peter le grand a transféré le  capital de la Russie à la rue Petersburg, Kremlin servie d'étape centrale à l'histoire magnifique et de temps en temps terrifiante du  Tsars. &lt;/p&gt;             &lt;p class="maintext" align="left"&gt;Avec le décalage de la puissance à la rue Petersburg, la ville et le Kremlin a diminué. Cependant, le choix des  bolchéviques de Moscou en tant que leur capital en mars 1918 l'a  renvoyé à la prééminence, et pendant la règle soviétique  Kremlin a éprouvé sa deuxième vie comme grand centre de  puissance. Bien que l'état soviétique ait certainement laissé sa marque sur Kremlin, la siècle-vieille citadelle maintient  beaucoup l'aura de Tsarist tôt Russie. Particulièrement dans  la place de cathédrale, où les spiritueux d'Ivan le terrible, Boris  Godunov, et le manche tôt de Romanovs beaucoup plus grand que ceux de Stalin ou même de Lenin lui-même.&lt;/p&gt;             &lt;hr align="left"&gt;            &lt;p class="headings" align="left"&gt;Emplacements de Kremlin&lt;/p&gt;             &lt;p class="maintext" align="left"&gt; &lt;span class="subheading"&gt;&lt;b&gt;                 &lt;img src="http://www.geographia.com/russia/mos45.jpg" align="right" height="192" hspace="10" vspace="20" width="275" /&gt;l'Arsenal&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;  L'arsenal de Kremlin a été commissionné par Peter le grand pour servir d'des armes dépôt et usine.  Après la retraite désastreuse de Napoleon de Moscou ce  bâtiment est devenu un musée commémorant la victoire russe.  La plupart des canons rangés le long de son côté ont été  capturées de la fuite, restes déchirés en lambeaux de Grande Armee  de Bonaparte. L'arsenal est maintenant les sièges sociaux de la garde de Kremlin. &lt;/p&gt;             &lt;p class="maintext" align="left"&gt;&lt;span class="subheading"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="subheading"&gt;&lt;b&gt;Le Palais de Kremlin d'État&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;  Ces verre moderne et structure en béton,  accomplis en 1961, est l'édifice le plus récent de Kremlin.  Il a été construit pendant les jours paisibles de  l'administration de Khruschev pour accueillir les congrès de parti  communiste et a été exécuté dans le modèle convenablement  magnifique. Le dispositif le plus en avant du palais était son  salle énorme (dont 6000 sièges), l'étape a été surmontée par un  chef monumental de bas-soulagement de Lenin entouré par les rayons  dorés. Aujourd'hui le palais est employé pour des exécutions  par la compagnie de ballet de Kremlin, et une fois que le  soulagement familier de Lenin est allé.&lt;/p&gt;             &lt;p class="maintext" align="left"&gt;&lt;span class="subheading"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="subheading"&gt;&lt;b&gt;Sénat&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;  Le bâtiment néoclassique gracieux de sénat,  commissionné par Catherine le grand, est l'un de plusieurs travaux  fins à Moscou par l'architecte Matvey Kazakov. Le bâtiment a  été eu l'intention par Catherine pour servir d'endroit de réunion  à un conseil consultatif, mais il est meilleur connu pour avoir été l'endroit du bureau de Lenin après la révolution. Dans une  modernisation récente, cependant, ses bureaux préservés ont été  livrés dans la postérité. Aujourd'hui, le sénat sert de  résidence présidentielle officielle.&lt;/p&gt;             &lt;p class="maintext" align="left"&gt;&lt;span class="subheading"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="subheading"&gt;&lt;b&gt;Canon et Bell de Tsar&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;  Ces deux curiosités forment une paire  curieusement appropriée. Tous les deux sont parmi le plus grand de leur sorte dans le monde, et ni l'un ni l'autre n'a jamais  fonctionné. Le canon de 40-ton Tsar, construit pendant le  règne d'Ivan le fils imbecilic terrible Fyodor en 1586, possède un  baril au-dessus de cinq mètres de long et d'un calibre de 890  millimètres. Le pistolet devrait dans la théorie avoir été  capable de frapper les attaquants idiots avec des projectiles que la  taille du vin enfûte. Comme si la taille fine du canon  n'inspiraient pas assez, le baril et le chariot sont ornés avec un  soulagement du Fyodor redoutable aussi bien qu'une scène dans  laquelle un lion russe féroce dévaste les ennemis de la Russie de  symbolisation de serpent. &lt;/p&gt;             &lt;p class="maintext" align="left"&gt;Les deux cents tonnes Tsar Bell, cependant le plus grand  au monde, jamais ont été avec succès accomplies, beaucoup moins  d'échelon. Un plus petit prédécesseur (pesant dedans à de  seules 130 tonnes) a été construit au milieu du 17ème siècle mais  a été détruit dans le feu de Moscou de 1701. Pendant trois  décennies plus tard l'impératrice Anna a commandé les fragments  pour être remaniée dans une cloche beaucoup plus grande, mais la  merveille résultante a fendu en 1737 ensuite étant tombé dans sa  fosse de coulée. Un autre siècle a passé avant la cloche a  été soulevé et placé dans son endroit actuel. Près de la  cloche se trouve une petite chute d'onze-tonne qui est tombée de la  cloche pendant son excavation.&lt;/p&gt;             &lt;p class="maintext" align="left"&gt;&lt;span class="subheading"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="subheading"&gt;&lt;b&gt;Place de Cathédrale&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;            &lt;img src="http://www.geographia.com/russia/ruskrem2.jpg" align="left" height="275" hspace="10" vspace="10" width="192" /&gt; Si on pense à la Russie comme poupée  traditionnelle de matryoska, avec Moscou contenue dans le pays et  Kremlin Moscou intérieure pareillement nichée, alors la place de cathédrale est la figure pleine finale contenue dans Kremlin.  Présenté comme premier grand espace public de la ville pendant l'ascension de la puissance de muscovite au 14ème siècle tôt, la  place de cathédrale était pendant des siècles le coeur symbolique  de la règle de Tsarist. La place est portée sur la cathédrale impressionnante de la prétention, construite dans le 1470s par Ivan  le grand comme siège de l'église orthodoxe russe. Jusqu'à  Peter le grand a déplacé son capital de Moscou à la rue  Petersburg en 1710, la place de cathédrale était le point focal de  la puissance politique dans le pays -- les couronnements, les  ensembles de la noblesse, et tous les rituels cérémonieux associés  d'état ont eu lieu ici. Si on ignore la statue de Lenin qui  regarde toujours dehors à travers la place à partir de son bord  oriental, la place de cathédrale fournit une atmosphère inégalée  de vieux tsarist Russie. Groupée autour de la place est une  série de cathédrales, de tours, et de palais qui constituent  ensemble presque l'histoire entière de cette période.&lt;/p&gt;             &lt;p class="maintext" align="left"&gt;&lt;span class="subheading"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="subheading"&gt;&lt;b&gt;Ivan le grand Belltower&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;  La domination non seulement de la place de  cathédrale mais de Kremlin entier est le dôme brillant de jeune  truie de l'Ivan le grand Belltower, désirent ardemment la structure  la plus grande en tout de la Russie. Construit avec de la pierre blanche lumineuse et montant à une taille de plus de quatre-vingts  mètres, la tour de cloche a été commencée au 16ème siècle tôt  et accomplie en 1600, pendant le règne de Boris Godunov. Dans  le belfrey adjacent accroche 64-ton la Résurrection massive Bell,  datant du dix-neuvième siècle. &lt;/p&gt;             &lt;p class="maintext" align="left"&gt;&lt;span class="subheading"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="subheading"&gt;&lt;b&gt;Cathédrale de Prétention&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;  La cathédrale de prétention est la plus vieille, la plus grande, et la plus importante des beaucoup d'églises de  Kremlin. Elle se tient sur l'emplacement d'une petite  cathédrale érigée par Ivan 'autour de 1330 pour marquer le nouveau  statut de Moscou comme siège de l'orthodoxie russe. Un siècle  et une moitié plus tard, Ivan III (le grand) a décidé que son  prédécesseur modeste et d'ici là travail temps-usé était  insuffisant comme symbole de la splendeur de la ville. Après un bref et non réussi flirt avec les constructeurs locaux, il a décidé d'aller tous dehors et de louer un Italien (après tout, c'était la  Renaissance). Ainsi, en 1475, Alberti (a.k.a. Aristote)  Fioravanti est arrivé de Bologna. Après la conduite d'une  excursion de Vladimir, de Pskov, et de Novgorod afin de gagner un  sens des traditions de l'architecture ecclesiatical russe, Fioravanti  est revenu à Moscou et à ensemble au travail. De seuls quatre  ans après, il avait fini une véritable force d'excursion De, une  cathédrale satisfaisant ainsi à son patron que la demande de  Fioravanti de retourner en Italie a incité Ivan à l'emprisonner.  Fioravanti est mort en captivité quelques ans après. &lt;/p&gt;             &lt;p class="maintext" align="left"&gt;L'histoire faite de la cathédrale elle-même presque  avant que la peinture ait été sèche, parce que lui était sur ses  étapes en 1480 qu'ivan a déchiré la charte liant les princes de  Moscou à l'hommage aux mongoles. En plus de son signification  historique comme église primaire de l'orthodoxie russe (et ainsi  comme emplacement de toute la façon des couronnements, des  enterrements, des services de victoire, et des intrigues), la  cathédrale est notable pour ses éléments architecturaux et  décoratifs accomplis. Ses frescoes, icônes, et le trône  raffiné de Monomakh sont d'intérêt particulier pour des visiteurs,  de même que la synthèse archétypale de Fioravanti de l'architecture ecclésiastique russe traditionnelle.&lt;/p&gt;             &lt;p class="maintext" align="left"&gt;&lt;span class="subheading"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="subheading"&gt;&lt;b&gt;L'église du dépôt de la robe longue&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;  Cette structure comparativement modeste a été  établie par des artisans de Russian juste quelques années après  l'accomplissement de la cathédrale de la prétention. Elle loge maintenant une collection fascinante de figures en bois. &lt;/p&gt;             &lt;p class="maintext" align="left"&gt;&lt;span class="subheading"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="subheading"&gt;&lt;b&gt;La cathédrale d'Arkhangel Michael&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;  Cet la plupart d'Italianate des églises de  Kremlin, le bout d'Ivan les grandes contributions à la place de  cathédrale, est l'endroit d'enterrement du Tsars tôt et de leurs  prédécesseurs, princes de Moscou. Commissionné en 1505 et  construit par l'architecte vénitien Alevisio, ses dispositifs  notamment étrangers incluent la décoration de cranter-coquille de  ses pignons et les capitaux corinthiens fleuris de ses colonnes.  À l'exception notable de Boris Godunov (enterré à la  monastère de trinité de rue Sergei), la cathédrale loge les restes  de chacun de prince grand Ivan Kalita (1325-41) à Tsar Ivan V  (1682-96). Malheureusement, les tombeaux eux-mêmes font peu  pour donner le passage de l'histoire, comme tous les sarcophagi en  pierre datent du 17ème siècle et de leurs couvertures de bronze du  commencement du vingtième. &lt;/p&gt;             &lt;p class="maintext" align="left"&gt;&lt;span class="subheading"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="subheading"&gt;&lt;b&gt;La cathédrale de l'annonce&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;  La cathédrale d'or-voûtée de l'annonce a servi  de chapelle privée du Tsars. Elle a été augmentée par Ivan  III vers la fin de 1440s sur les bases d'une église beaucoup plus  tôt et plus modeste et a été endommagée, réparée, agrandie, et  changée à de nombreuses occasions depuis lors. Un mériter  d'addition de l'appréciation spéciale est le porche de Grosnenskiy,  a trouvé au coin du sud-est de la cathédrale. Le porche a  été construit par Ivan le terrible en 1572 après qu'il ait violé  la doctrine d'église par le mariage pendant une quatrième fois  (l'église orthodoxe a permis seulement trois mariages). Tandis  que le Conseil d'église appréciait les réactions de temps en temps  excessives d'Ivan à l'opposition et acceptait ainsi le mariage, il  pouvait exprimer sa consternation en demandant le Tsar de s'abstenir  ensuite à entrer dans la cathédrale pour assister à des services.  Le porche était le compromis résultant, et de lui Ivan  effectuerait ses dévotions religieuses par derrière un gril  spécial-construit. &lt;/p&gt;             &lt;p class="maintext" align="left"&gt;&lt;span class="subheading"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="subheading"&gt;&lt;b&gt;Cathédrale des douze apôtres et du palais du  patriarche&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;  Ces deux bâtiments sont en fait une structure  continue, constituant ensemble le domaine de Kremlin des  patriarches de l'église orthodoxe russe. Construit par le  patriarche Nikon dans le 1650s, ils servent maintenant de musée des  arts appliqués par 17th-century, y compris le régalia  ecclésiastique aussi bien que des meubles et les objets domestiques  de la période.&lt;/p&gt;             &lt;p class="maintext" align="left"&gt;&lt;span class="subheading"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="subheading"&gt;&lt;b&gt;Le Terem, facetté, et grands palais de Kremlin&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;  Aucun des trois grands palais de Kremlin n'est ouvert de visiteurs -- au moins pas encore. Le plus tôt des  trois est le palais de Terem, qui est le bâtiment le plus ancien dans Kremlin. Le palais a servi de résidence impériale jusqu'au déplacement du capital à la rue Petersburg en 1712. Le palais  facetté, construit par Ivan III, a été employé principalement pour des assistances et les régals, une fonction ont rétabli par des  chefs de Soviet. Le bout des trois palais, grand Kremlin, a  été établi dans le 19th-century tôt comme résidence de Moscou  pour Nicholas I. Chacun des trois des palais possède les  décorations intérieures extraordinaires démontées par leurs  extérieurs plutôt unremarkable. &lt;/p&gt;            &lt;a name="Armory"&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="subheading"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class="subheading"&gt;&lt;b&gt;l'Arsenal&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;   L'arsenal a commencé au 16ème siècle tôt comme entrepôt purement fonctionnel pour les armements de Kremlin.  Cependant, dans quelques décennies que la structure originale  et prosaïque avait gagné la fonction supplémentaire d'un atelier et d'un dépôt pour toutes les sortes de trésors de la cour impériale  de plus en plus magnifique. En 1813, après l'invasion de  Napoleon, le bâtiment d'arsenal est devenu un hall et un musée  d'exposition, bien que les bras et le régalia impériaux depuis  longtemps aient été enlevés par Peter le grand à la rue  Petersburg. C'était seulement en 1851 que la collection a été retournée à Moscou, où elle a été installée dans le bâtiment  courant, puis nouveau. En dépit de la perte d'articles  significatifs dans la collection pendant le dix-neuvième siècle  tôt, les trésors contenus dans l'arsenal accablent. Du  calice de Yuri Dolgoruky et la barre et l'armure de Boris Godunov à une collection extraordinaire de plus de cinquante oeufs de  Faberge, des visiteurs sont présentés avec un choix d'objets qui  chancelle dans son intérêt historique et richesse spectaculaire.  La prochaine porte, au trésor de diamant, les visiteurs peuvent attraper un aperçu du diamant infâme de 190-carat Orlov.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/31558839-2132228016548566502?l=raspoutine1916-gortchov.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://raspoutine1916-gortchov.blogspot.com/feeds/2132228016548566502/comments/default' title='Комментарии к сообщению'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=31558839&amp;postID=2132228016548566502' title='Комментарии: 0'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/31558839/posts/default/2132228016548566502'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/31558839/posts/default/2132228016548566502'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://raspoutine1916-gortchov.blogspot.com/2007/05/moscou-le-kremlin.html' title='Moscou Le kremlin'/><author><name>Gortchov</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13488334039671889458</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-31558839.post-6772721113067294048</id><published>2007-03-25T23:18:00.001-07:00</published><updated>2007-03-25T23:18:50.044-07:00</updated><title type='text'>Le voyage individuel</title><content type='html'>Voyage Individuel ou  en petit groupe&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: rgb(189, 100, 2);font-size:78%;" &gt;Affluence&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;       &lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(13, 0, 13);"&gt;Hormis les régions de Moscou et St Petersbourg qui trustent une écrasante majorité des visiteurs, le reste de la Russie n'attire qu'assez peu de monde, ne serait-ce déjà qu'à cause des lourdeurs administratives au niveau formalités de voyage. 9 164 000 touristes se sont rendus en Russie en 2004 (95 000 français en 2001).&lt;br /&gt;       Globalement, c'est de juin à septembre que le pays connait         le plus "d'affluence".&lt;/span&gt;            &lt;p&gt; &lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;span style="color: rgb(189, 100, 2);font-size:78%;" &gt;Voyage individuel : pour qui         ?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;Hors Moscou et St Petersbourg, la Russie est une destination pour voyageur un peu expérimenté/confirmé, ne serait déjà que par rapport aux problèmes de communication (langue, alphabet) auxquels on sera fréquemment confrontés.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;center&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(189, 100, 2);font-size:78%;" &gt;FORMALITES&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/center&gt;              &lt;p&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(189, 100, 2);font-size:85%;" &gt;&lt;br /&gt;       &lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span style="color: rgb(189, 100, 2);font-size:78%;" &gt;Formalités&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;img src="http://www.abm.fr/images/2000/02.gif" naturalsizeflag="3" align="bottom" border="0" height="9" width="7" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: rgb(255, 255, 255);"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt; Formalités         et conseils sur la destination par le &lt;a href="http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs_909/index.html" target="_blank"&gt;Ministère des Affaires Etrangères.&lt;br /&gt;       &lt;/a&gt;&lt;b&gt;&lt;img src="http://www.abm.fr/images/2000/02.gif" naturalsizeflag="3" align="bottom" border="0" height="9" width="7" /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(255, 255, 255);"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;a href="http://www.action-visas.com/L19B08B/C15B/A89T8P/TF3TFF/abm_visas.asp" target="_blank"&gt;Formulaires&lt;/a&gt; et &lt;a href="http://www.action-visas.com/L19B08B/C15B/A89T8P/TF3TFF/abm_visas.asp" target="_blank"&gt;demande du visa&lt;/a&gt; par Internet.&lt;br /&gt;       &lt;b&gt;&lt;img src="http://www.abm.fr/images/2000/02.gif" naturalsizeflag="3" align="bottom" border="0" height="9" width="7" /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(255, 255, 255);"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;Discussions sur &lt;a href="http://www.abm.fr/fiche/vf/russie3a.html" target="_blank"&gt;ce thème&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;span style=""&gt;Pour cause de bureaucratie et d'archaïsmes persistants, les formalités d'entrée et de visite en Russie demeurent très souvent une aventure à elles seules. De plus l'administration russe, y compris dans ses consulats, reste très pointilleuses d'où l'intérêt d'effectuer ses démarches assez tôt.&lt;br /&gt;Malgré tout, tout dépendra aussi du type de voyage que l'on envisage (individuel ou organisé) ainsi que de sa durée et de l'itinéraire prévus. De façon générale, la durée du visa correspond à la durée du séjour sur place.&lt;br /&gt;Dans tous les cas, vos papiers (visas, passeport, carte d'enregistrement...) doivent être absolument en règle compte tenu de nombre de fois incalculable où ils vous seront demandés. lors de votre voyage.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;    Nous vous rappellons que les autorités russes sont tres tatillonnes sur les formalités, alors lisez bien ce qui suit......&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Wingdings;"&gt;è&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;b&gt;Pièces nécessaires&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;span style=""&gt;Pour un voyage touristique, il faut prévoir un passeport en cours de validité + 1 photo + demande de visa + assurances + justificatifs de séjour (et programme détaillé si plus de 15 jours sur place). Un formulaire pour le visa et l'assurance sont également à remplir.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=""&gt;. Passeport&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;br /&gt;       Valable au moins 6 mois après la date de retour prévue.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;Visa&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=""&gt;Concernant l'obtention du visa on peut soit         s'adresser à un organisme spécialisé dans         les &lt;a href="http://www.abm.fr/pratique/visa.html" target="_blank"&gt;visas&lt;/a&gt;         et à un voyagiste français qui établira         les justificatifs, soit se débrouiller par soi-même.&lt;br /&gt;L'avantage de la première solution est plus de tranquillité, de facilité si l'on n'est pas sur Paris, à la limite un gain de temps, et surtout pas d'erreurs dans les procédures pour cependant une dépense quasiment double.&lt;br /&gt;Pour ceux qui veulent faire les démarches seuls et faire quelques économies, il faudra donc récupérer les formulaires en ligne, prendre l'assurance agréée et surtout contacter par mail une agence ou hôtelier russe pouvant établir les vouchers touristiques et la confirmation d'accueil avant d'aller faire sa demande auprès du consulat (arriver tôt). Le tout en vérifiant bien que l'ensemble est complet et fait comme il faut.&lt;br /&gt;A signaler que pour ce qui est des contacts russes, nombre d'agences et d'hôtels, notamment de Moscou et St Petersburg, sont maintenant habitués à traiter avec des voyageurs individuels étrangers...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Wingdings;"&gt;         è&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;b&gt;Transit&lt;/b&gt;            &lt;p&gt;&lt;span style=""&gt;Il existe un visa de transit (45 ou 75 € selon le nombre d'entrées) pour ceux qui ne font que passer par la Russie; sous-entendu (en principe) moins de 2 jours en avion ou une dizaine de jours en Transsibérien.&lt;br /&gt;L'ensemble des documents, moins les justificatifs d'hébergements, est à prévoir avec en plus la preuve d'obtention du visa du pays suivant ainsi que les titres de transports pour l'entrée et la sortie de Russie.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Wingdings;"&gt;         è&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;b&gt;Moscou ou St Petersburg         pour 3 jours maxi&lt;/b&gt;          &lt;/p&gt;   &lt;p&gt;&lt;span style=""&gt;Afin de "faciliter" le tourisme dans les deux principales villes de Russie (mais aussi l'enclave de Kaliningrad et la région limitrophe de la Finlande), les autorités russes autorisent depuis 2002 les ressortissants de l'U.E. à prendre leur visa à l'arrivée dans le pays. Mais attention cette procédure ne concerne que des séjours inférieurs à 72 heures sur place, les visas ne sont délivrés qu'en 6 points précis (dont uniquement les aéroports internationaux pour Moscou et St Petersburg) et il est obligatoire de passer au préalable par une agence de voyage française agréée. Le prix du visa est de 28 €.&lt;br /&gt;Cela dit, comme cela ne dispense pas des assurances et autres justificatifs on peut aussi simplement suivre la démarche "classique" de demande de visa.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p&gt;&lt;b&gt;Permis spéciaux         ou zone interdites aux étrangers&lt;/b&gt;          &lt;/p&gt;   &lt;p&gt;&lt;span style=""&gt;Certaines régions ou villes sont d'accès réglementés pour ce qui est des étrangers. Si certaines sont encore totalement interdites, d'autres nécessitent un permis spécial à voir sur place (de préférence à Moscou). En attendant, ces zones sont d'abord d'un intérêt stratégique bien plus que touristiques et de fait ne représentent le plus souvent aucun intérêt pour le visiteur.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Wingdings;"&gt;&lt;br /&gt;       è&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;b&gt;Enregistrement sur         place&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;span style=""&gt;Dès que l'on arrive dans un ville, votre hébergeur doit en principe vous enregistrer auprès des autorités (PVU; ex OVIR). C'est parfois payant.&lt;br /&gt;A savoir aussi que le premier enregistrement doit être obligatoirement aussi effectué par le premier hébergeur mentionné dans la demande de visa.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Wingdings;"&gt;&lt;br /&gt;       è&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;b&gt;Prolongation de séjour&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;span style=""&gt;Il est en principe possible d'obtenir une prolongation de son visa une fois sur place. Mais comme ce n'est pas toujours simple, mieux vaut prévoir avant le départ et demander alors une validité plus longue.&lt;br /&gt;A signaler aussi que pour ceux qui souhaitent rester au delà du mois autorisé par le visa "tourisme", il peut être intéressant de faire une demande de &lt;a href="http://www.france.mid.ru/fr/visaf.html" target="_blank"&gt;visa         "affaires"&lt;/a&gt; dont la validité peut aller jusqu'à 1 an. A savoir que ce type de visa n'est pas plus dur à avoir que le "tourisme"... même si on ne veut faire que du tourisme.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Wingdings;"&gt;&lt;br /&gt;       è&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;b&gt;Sortie du territoire&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;span style=""&gt;Mieux vaut être en règle, notamment pour ce qui est de la durée de son séjour sous peine de (gros) problèmes lors de la sortie du pays. Idem pour ce qui est du respect de son itinéraire vis à vis des autorités locales.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(189, 100, 2);font-size:78%;" &gt;PREPARATION&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(189, 100, 2);font-size:85%;" &gt;&lt;br /&gt;       &lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span style="color: rgb(189, 100, 2);font-size:78%;" &gt;Guides&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;img src="http://www.abm.fr/images/2000/02.gif" naturalsizeflag="3" align="bottom" border="0" height="9" width="7" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: rgb(255, 255, 255);"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt; Les &lt;a href="http://www.abm.fr/pratique/guidchoi.html"&gt;guides         de voyage&lt;/a&gt; sur abm.fr&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Wingdings;"&gt;è&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;         &lt;/span&gt;&lt;b&gt;Russie&lt;/b&gt; (totalité)&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=""&gt;. Pratique &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;br /&gt;       Lonely Planet (06).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=""&gt;. Culturel &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;br /&gt;       Bibliothèque du Voyageur (05).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Wingdings;"&gt;&lt;br /&gt;       è&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;b&gt;Moscou et/ou St Petersburg         uniquement&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=""&gt;. Pratique &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;br /&gt;       Guide du Routard (05), Petit Futé (2 titres; 05), Bleu         Evasion (03).&lt;br /&gt;       - &lt;u&gt;En anglais&lt;/u&gt; :&lt;br /&gt;       Lonely Planet (2 titres), Rough Guide (2 titres), Odyssey; In         your pocket.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=""&gt;. Bref séjour/organisé&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;br /&gt;       Cartoville (2 titres; 05), Cap Sur (03), Week-end à (SP;         03), Chantecler (2 titres), Marcus.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=""&gt;. Culturel&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;br /&gt;Guide Vert (06), Guide Voir (2 titres; 04), Guide Gallimard (2 titres; 04), Guide Autrement (2 titres; 04), Guide Nelles (04), Arthaud (M; 01).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Wingdings;"&gt;&lt;br /&gt;       è&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;b&gt;Transsibérien         uniquement&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;span style=""&gt;Lonely Planet (02).&lt;br /&gt;       - &lt;u&gt;En anglais&lt;/u&gt; :&lt;br /&gt;       Lonely Planet (06), Trailblazer (03).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Wingdings;"&gt;&lt;br /&gt;       è&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;b&gt;Autres&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;span style=""&gt;Petit Futé "Sibérie"         (05).&lt;br /&gt;       - &lt;u&gt;En anglais&lt;/u&gt; :&lt;br /&gt;       Cicerones "Caucasus hiking"; Trailblazer "Siberia".&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt; &lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;span style="color: rgb(189, 100, 2);font-size:78%;" &gt;Cartes&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;img src="http://www.abm.fr/images/2000/02.gif" naturalsizeflag="3" align="bottom" border="0" height="9" width="7" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: rgb(255, 255, 255);"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt; Les &lt;a href="http://www.abm.fr/pratique/cartes.html"&gt;cartes&lt;/a&gt;         sur abm.fr&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Wingdings;"&gt;è&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;         &lt;/span&gt;&lt;b&gt;Cartes&lt;/b&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;br /&gt;Freytag et ITM pour une représentation générale plus, au niveau "local", Cartographia (Ouest) et IGN (3 cartes).&lt;br /&gt;       A signaler que si l'on cherche des choses plus précises,         la librairie &lt;a href="http://www.ulysse.fr/" target="_blank"&gt;Ulysse&lt;/a&gt;         dispose d'un très bon fond de cartes russes et soviétiques.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Wingdings;"&gt;&lt;br /&gt;       è&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;b&gt;Plans&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=""&gt;. Moscou&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;br /&gt;       Adac, Cartographia, Falk, Freytag, IGN, ITM.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=""&gt;. St Petersburg&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;br /&gt;       Adac, Cartographia, Falk, Freytag.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt; &lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;span style="color: rgb(189, 100, 2);font-size:78%;" &gt;Autres&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;span style=""&gt;Recherche &lt;a href="http://www.amazon.fr/exec/obidos/redirect?tag=aventuduboutd-21&amp;path=tg/browse/-/302051" target="_blank"&gt;bibliographique&lt;/a&gt; et les &lt;a href="http://www.abm.fr/pratique/guidchoi.html#anchor946117" target="_blank"&gt;librairies de voyages&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="55" width="545"&gt;  &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan="3"&gt;&lt;span style="color: rgb(189, 100, 2);font-size:78%;" &gt;Sur Internet&lt;br /&gt;       &lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: rgb(255, 255, 255);font-size:78%;" &gt;.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;                 &lt;/tr&gt;       &lt;tr&gt;         &lt;td height="33" valign="top" width="50%"&gt;         &lt;b&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;img src="http://www.abm.fr/images/2000/02.gif" naturalsizeflag="3" align="bottom" border="0" height="9" width="7" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: rgb(255, 255, 255);"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;b&gt;Carnets         de voyage&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;       &gt; &lt;a href="http://perso.wanadoo.fr/groenland-disko/russie-volga/" target="_blank"&gt;"La Russie, au fil de la Volga"&lt;/a&gt;         : de Moscou à St Pétersbourg en passant par une         Russie méconnue.&lt;br /&gt;       &gt; &lt;a href="http://www.regardsdefemmes.net/" target="_blank"&gt;"Regard         des femmes"&lt;/a&gt; : des sources de la Léna aux confins         de la Kolyma, 5 mois sur les routes de l'Extrême - Orient         russe.&lt;br /&gt;       &gt; &lt;a href="http://www.top-depart.com/carnet-de-voyage-sv-site-rq-journal_bord_all-pays-118-Russie.html" target="_blank"&gt;"Top départ"&lt;/a&gt; : divers carnets         de route sur le pays.&lt;br /&gt;       &gt; &lt;a href="http://www.4x44u.com/pub/k2/am4x44u/whats_new/turtle.htm" target="_blank"&gt;"Turtle Expedition"&lt;/a&gt; : story of         driving across Russia.&lt;br /&gt;       &gt; &lt;a href="http://www.f8.com/FP/Russia/index.html" target="_blank"&gt;"The         Russian Chronicles"&lt;/a&gt; : 3 month journey across the heartland         of Russia.&lt;br /&gt;       &gt; &lt;a href="http://www.routard.com/guide_accueil.asp" target="_blank"&gt;Top         départ&lt;/a&gt; : divers carnets de route sur le pays.&lt;br /&gt;       &gt; D'autres &lt;a href="http://www.abm.fr/abm/recit/biblioth.html" target="_blank"&gt;carnets&lt;/a&gt;         sur cette destination.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;          &lt;td width="3%"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;         &lt;td valign="top" width="47%"&gt;         &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;img src="http://www.abm.fr/images/2000/02.gif" naturalsizeflag="3" align="bottom" border="0" height="9" width="7" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: rgb(255, 255, 255);"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;b&gt;Portails         et fiches pratiques&lt;br /&gt;       &lt;/b&gt;&gt; &lt;a href="http://www.waytorussia.net/" target="_blank"&gt;Way         to Russia&lt;/a&gt; : très complet au niveau pratique pour un         voyage. &lt;img src="http://www.abm.fr/images/2000/gb.gif" naturalsizeflag="3" align="bottom" border="0" height="10" width="15" /&gt;&lt;br /&gt;       &gt; &lt;a href="http://www.russie.net/" target="_blank"&gt;Russie.net&lt;/a&gt;         et &lt;a href="http://www.russomania.com/" target="_blank"&gt;Russomania&lt;/a&gt;         : portails francophones.&lt;br /&gt;       &gt; Fiches pays : &lt;a href="http://www.routard.com/guide/code_dest/russie.htm" target="_blank"&gt;Routard&lt;/a&gt; et &lt;a href="http://www.lonelyplanet.fr/destinations/europe/russia/index.htm" target="_blank"&gt;Lonely Planet.&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;          &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;img src="http://www.abm.fr/images/2000/02.gif" naturalsizeflag="3" align="bottom" border="0" height="9" width="7" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: rgb(255, 255, 255);"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;b&gt;Autres         sites&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;       &gt; &lt;a href="http://www.russie.net/france/" target="_blank"&gt;Les         russes en France&lt;/a&gt; : annuaire des lieux russes France.&lt;br /&gt;       &gt; &lt;a href="http://www.russie.net/france/emigration.htm" target="_blank"&gt;L'émigration         russe en France&lt;/a&gt; : historique.&lt;br /&gt;       &gt; La &lt;a href="http://www.onlinenewspapers.com/" target="_blank"&gt;presse&lt;/a&gt;         et les &lt;a href="http://www.comfm.com/live/radio/" target="_blank"&gt;radios&lt;/a&gt;         locales sur le web.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;  &lt;/table&gt;   &lt;p&gt;&lt;span style="color: rgb(189, 100, 2);font-size:78%;" &gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;center&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(189, 100, 2);font-size:78%;" &gt;SE DEPLACER&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/center&gt;              &lt;p&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(189, 100, 2);font-size:85%;" &gt;&lt;br /&gt;       &lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span style="color: rgb(189, 100, 2);font-size:78%;" &gt;Transports locaux&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;                        &lt;p&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;Vu l'étendue du pays,         on aura intérêt à bien choisir ses modes         de transports pour découvrir la Russie.&lt;br /&gt;Globalement, le train et le bus demeurent d'excellents modes de locomotion dans l'Ouest, tandis que le train et l'avion seront à privilégier en Sibérie et en Extrême-Orient. Quant à ceux qui souhaitent suivre le Transsibérien il pourront toujours compléter avec le bus pour découvrir les sites en "périphérie" de la ligne.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Wingdings;"&gt;&lt;br /&gt;       è&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;a href="http://www.abm.fr/pratique/locauto.html"&gt;Par         la route&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;span style=""&gt;A cause du climat et souvent aussi du manque d'entretien, le réseau routier russe est de qualité assez pauvre hors grands axes ou abords des grandes villes. De plus, la circulation peut souvent être aussi un peu anarchique.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=""&gt;. Voiture&lt;br /&gt;       &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;Plus de location que son propre véhicule. En attendant, la location est surtout utile si l'on reste dans la région de Moscou/St Petersburg. Comptez 20 à 30 &lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;€/jour pour un modèle de base. Mais attention aussi aux risques de la route (nombreux accidents...) et aux difficultés de conduite (y compris au niveau de la signalisation en cyrillique).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;. Bus&lt;br /&gt;       &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=""&gt;Vaste réseau de bus avec de très nombreuses compagnies. Il est surtout bien développé à l'ouest où il représente d'ailleurs un très bon moyen de locomotion. Tarifs économiques pour des déplacements souvent peu rapides hors grands axes et un service très moyen avec des fois des véhicules un peu délabrés.&lt;br /&gt;En attendant il n'est pas toujours évident pour les étrangers de prendre leurs billets dans les gares routières s'ils ne disposent pas de quelques bases de russe.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=""&gt;. Stop&lt;br /&gt;       &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=""&gt;Possible et assez fréquent au niveau local, notamment en campagne. Cela dit, le stop en Russie demande un minimum de précautions en matière de sécurité (surtout pour les voyageuses ) et peut s'avérer payant (en gros au tarif bus). Malgré tout, vu le prix des transports, ce n'est pas le moyen de locomotion à privilégier pour se déplacer dans le pays.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Wingdings;"&gt;&lt;br /&gt;       è&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;a href="http://www.abm.fr/pratique/train.html"&gt;Trains&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;Un mode de transport largement utilisé par nombre de voyageurs aussi bien pour l'Ouest que pour la traversée du pays avec le Transsibérien. Et c'est logique quand on voit l'étendue du réseau ferré en Russie. Les trains vont partout ou presque, sont assez confortables, ponctuels, et représentent un excellent moyen de rencontrer la population (surtout si on parle un peu le russe). Ils sont aussi peu chers. Inconvénients : ils sont généralement lents et les horaires sont indiqués partout selon l'heure de Moscou.&lt;br /&gt;Au niveau des lignes il existe des trains "longues distances" et des "courtes distances" (une journée de trajet maxi). Les premiers ont théoriquement moins d'arrêts et sont plus confortables (couchettes, wagon restaurant). On peut bien voyager sans problème en 2ème classe.&lt;br /&gt;Il est possible d'acheter ses billets directement dans les gares soit aux guichets "publics" (mais mieux vaut avoir quelques notions de russe), soit moyennant une com dans les guichets plus habitués aux étrangers des grandes gares ou en agence.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Wingdings;"&gt;&lt;br /&gt;       è&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;b&gt;Le Transsibérien&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;span style=""&gt;La ligne mythique par excellence et l'une des plus longues au monde avec 9 288 km. Elle relie (pour le trajet principal) Moscou à Vladivostok avec des lignes "annexes" (de/vers la région d'Irkutsk) telle que le BAM passant au nord du Baïkal ou les Transmongolien et Transmanchourien permettant de relier la Chine.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=""&gt;. Durées&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;br /&gt;Un trajet en Transsibérien prend du temps (ça fait partie aussi de son charme). Comptez plus de 3 jours pour faire Moscou - Irkutsk ou 6 jours pour Moscou - Vladivostok. Egalement 4 jours pour relier Ulan Baator en Mongolie et 1 jour et demi de plus pour Pékin. Dans tous les cas, il faut savoir avant les stops que l'on souhaite faire.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=""&gt;. Classes&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;br /&gt;Au niveau classes, très majoritairement, les voyageurs choisissent entre les "platzcart" (wagon "dortoir") et les "kupe" (compartiment à 4 couchettes). Il existe également des compartiments à 2 couchettes et à l'opposé des "siège".&lt;br /&gt;Bien entendu, les prix différent (quasi de 1 à 3 entre platzcart et kupe), de même que l'ambiance et les rencontres possibles surtout si on parle un peu le russe (les kupe sont surtout utilisés par les étrangers). Des douches existent dans les wagons avec compartiments.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=""&gt;. Tarifs et réservations&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;br /&gt;Plusieurs critères sont 
